2 Peter 2 · Verse 14

2 Peter 2:14

Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
2 Peter 2:14, King James Version

2 Peter 2:14 in other translations

BSBTheir eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed.
WEBhaving eyes full of adultery, and who can’t cease from sin, enticing unsettled souls, having a heart trained in greed, accursed children!
ASVhaving eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; enticing unstedfast souls; having a heart exercised in covetousness; children of cursing;
YLThaving eyes full of adultery, and unable to cease from sin, enticing unstable souls, having an heart exercised in covetousnesses, children of a curse,
DARBYhaving eyes full of adultery, and that cease not from sin, alluring unestablished souls; having a heart practised in covetousness, children of curse;
BBEHaving eyes full of evil desire, never having enough of sin; turning feeble souls out of the true way; they are children of cursing, whose hearts are well used to bitter envy;
WebsterHaving eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: they have a heart exercised with covetous practices; cursed children:

What does 2 Peter 2:14 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
14. full of adultery--literally, "full of an adulteress," as though they carried about adulteresses always dwelling in their eyes: the eye being the avenue of lust [Horneius]. Bengel makes the adulteress who fills their eyes, to be "alluring desire." that cannot cease--"that cannot be made to cease from sin." beguiling--"laying baits for." unstable--not firmly established in faith and piety. heart--not only the eyes, which are the channel, but the heart, the fountain head of lust. Job 31:7, "Mine heart walked after mine eyes." covetous practices--The oldest manuscripts read singular, "covetousness." cursed children--rather as Greek, "children of curse," that is, devoted to the curse. Cursing and covetousness, as in Balaam's case, often go together: the curse he designed for Israel fell on Israel's foes and on himself. True believers bless, and curse not, and so are blessed.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 14. Having eyes full of adultery. Marg., as in the Greek, an adulteress; that is, gazing with desire after such persons. The word full is designed to denote that the corrupt passion referred to had wholly seized and occupied their minds. The eye was, as it were, full of this passion; it saw nothing else but some occasion for its indulgence; it expressed nothing else but the desire. The reference here is to the sacred festival mentioned in the previous verse; and the meaning is, that they celebrated that festival with licentious feelings, giving free indulgence to their corrupt desires by gazing on the females who were assembled with them. In the passion here referred to, the eye is usually the first offender, the inlet to corrupt desires, and the medium by which they are expressed. Comp. Mt 5:28. The wanton glance is a principal occasion of exciting the sin; and there is much often in dress, and mien, and gesture, to charm the eye and to deepen the debasing passion.

And that cannot cease from sin. They cannot look on the females who may be present without sinning. Comp. Mt 5:28. There are many men in whom the presence of the most virtuous woman only excites impure and corrupt desires. The expression here does not mean that they have no natural ability to cease from sin, or that they are impelled to it by any physical necessity, but only that they are so corrupt and unprincipled that they certainly will sin always.

Beguiling unstable souls. Those who are not strong in Christian principle, or who are naturally fluctuating and irresolute. The word rendered beguiling means to bait, to entrap, and would be applicable to the methods practised in hunting. Here it means that it was one of their arts to place specious allurements before those who were known not to have settled principles or firmness, in order to allure them to sin. Comp. 2Ti 3:6.

An heart they have exercised with covetous practices. Skilled in the arts which covetous men adopt in order to cheat others out of their property. A leading purpose which influenced these men was to obtain money. One of the most certain ways for dishonest men to do this is to make use of the religious principle; to corrupt and control the conscience; to make others believe that they are eminently holy, or that they are the special favourites of heaven; and when they can do this, they have the purses of others at command. For the religious principle is the most powerful of all principles; and he who can control that, can control all that a man possesses. The idea here is, that these persons had made this their study, and had learned the ways in which men could be induced to part with their money under religious pretences. We should always be on our guard when professedly religious teachers propose to have much to do with money matters. While we should always be ready to aid every good cause, yet we should remember that unprincipled and indolent men often assume the mask of religion that they may practise their arts on the credulity of others, and that their real aim is to obtain their property, not to save their souls.

Cursed children. This is a Hebraism, meaning literally, "children of the curse;" that is, persons devoted to the curse, or who will certainly be destroyed.

(1) "adultery" "an adulteress" (+) "unstable souls" "minds"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 14 Having eyes full of adultery - Μοιχαλιδος· Of an adulteress; being ever bent on the gratification of their sensual desires, so that they are represented as having an adulteress constantly before their eyes, and that their eyes can take in no other object but her. But instead of μοιχαλιδος of an adulteress, the Codex Alexandrinus, three others, with the Coptic, Vulgate, and one copy of the Itala, together with several of the fathers, have μοιχαλιας, of adultery. Cannot cease from sin - Which cease not from sin; they might cease from sin, but they do not; they love and practice it. Instead of ακαταπαυστους, which cannot cease, several MSS. and versions have ακαταπαυστου, and this requires the place to be read, Having eyes full of adultery and incessant sin. The images of sinful acts were continually floating before their disordered and impure fancy. This figure of speech is very common in the Greek writers; and Kypke gives many instances of it, which indeed carry the image too far to be here translated. Beguiling unstable souls - The metaphor is taken from adulterers seducing unwary, inexperienced, and light, trifling women; so do those false teachers seduce those who are not established in righteousness. Exercised with covetous practices - The metaphor is taken from the agonistae in the Grecian games, who exercised themselves in those feats, such as wrestling, boxing, running, etc., in which they proposed to contend in the public games. These persons had their hearts schooled in nefarious practices; they had exercised themselves till they were perfectly expert in all the arts of seduction, overreaching, and every kind of fraud. Cursed children - Such not only live under God's curse here, but they are heirs to it hereafter.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Peter 2:10-16

Impure seducers and their abandoned followers, give themselves up to their own fleshly minds. Refusing to bring every thought to the obedience of Christ, they act against God's righteous precepts. They walk after the flesh, they go on in sinful courses, and increase to greater degrees of impurity and wickedness. They also despise those whom God has set in authority over them, and requires them to honour. Outward…

Read the full comment on 2 Peter 2:10-16 →

2 Peter 2:14 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ὀφθαλμοὺςophthalmouseyesG3788
ἔχοντεςechonteshavingG2192
μεστοὺςmestousfullG3324
μοιχαλίδοςmoichalidosof adulteryG3428
καὶkaiandG2532
ἀκαταπαύστουςakatapaustousunceasingG180
ἁμαρτίας,hamartiasfrom sin,G266
δελεάζοντεςdeleazontesenticingG1185
ψυχὰςpsuchassoulsG5590
ἀστηρίκτους,astēriktousunestablished,G793
καρδίανkardiana heartG2588
γεγυμνασμένηνgegumnasmenēnexercisedG1128
πλεονεξίαςpleonexiasin cravingG4124
ἔχοντες,echonteshaving —G2192
κατάραςkatarasof a curseG2671
τέκνα.teknachildren!G5043

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Peter 2:14

  • 2 Peter 2:3

    And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.

  • 2 Peter 2:18

    For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.

  • Ephesians 2:3

    Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

  • 2 Peter 3:16

    As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction.

  • Ephesians 4:14

    That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;

  • Romans 16:18

    For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

  • 1 Corinthians 11:19

    For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

  • Matthew 12:34

    O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

  • Jeremiah 13:23

    Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

  • 1 John 2:16

    For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.

  • John 5:44

    How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?

  • Mark 13:22

    For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
eyes.
2Sa 11:2-4; Job 31:7,9; Pr 6:25; Mt 5:28; 1Jo 2:16
adultery. Gr. an adulteress. that cannot.
Isa 1:16; Jer 13:23; Mt 12:34; Joh 5:44
beguiling.
18; 3:16; Mr 13:22; Ro 16:18; 1Co 11:19; Eph 4:14; Col 2:18; Jas 1:8
Re 12:9
an heart.
3; Jude 1:11
cursed.
Isa 34:5; 65:20; Mt 25:41; Eph 2:3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Peter 2:13

    And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;

  • 2 Peter 2:14

    Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:

  • 2 Peter 2:15

    Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;

Read all of 2 Peter 2

2 Peter 2:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Teniendo los ojos llenos de adulterio, y no saben cesar de pecar; cebando las almas inconstantes; teniendo el corazón ejercitado en codicias, siendo hijos de maldición;
French
Bible J.N. Darby 1885
ayant les yeux pleins d’adultère et ne cessant jamais de pécher; amorçant les âmes mal affermies, ayant le cœur exercé à la cupidité, enfants de malédiction.
German
Elberfelder 1871
welche Augen voll Ehebruch haben und von der Sünde nicht ablassen, indem sie unbefestigte Seelen anlocken; die ein Herz haben, in Habsucht geübt, Kinder des Fluches, welche,
Latin
Clementine Vulgate
oculos habentes plenos adulterii, et incessabilis delicti. Pellicientes animas instabiles, cor exercitatum avaritia habentes, maledictionis filii: