Luke 21 · Verse 36

Luke 21:36

Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
Luke 21:36, King James Version

Luke 21:36 in other translations

BSBSo keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.”
WEBTherefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man.”
ASVBut watch ye at every season, making supplication, that ye may prevail to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
YLTwatch ye, then, in every season, praying that ye may be accounted worthy to escape all these things that are about to come to pass, and to stand before the Son of Man.'
DARBYWatch therefore, praying at every season, that ye may be accounted worthy to escape all these things which are about to come to pass, and to stand before the Son of man.
BBEBut keep watch at all times with prayer, that you may be strong enough to come through all these things and take your place before the Son of man.
WebsterWatch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

What does Luke 21:36 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Luke 21:34-38

34-37. surfeiting, and drunkenness--All animal excesses, quenching spirituality. cares of this life--(See on Mr 4:7; Mr 4:19).

Read the full comment on Luke 21:34-38 →

Barnes' Notes
Verse 36. To stand before the Son of man. These approaching calamities are represented as the coming of the Son of man to judge Jerusalem for its crimes. Its inhabitants were so wicked that they were not worthy to stand before him and would be condemned, and the city would be overthrown. To stand before him here denotes approbation, acquittal, favour, and is equivalent to saying that they would be free from these calamities, while they should come upon others. Rom 14:4, Ps 1:5, 130:3, Rev 6:17. Perhaps, also, there is a reference here to the day of judgment. Mt 24:1, and following.

(g) "Watch ye" Mt 25:13 (h) "accounted" Lk 20:35 (i) "to stand" Ps 1:5 (k) "before the Son of man" Jude 1:24

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 36 Watch ye therefore, and pray always - Perhaps we should connect ες παντι καιρῳ, continually, with αγρυπνειτε, watch, as it appears to be the most natural order. Indeed the word continually belongs equally to both watch and pray; and no man is safe, at any time, who does not attend to this advice as literally as possible. That shall come to pass - That is, the tribulations which are on their way to overwhelm and destroy the Jewish people. These are sufficiently stated in the preceding verses. To stand before the Son of man - To be acquitted, and to be condemned, are expressed, in Rom 14:4, by standing and falling. Those who were faithful to the grace they had received were not only not destroyed in the destruction of Jerusalem, but became heralds of the grace and mercy of God to the nations. Thus they were counted worthy to stand before the Son of man - to minister salvation in his name.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 21:29-38

Christ tells his disciples to observe the signs of the times, which they might judge by. He charges them to look upon the ruin of the Jewish nation as near. Yet this race and family of Abraham shall not be rooted out; it shall survive as a nation, and be found as prophesied, when the Son of man shall be revealed. He cautions them against being secure and sensual. This command is given to all Christ's disciples, Take…

Read the full comment on Luke 21:29-38 →

Luke 21:36 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἀγρυπνεῖτεagrupneitedo watchG69
δὲdealsoG1161
ἐνenatG1722
παντὶpantieveryG3956
καιρῷkairōseasonG2540
δεόμενοιdeomenoiprayingG1189
ἵναinathatG2443
κατισχύσητεkatischusēteyou may have strengthG2729
ἐκφυγεῖνekphugeinto escapeG1628
ταῦταtautathese thingsG3778
πάνταpantaallG3956
τὰtathatG3588
μέλλονταmellontaare soonG3195
γίνεσθαιginesthaito come to passG1096
καὶkaiandG2532
σταθῆναιstathēnaito standG2476
ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715
τοῦtoutheG3588
υἱοῦhuiouSonG5207
τοῦtou<the>G3588
ἀνθρώπου.¶anthrōpouof Man.G444

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 21:36

  • 1 John 2:28

    And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

  • Matthew 25:13

    Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.

  • 1 Peter 5:8

    Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

  • Matthew 24:42

    Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.

  • 1 Peter 4:7

    But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

  • Mark 13:33

    Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

  • 1 Corinthians 16:13

    Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

  • Luke 18:1

    And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;

  • Matthew 26:41

    Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

  • Malachi 3:2

    But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

  • Luke 12:37-40

    Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them. And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants. And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through. Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.

  • Ephesians 6:13-14

    Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Watch.
12:37-40; Mt 24:42; 25:13; 26:41; Mr 13:33,37; 1Co 16:13; 2Ti 4:5
1Pe 4:7; 5:8
pray.
18:1; Job 27:10; Ac 10:2; Eph 6:18,19; Col 4:2; 1Th 5:17
accounted.
20:35; 2Th 1:5,6
stand.
Ps 1:5; Mal 3:2; Eph 6:13,14; 1Jo 2:28; Jude 1:24

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 21:35

    For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.

  • Luke 21:36

    Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

  • Luke 21:37

    And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.

Read all of Luke 21

Luke 21:36 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Velad pues, orando en todo tiempo, que seáis tenidos por dignos de evitar todas estas cosas que han de venir, y de estar en pie delante del Hijo del hombre.
French
Bible J.N. Darby 1885
Veillez donc, priant en tout temps, afin que vous soyez estimés dignes d’échapper à toutes ces choses qui doivent arriver, et de vous tenir devant le fils de l’homme.
German
Elberfelder 1871
Wachet nun, zu aller Zeit betend, auf daß ihr würdig geachtet werdet, diesem allem, was geschehen soll, zu entfliehen und vor dem Sohne des Menschen zu stehen.
Latin
Clementine Vulgate
Vigilate itaque, omni tempore orantes, ut digni habeamini fugere ista omnia quæ futura sunt, et stare ante Filium hominis.