2 Thessalonians 1:6
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
2 Thessalonians 1:6 in other translations
| BSB | After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you, |
|---|---|
| WEB | For it is a righteous thing with God to repay affliction to those who afflict you, |
| ASV | if so be that it is a righteous thing with God to recompense affliction to them that afflict you, |
| YLT | since it is a righteous thing with God to give back to those troubling you--trouble, |
| DARBY | if at least it is a righteous thing with God to render tribulation to those that trouble you, |
| BBE | For it is an act of righteousness on God's part to give trouble as their reward to those who are troubling you, |
| Webster | Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; |
What does 2 Thessalonians 1:6 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(1.) it is inconceivable that God should threaten such punishment unless it were just How can it be reconciled with his perfections that he can hold up before mankind the assurance that any of them will be punished for ever, unless it be right that it should be so? Can we believe that he deliberately threatens what is wrong, or that in the face of the universe, he publicly declares his intention to do what is wrong?
(2.) Men themselves believe that it is just that the wicked should be punished. They are constantly making laws, and affixing penalties to them, and executing them, under the belief that it is right. Can they regard it as wrong in God to do the same thing? Can that be wrong in him which is right in themselves?
(3.) If it be right to punish wickedness here, it is not wrong to punish it in the future world. There is nothing in the two places which can change the nature of what is done. If it be right for God to visit the sinner here with the tokens of his displeasure, there is nothing which can make it wrong to visit him in like manner in the future world. Why should that be wrong in another world which is right and proper in this?
(4.) It will be a righteous thing for God to punish the wicked in a future state, for they are not always punished here as they deserve. No one can seriously maintain that there is an equal distribution of rewards and punishments on the earth. Many a man goes to the grave having received no adequate punishment for his crimes. Many a murderer, pirate, robber, traitor, and plunderer of nations under the name of a conqueror thus dies. No one can doubt that it would be a "just" thing to punish them here if they could be arrested. Why should it be any the less "just" to punish them when they enter another world? In like manner, many a man lives a life of profligacy; or is an open scoffer; or aims to cast off the government of God; or is a seducer of innocence; and yet lives ill the midst of wealth, and goes down in calmness and. peace to the grave. Ps 73:3-5; Job 21:23-33. Why is it not "just" that such an one should be punished in the future world? Comp. Ps 73:16-20. But, if it be right that God should punish the wicked in the future world, it will be done. For
(1.) there is nothing to hinder him from doing it. He has all power, and has all necessary means of inflicting punishment, entirely at his disposal.
(2.) It would not be right not to do it. It is not right for a magistrate to treat the righteous and the wicked alike, or to show that he has as much regard to the one as to the other.
(3.) It cannot be believed that God has uttered a threatening which he never meant to execute, or to appear before the universe as having held up before men the terror of the most awful punishment which could be inflicted, but which he never intended to carry into effect. Who could have confidence in such a Being? Who could know what to believe when he makes the most solemn declaration?
(4.) The Judge of all the earth will "do right;" and if it be right to declare that "the wicked shall be turned into hell," it will not be wrong to inflict the sentence. And if, on the whole, it be right that the sinner should be punished, it will be done.
Them that trouble you. Those who persecute you. See 1Thes 2:14.
(e) "Seeing it is" Rev 6:10
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Thessalonians 1:5-10
Religion, if worth anything, is worth every thing; and those have no religion, or none worth having, or know not how to value it, cannot find their hearts to suffer for it. We cannot by all our sufferings, any more than by our services, merit heaven; but by our patience under sufferings, we are prepared for the promised joy. Nothing more strongly marks a man for eternal ruin, than a spirit of persecution and enmity…
2 Thessalonians 1:6 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Thessalonians 1:6
- Colossians 3:25
But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.
- Zechariah 2:8
For thus saith the Lord of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
- Deuteronomy 32:41-43
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me. I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy. Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
- Exodus 23:22
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
- Psalms 94:20-23
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood. But the Lord is my defence; and my God is the rock of my refuge. And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the Lord our God shall cut them off.
- Psalms 74:22-23
Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily. Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
- Isaiah 49:26
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
- Revelation 6:10
And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
- Revelation 19:2
For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.
- Psalms 79:10-12
Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed. Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die; And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
- Revelation 11:18
And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.
- Revelation 15:4
Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Thessalonians 1:5
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
- 2 Thessalonians 1:6
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
- 2 Thessalonians 1:7
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
2 Thessalonians 1:6 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque es justo para con Dios pagar con tribulación á los que os atribulan. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | si du moins c’est une chose juste devant Dieu que de rendre la tribulation à ceux qui vous font subir la tribulation, |
| German Elberfelder 1871 | wenn es anders bei Gott gerecht ist, Drangsal zu vergelten denen, die euch bedrängen, |
| Latin Clementine Vulgate | Si tamen justum est apud Deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |