Psalms 73 · Verse 27

Psalms 73:27

For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
Psalms 73:27, King James Version

Psalms 73:27 in other translations

BSBThose far from You will surely perish; You destroy all who are unfaithful to You.
WEBFor, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.
ASVFor, lo, they that are far from thee shall perish: Thou hast destroyed all them that play the harlot, departing from thee.
YLTFor, lo, those far from Thee do perish, Thou hast cut off every one, Who is going a whoring from Thee.
DARBYFor behold, they that are far from thee shall perish; thou destroyest every one that goeth a whoring from thee.
BBEFor those who are far away from you will come to destruction: you will put an end to all those who have not kept faith with you.
WebsterFor lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go astray from thee.

What does Psalms 73:27 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 73:27-28
27-28. The lot of apostates, described by a figure of frequent use (Jr 3:1, 3; Eze 23:35), is contrasted with his, who finds happiness in nearness to God (Jas 4:8), and his delightful work the declaration of His praise.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 27 They that are far from thee shall perish - The term perish is generally used to signify a coming to nothing, being annihilated; and by some it is thus applied to the finally impenitent, they shall all be annihilated. But where is this to be found in the Scriptures? In no part, properly understood. In the new heavens and the new earth none of the wicked shall be found; for therein dwells righteousness - nothing but God and righteous spirits; but at the same time the wicked shall be in their own place. And to suppose that they shall be annihilated, is as great a heresy, though scarcely so absurd, as to believe that the pains of damnation are emendatory, and that hellfire shall burn out. There is presumptive evidence from Scripture to lead us to the conclusion, that if there be not eternal punishment, glory will not be eternal; as the same terms are used to express the duration of both. No human spirit that is not united to God can be saved. Those who are Far from Thee shall perish - they shall be lost, undone, ruined, and that without remedy. Being separated from God by sin, they shall never be rejoined; the great gulf must be between them and their Maker eternally. All them that go a whoring from thee - That is, all that worship false gods; all idolaters. This is the only meaning of the word in such a connection. I have explained this elsewhere.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 73:21-28

God would not suffer his people to be tempted, if his grace were not sufficient, not only to save them from harm, but to make them gainers by it. This temptation, the working of envy and discontent, is very painful. In reflecting upon it, the psalmist owns it was his folly and ignorance thus to vex himself. If good men, at any time, through the surprise and strength of temptation, think, or speak, or act amiss, they…

Read the full comment on Psalms 73:21-28 →

Psalms 73:27 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּֽי\־ki-forH3588
הִנֵּ֣הhi.Nehthere!H2009
רְחֵקֶ֣יךָre.che.Kei.cha[people] far from youH7369
יֹאבֵ֑דוּyo.Ve.duthey will perishH6
הִ֝צְמַ֗תָּהhitz.Ma.tahyou destroyH6789
כָּל\־kol-everyH3605
זוֹנֶ֥הzo.Neh[one who] acts as a prostituteH2181
מִמֶּֽךָּ\׃mi.Me.kafrom youH4480

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 73:27

  • James 4:4

    Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

  • Psalms 119:155

    Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.

  • Exodus 34:15

    Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;

  • Numbers 15:39

    And it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the Lord, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring:

  • Psalms 106:39

    Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

  • Revelation 17:1-5

    And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters: With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns. And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication: …

  • Isaiah 29:13

    Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

  • Job 21:14-15

    Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways. What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

  • Matthew 15:7-8

    Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying, This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.

  • Ephesians 2:17

    And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

  • Jeremiah 12:2

    Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

  • Ephesians 2:13

    But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
lo.
119:155; Job 21:14,15; Isa 29:13; Jer 12:2; Mt 15:7,8; Eph 2:13,17
that go.
Ex 34:15; Nu 15:39; Jas 4:4; Re 17:1-5

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 73:26

    My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.

  • Psalms 73:27

    For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

  • Psalms 73:28

    But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord God, that I may declare all thy works.

Read all of Psalms 73

Psalms 73:27 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque he aquí, los que se alejan de ti perecerán: tú cortarás á todo aquel que fornicando, de ti se aparta.
French
Bible J.N. Darby 1885
Car voici, ceux qui sont loin de toi périront; tu détruiras tous ceux qui se prostituent en se détournant de toi.
German
Elberfelder 1871
Denn siehe, es werden umkommen, die dir ferne sind; du vertilgst alle, die buhlerisch von dir abweichen.