Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Galatians 5:22 in other translations
| BSB | But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, |
|---|---|
| WEB | But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, |
| ASV | But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, |
| YLT | And the fruit of the Spirit is: Love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith, |
| DARBY | But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, fidelity, |
| BBE | But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, a quiet mind, kind acts, well-doing, faith, |
| Webster | But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, |
What does Galatians 5:22 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Galatians 5:19-23
19-23. Confirming Ga 5:18, by showing the contrariety between the works of the flesh and the fruit of the Spirit. manifest--The hidden fleshly principle betrays itself palpably by its works, so that these are not hard to discover, and leave no doubt that they come not from the Spirit. which are these--Greek, "such as," for instance. Adultery--omitted in the oldest manuscripts. lasciviousness--rather, "wantonness"…
Barnes' Notes
Is love. To God and to men. Probably the latter here is particularly intended, as the fruits of the Spirit are placed in contradistinction from those vices which lead to strifes among men. On the meaning of the word love, 1Cor 13:1; and for an illustration of operations and effects, see the Notes on that whole chapter.
Joy. In the love of God; in the evidences of pardon; in communion with the Redeemer, and in his service; in the duties of religion, in trial, and in the hope of heaven. Rom 5:2. Comp. 1Pet 1:8.
Peace. As the result of reconciliation with God. Rom 5:1.
Long-suffering. In affliction and trial, and when injured by others. 1Cor 13:4.
Gentleness. The same word which is translated kindness in 2Cor 6:6. 2Cor 6:6. The word means goodness, kindness, benignity; and is opposed to a harsh, crabbed, crooked temper. It is a disposition to be pleased; it is mildness of temper, calmness of spirit, an unruffled disposition, and a disposition to treat all with urbanity and politeness. This is one of the regular effects of the Spirit's operations on the heart. Religion makes no one crabbed, and morose, and sour. It sweetens the temper; corrects an irritable disposition; makes the heart kind; disposes us to make all around us as happy as possible. This is true politeness: a kind of politeness which can far better be learned in the school of Christ than in that of Chesterfield; by the study of the New Testament than under the direction of the dancing-master.
Goodness. Rom 15:14. Here the word seems to be used in the sense of beneficence, or a disposition to do good to others. The sense is, that a Christian must be a good man.
Faith. On the meaning of the word faith, Mk 16:16. The word here may be used in the sense of fidelity, and may denote that the Christian will be a faithful man--a man faithful to his word and promises; a man who can be trusted or confided in. It is probable that the word is used in this sense because the object of the apostle is not to speak of the feelings which we have towards God, so much as to illustrate the influences of the Spirit in directing and controlling our feelings towards men. True religion makes a man faithful. The Christian is faithful as a man; faithful as a neighbour, friend, father, husband, son. He is faithful to his contracts; faithful to his promises. No man can be a Christian who is not thus faithful; and all pretensions to being under the influences of the Spirit, when such fidelity does not exist, are deceitful and vain.
(a) "fruit" Jn 15:5, Eph 5:9
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Galatians 5:16-26
If it be our care to act under the guidance and power of the blessed Spirit, though we may not be freed from the stirrings and oppositions of the corrupt nature which remains in us, it shall not have dominion over us. Believers are engaged in a conflict, in which they earnestly desire that grace may obtain full and speedy victory. And those who desire thus to give themselves up to be led by the Holy Spirit, are not…
Galatians 5:22 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Galatians 5:22
- Colossians 3:12-17
Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering; Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye. And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. …
- 1 Corinthians 13:4-7
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
- John 15:5
I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
- James 3:17-18
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
- John 15:2
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
- Ephesians 5:9
(For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
- Psalms 1:3
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
- John 15:16
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
- Philippians 4:4-9
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice. Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand. Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. …
- Romans 7:4
Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.
- 2 Peter 1:5-8
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge; And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness; And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity. For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.
- 1 Peter 1:22
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
16-18; Ps 1:3; 92:14; Ho 14:8; Mt 12:33; Lu 8:14,15; 13:9
Joh 15:2,5,16; Ro 6:22; 7:4; Eph 5:9; Php 1:11; Col 1:10
love.
13; Ro 5:2-5; 12:9-18; 15:3; 1Co 13:4-7; Eph 4:23-32; 5:1,2
Php 4:4-9; Col 3:12-17; 1Th 1:3-10; 5:10-22; Tit 2:2-12
Jas 3:17,18; 1Pe 1:8,22; 2Pe 1:5-8; 1Jo 4:7-16
goodness.
Ro 15:14
faith.
1Co 13:7,13; 2Th 3:2; 1Ti 3:11; 4:12; 1Pe 5:12
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Galatians 5:21
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
- Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
- Galatians 5:23
Meekness, temperance: against such there is no law.
Galatians 5:22 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Mais le fruit de l’Esprit est l’amour, la joie, la paix, la longanimité, la bienveillance, la bonté, la fidélité, |
| German Elberfelder 1871 | Die Frucht des Geistes aber ist: Liebe, Freude, Friede, Langmut, Freundlichkeit, Gütigkeit, Treue, Sanftmut, Enthaltsamkeit; |
| Latin Clementine Vulgate | Fructus autem Spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |