Isaiah 30:11
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Isaiah 30:11 in other translations
| BSB | Get out of the way; turn off the road. Rid us of the Holy One of Israel!” |
|---|---|
| WEB | Get out of the way. Turn away from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.” |
| ASV | get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us. |
| YLT | Turn aside from the way, decline from the path, Cause to cease from before us the Holy One of Israel.' |
| DARBY | get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us! |
| BBE | Get out of the good way, turning from the right road; do not keep the Holy One of Israel before our minds. |
| Webster | Withdraw from the way, turn aside from the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us. |
What does Isaiah 30:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Matthew Henry's Concise Commentary on Isaiah 30:8-18
The Jews were the only professing people God then had in the world, yet many among them were rebellious. They had the light, but they loved darkness rather. The prophets checked them in their sinful pursuits, so that they could not proceed without fear; this they took amiss. But faithful ministers will not be driven from seeking to awaken sinners. God is the Holy One of Israel, and so they shall find him. They did…
Isaiah 30:11 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Isaiah 30:11
- Romans 8:7
Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
- Romans 1:30
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
- Job 21:14
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
- Romans 1:28
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
- John 15:23-24
He that hateth me hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
- Isaiah 29:21
That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.
- Ephesians 4:18
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
- Amos 7:13
But prophesy not again any more at Beth–el: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Isaiah 30:10
Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:
- Isaiah 30:11
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
- Isaiah 30:12
Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon:
Isaiah 30:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Dejad el camino, apartaos de la senda, haced cesar de nuestra presencia al Santo de Israel. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | déviez du chemin, détournez-vous du sentier; ôtez de devant nous le Saint d’Israël. |
| German Elberfelder 1871 | weichet ab vom Wege, bieget ab vom Pfade; schaffet den Heiligen Israels vor unserem Angesicht hinweg! |
| Latin Clementine Vulgate | Auferte a me viam; declinate a me semitam; cesset a facie nostra Sanctus Israël. |