Romans 8:7
Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
Romans 8:7 in other translations
| BSB | because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so. |
|---|---|
| WEB | because the mind of the flesh is hostile toward God, for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be. |
| ASV | because the mind of the flesh is enmity against God; for it is not subject to the law of God, neither indeed can it be: |
| YLT | because the mind of the flesh is enmity to God, for to the law of God it doth not subject itself, |
| DARBY | Because the mind of the flesh is enmity against God: for it is not subject to the law of God; for neither indeed can it be: |
| BBE | Because the mind of the flesh is opposite to God; it is not under the law of God, and is not able to be: |
| Webster | Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. |
What does Romans 8:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
The carnal mind. This is the same expression as occurs in Rom 8:6, (τοφρονηματηςσαρκος). It does not mean the mind itself, the intellect, or the will; it does not suppose that the mind or soul is physically depraved, or opposed to God; but it means that the minding of the things of the flesh, giving to them supreme attention, is hostility against God; and involves the sinner in a controversy with him, and hence leads to death and woe. This passage should not he alleged in proof that the soul is physically depraved, but merely that where there is a supreme regard to the flesh there is hostility to God. It does not directly prove the doctrine of universal depravity; but it proves only that where such attention exists to the corrupt desires of the soul, there is hostility to God. It is indeed implied that that supreme regard to the flesh exists everywhere by nature, but this is not expressly affirmed; for the object of the apostle here is not to teach the doctrine of depravity, but to show that where such depravity in fact exists, it involves the sinner in a fearful controversy with God.
Is enmity. Hostility; hatred. It means, that such a regard to the flesh is in fact hostility to God, because it is opposed to his law, and to his plan for purifying the soul. Comp. Jas 4:4, 1Jn 2:15. The minding of the things of the flesh also leads to the hatred of God himself, because he is opposed to it, and has expressed his abhorrence of it.
Against God. Towards God; or in regard to him. It supposes hostility to him.
For it. The word "it" here refers to the minding of the things of the flesh. It does not mean that the soul itself is not subject to his law, but that the minding of those things is hostile to his law. The apostle does not express any opinion about the metaphysical ability of man, or discuss that question at all. The amount of his affirmation is, simply, that the minding of the flesh, the supreme attention to its dictates and desires, is not and cannot be subject to the law of God. They are wholly contradictory and irreconcilable, just as much as the love of falsehood is inconsistent with the laws of truth; as intemperance is inconsistent with the law of temperance; and as adultery is a violation of the seventh commandment. But whether the man himself might not obey the law--whether he has, or has not, ability to do it--is a question which the apostle does not touch, and on which this passage should not be adduced. For, whether the law of a particular sin is utterly irreconcilable with an opposite virtue, and whether the sinner is able to abandon that sin and pursue a different path, are very different inquiries.
Is not subject. It is not in subjection to the command of God. The minding of the flesh is opposed to that law, and thus shows that it is hostile to God.
Neither indeed can be. This is absolute and certain. It is impossible that it should be. There is the utmost inability in regard to it. The things are utterly irreconcilable. But the affirmation does not mean that the heart of the sinner might not be subject to God; or that his soul is so physically depraved that he cannot obey, or that he might not obey the law. On that the apostle here expresses no opinion. That is not the subject of the discussion. is simply that the supreme regard to the flesh, the minding of that is utterly irreconcilable with the law of God. They are different things and can never be made to harmonize; just as adultery cannot be chastity; falsehood cannot be truth; dishonesty cannot be honesty; hatred cannot be love. This passage, therefore, should not be adduced to prove the doctrine of man's inability to love God, for it does not refer to that; but it proves merely that a supreme regard to the things of the flesh is utterly inconsistent with the law of God-- can never be reconciled with it; and involves the sinner in hostility with his Creator.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 8:1-9
Believers may be chastened of the Lord, but will not be condemned with the world. By their union with Christ through faith, they are thus secured. What is the principle of their walk; the flesh or the Spirit, the old or the new nature, corruption or grace? For which of these do we make provision, by which are we governed? The unrenewed will is unable to keep any commandment fully. And the law, besides outward…
Romans 8:7 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 8:7
- 1 Corinthians 2:14
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
- 1 John 2:15-16
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
- James 4:4
Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.
- Ephesians 4:18-19
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart: Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
- Romans 7:22
For I delight in the law of God after the inward man:
- Colossians 1:21
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
- Hebrews 8:10
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
- 2 Timothy 3:4
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
- Romans 8:4
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
- Romans 5:10
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
- Romans 1:28
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
- John 7:7
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
1:28,30; 5:10; Ex 20:5; 2Ch 19:2; Ps 53:1; Joh 7:7; 15:23,24
Eph 4:18,19; Col 1:21; 2Ti 3:4; Jas 4:4; 1Jo 2:15,16
for it.
4; 3:31; 7:7-14,22; Mt 5:19; 1Co 9:21; Ga 5:22,23; Heb 8:10
neither.
Jer 13:23; Mt 12:34; 1Co 2:14; 2Pe 2:14
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Romans 8:6
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
- Romans 8:7
Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
- Romans 8:8
So then they that are in the flesh cannot please God.
Romans 8:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Por cuanto la intención de la carne es enemistad contra Dios; porque no se sujeta á la ley de Dios, ni tampoco puede. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | – parce que la pensée de la chair est inimitié contre Dieu, car elle ne se soumet pas à la loi de Dieu, car aussi elle ne le peut pas. |
| German Elberfelder 1871 | weil die Gesinnung des Fleisches Feindschaft ist gegen Gott, denn sie ist dem Gesetz Gottes nicht untertan, denn sie vermag es auch nicht. |
| Latin Clementine Vulgate | quoniam sapientia carnis inimica est Deo: legi enim Dei non est subjecta, nec enim potest. |