Luke 15:13
And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
Luke 15:13 in other translations
| BSB | After a few days, the younger son got everything together and journeyed to a distant country, where he squandered his wealth in wild living. |
|---|---|
| WEB | Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living. |
| ASV | And not many days after, the younger son gathered all together and took his journey into a far country; and there he wasted his substance with riotous living. |
| YLT | ‘And not many days after, having gathered all together, the younger son went abroad to a far country, and there he scattered his substance, living riotously; |
| DARBY | And after not many days the younger son gathering all together went away into a country a long way off, and there dissipated his property, living in debauchery. |
| BBE | And not long after, the younger son got together everything which was his and took a journey into a far-away country, and there all his money went in foolish living. |
| Webster | And not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living. |
What does Luke 15:13 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Took his journey. Went, or travelled.
Into a far country. A country far off from his father's house. He went probably to trade or to seek his fortune, and in his wanderings came at last to this dissipated place, where his property was soon expended.
Wasted his substance. Spent his property.
In riotous living. Literally,
"Living without saving anything."
He lived extravagantly, and in the most dissolute company. Lk 15:30. By his wandering away we may understand that sinners wander far away from God; that they fall into dissolute and wicked company; and that their wandering so far off is the reason why they fall into such company, and are so soon and so easily destroyed.
(h) "famine" Amos 8:11,12
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 15:11-16
The parable of the prodigal son shows the nature of repentance, and the Lord's readiness to welcome and bless all who return to him. It fully sets forth the riches of gospel grace; and it has been, and will be, while the world stands, of unspeakable use to poor sinners, to direct and to encourage them in repenting and returning to God. It is bad, and the beginning of worse, when men look upon God's gifts as debts…
Luke 15:13 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 15:13
- Proverbs 21:17
He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.
- Proverbs 29:3
Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.
- Jeremiah 2:5
Thus saith the Lord, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
- Proverbs 23:19-22
Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way. Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh: For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags. Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
- Luke 15:30
But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.
- Proverbs 28:7
Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.
- Ecclesiastes 11:9-10
Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment. Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
- Luke 16:19
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
- Luke 16:1
And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
- Proverbs 6:26
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
- Romans 13:13-14
Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
- Job 21:13-15
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways. What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
2Ch 33:1-10; Job 21:13-15; 22:17,18; Ps 10:4-6; 73:27; Pr 27:8
Isa 1:4; 30:11; Jer 2:5,13,17-19,31; Mic 6:3; Eph 2:13,17
wasted.
30; 16:1,19; Pr 5:8-14; 6:26; 18:9; 21:17,20; 23:19-22; 28:7; 29:3
Ec 11:9,10; Isa 22:13; 56:12; Am 6:3-7; Ro 13:13,14; 1Pe 4:3,4
2Pe 2:13
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Luke 15:12
And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.
- Luke 15:13
And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
- Luke 15:14
And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
Luke 15:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos á una provincia apartada; y allí desperdició su hacienda viviendo perdidamente. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et peu de jours après, le plus jeune fils, ayant tout ramassé, s’en alla dehors en un pays éloigné; et là il dissipa son bien en vivant dans la débauche. |
| German Elberfelder 1871 | Und nach nicht vielen Tagen brachte der jüngere Sohn alles zusammen und reiste weg in ein fernes Land, und daselbst vergeudete er sein Vermögen, indem er ausschweifend lebte. |
| Latin Clementine Vulgate | Et non post multos dies, congregatis omnibus, adolescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam, et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxuriose. |