Job 22 · Verse 17

Job 22:17

Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
Job 22:17, King James Version

Job 22:17 in other translations

BSBThey said to God, ‘Depart from us. What can the Almighty do to us?’
WEBwho said to God, ‘Depart from us!’ and, ‘What can the Almighty do for us?’
ASVWho said unto God, Depart from us; And, What can the Almighty do for us?
YLTThose saying to God, ‘Turn aside from us,' And what doth the Mighty One to them?
DARBYWho said unto God, Depart from us! and what could the Almighty do to them?
BBEWho said to God, Go away from us; and, What is the Ruler of all able to do to us?
WebsterWho said to God, depart from us: and what can the Almighty do for them!

What does Job 22:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. Eliphaz designedly uses Job's own words (Job 21:14, 15). do for them--They think they can do everything for themselves.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 22:15-20

Eliphaz would have Job mark the old way that wicked men have trodden, and see what the end of their way was. It is good for us to mark it, that we may not walk therein. But if others are consumed, and we are not, instead of blaming them, and lifting up ourselves, as Eliphaz does here, we ought to be thankful to God, and take it for a warning.

Read the full comment on Job 22:15-20 →

Job 22:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הָאֹמְרִ֣יםha.'o.me.Rimwho were sayingH559
לָ֭אֵלLa.'elto <the> GodH410
ס֣וּרsurdepartH5493
מִמֶּ֑נּוּmi.Me.nufrom usH4480
וּמַה\־u.mah-and what?H4100
יִּפְעַ֖לyif.'Alwill he doH6466
שַׁדַּ֣יsha.Dai[the] AlmightyH7706
לָֽמוֹ\׃la.moto them

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Job 22:17

  • Job 21:14-15

    Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways. What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

  • Romans 1:28

    And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

  • Psalms 4:6

    There be many that say, Who will shew us any good? Lord, lift thou up the light of thy countenance upon us.

  • Matthew 8:29

    And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

  • Isaiah 30:11

    Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.

  • Job 21:10

    Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

  • Malachi 3:14

    Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the Lord of hosts?

  • Matthew 8:34

    And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Depart.
21:10,14,15; Isa 30:11; Mt 8:29,34; Ro 1:28
and what.
Ps 4:6; Mal 3:14
for them. or, to them.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 22:16

    Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

  • Job 22:17

    Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

  • Job 22:18

    Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

Read all of Job 22

Job 22:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Que decían á Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?
French
Bible J.N. Darby 1885
Qui disaient à ✶Dieu: Retire-toi de nous! Et que nous ferait le Tout-puissant? –
German
Elberfelder 1871
die zu Gott sprachen: Weiche von uns! und was könnte der Allmächtige für uns tun?
Latin
Clementine Vulgate
Qui dicebant Deo: Recede a nobis: et quasi nihil posset facere Omnipotens, æstimabant eum,