Revelation 11 · Verse 18

Revelation 11:18

And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.
Revelation 11:18, King James Version

Revelation 11:18 in other translations

BSBThe nations were enraged, and Your wrath has come. The time has come to judge the dead and to reward Your servants the prophets, as well as the saints and those who fear Your name, both small and great— and to destroy those who destroy the earth.”
WEBThe nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints and those who fear your name, to the small and the great, and to destroy those who destroy the earth.”
ASVAnd the nations were wroth, and thy wrath came, and the time of the dead to be judged, and the time to give their reward to thy servants the prophets, and to the saints, and to them that fear thy name, the small and the great; and to destroy them that destroy the earth.
YLTand the nations were angry, and Thine anger did come, and the time of the dead, to be judged, and to give the reward to Thy servants, to the prophets, and to the saints, and to those fearing Thy name, to the small and to the great, and to destroy those who are destroying the land.'
DARBYAnd the nations have been full of wrath, and thy wrath is come, and the time of the dead to be judged, and to give the recompense to thy servants the prophets, and to the saints, and to those who fear thy name, small and great; and to destroy those that destroy the earth.
BBEAnd the nations were angry, and your wrath has come, and the time for the dead to be judged, and the time of reward for your servants, the prophets, and for the saints, and for those in whom is the fear of your name, small and great, and the time of destruction for those who made the earth unclean.
WebsterAnd the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward to thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them who destroy the earth.

What does Revelation 11:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
18. the nations were angry--alluding to Psa 99:1, Septuagint, "The Lord is become King: let the peoples become angry." Their anger is combined with alarm (Ex 15:14; 2Ki 19:28, "thy rage against Me is come up into Mine ears, I will put My hook in thy nose," &c.). Translate, as the Greek is the same. "The nations were angered, and Thy anger is come." How petty man's impotent anger, standing here side by side with that of the omnipotent God! dead ... be judged--proving that this seventh trumpet is at the end of all things, when the judgment on Christ's foes and the reward of His saints, long prayed for by His saints, shall take place. the prophets--as, for instance, the two prophesying witnesses (Re 11:3), and those who have showed them kindness for Christ's sake. Jesus shall come to effect by His presence that which we have looked for long, but vainly, in His absence, and by other means. destroy them which destroy the earth--Retribution in kind (compare Re 16:6; Lu 19:27). See on Da 7:14-18.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 18. And the nations were angry. Were enraged against thee. This they had shown by their opposition to his laws; by persecuting his people; by slaying his witnesses; by all the attempts which they had made to destroy his authority on the earth. The reference here seems to be to the whole series of events preceding the final establishment of his kingdom on the earth; to all the efforts which had been made to throw off his government and to crush his church. At this period of glorious triumph it was natural to look back to those dark times when the "nations raged," (compare Ps 2:1-3,) and when the very existence of the church was in jeopardy.

And thy wrath is come. That is, the time when thou wilt punish them for all that they have done in opposition to thee, and when the wicked shall be cut off. There will be, in the setting up of the kingdom of God, some manifestation of his wrath against the powers that opposed it; or something that will show his purpose to destroy his enemies, and to judge the wicked. The representations in this book lead us to suppose that the final establishment of the kingdom of God on the earth will be introduced or accompanied by commotions and wars which will end in the overthrow of the great powers that have opposed his reign, and by such awful calamities in those portions of the world as shall show that God has arisen in his strength to cut off his enemies, and to appear as the vindicator of his people. Compare Rev 16:12, seq. Rev 19:11, seq.

And the time of the dead, that they should be judged. According to the view which the course of the exposition thus far pursued leads us to entertain of this book, there is reference here, in few words, to the same thing which is more fully stated in chapter 20, and the meaning of the sacred writer will, therefore, come up for a more distinct and full examination when we consider that chapter. Rev 20:4, seq. Rev 20:12, seq. The purpose of the writer does not require that a detailed statement of the order of the events referred to should be made here, for it would be better made, when, after another line of illustration and of symbol, (Rev 11:19 and chapters 12-19) he should have reached the same catastrophe, and when, in view of both, the mind would be prepared for the fuller description with which the book closes, Revelation 20-22. All that occurs here, therefore, is a very general statement of the final consummation of all things.

And that thou shouldest give reward unto thy servants. The righteous. Compare Mt 25:34-40 and Re 21-22. That is, in the final winding up of human affairs, God will bestow the long-promised reward on those who have been his true friends. The wicked that annoyed and persecuted them, will annoy and persecute them no more; and the righteous will be publicly acknowledged as the friends of God. For the manner in which this will be done, see the details in Revelation 20-22.

The prophets. All who, in every age, have faithfully proclaimed the truth. On the meaning of the word, Rev 10:11.

And to the saints. To all who are holy--under whatever dispensation, and in whatever land, and at whatever time, they may have lived. Then will be the time when, in a public manner, they will be recognised as belonging to the kingdom of God, and as being his true friends.

And them that fear thy name. Another way of designating his people, since religion consists in a profound veneration for God, Mal 3:16, Job 1:1, Ps 15:4, 22:23, 115:11, Prov 1:7, 3:13, 9:10 Isa 11:2, Acts 10:22,35.

Small and great. Young and old; low and high; poor and rich. The language is designed to comprehend all, of every class, who have a claim to be numbered among the friends of God, and it furnishes a plain intimation that men of all classes will be found at last among his true people. One of the glories of the true religion is, that, in bestowing its layouts, it disregards all the artificial distinctions of society, and addresses man as man, welcoming all who are human beings to the blessings of life and salvation. This will be illustriously shown in the last period of the world's history, when the distinctions of wealth, and rank, and blood shall lose the importance which has been attributed to them, and when the honour of being a child of God shall have its true place. Compare Gal 3:28.

And shouldest destroy them which destroy the earth. That is, all who have, in their conquests, spread desolation over the earth; and who have persecuted the righteous, and all who have done injustice and wrong to any class of men. Compare Rev 20:13, seq.

Here ends, as I suppose, the first series of visions referred to in the volume sealed with the seven seals, Rev 5:1. At this point, where the division of the chapter should have been made, and which is properly marked in our common Bibles by the sign of the paragraph, (,) there commences a new series of visions, intended also, but in a different line, to extend down to the consummation of all things. The former series traces the history down mainly through the series of civil changes in the world, or the outward affairs which affect the destiny of the church; the latter--the portion still before us--embraces the same period with a more direct reference to the rise of Antichrist, and the influence of that power in affecting the destiny of the church. When that is completed, (Rev 11:19 and Revelation 12-19) the way is prepared (Revelation 20-22) for the more full statement of the final triumph of the gospel, and the universal prevalence of religion, with which the book so appropriately closes. That portion of the book, therefore, refers to the same period as the one which has just been considered under the sounding of the seventh trumpet, and the description of the final state of things would have immediately succeeded if it had not been necessary, by another series of visions, to trace more particularly the history of Antichrist on the destiny of the church, and the way in which that great and fearful power would be finally overcome. The way is then prepared for the description of the state of things which will exist when all the enemies of the church shall be subdued; when Christianity shall triumph; and when the predicted reign of God shall be set up on the earth, Revelation 20-22.

(d) "angry" Rev 11:9 (e) "time" Heb 9:27 (f) "reward" Rev 22:12 (g) "small" re 19:5 (1) "destroy" "corrupt"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 The nations were angry - Were enraged against thy Gospel, and determined to destroy it. Thy wrath is come - The time to avenge thy servants and to destroy all thy enemies. The time of the dead, that they should be judged - The word κρινειν, to judge, is often used in the sense of to avenge. The dead, here, may mean those who were slain for the testimony of Jesus, and the judging is the avenging of their blood. Give reward unto thy servants - Who have been faithful unto death. The prophets - The faithful teachers in the Church, the saints - the Christians. And them that fear thy name - All thy sincere followers. Destroy them which destroy the earth - All the authors, fomenters, and encouragers of bloody wars.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Revelation 11:14-19

Before the sounding of the seventh and last trumpet, there is the usual demand of attention. The saints and angels in heaven know the right of our God and Saviour to rule over all the world. But the nations met God's wrath with their own anger. It was a time in which he was beginning to reward his people's faithful services, and sufferings; and their enemies fretted against God, and so increased their guilt, and…

Read the full comment on Revelation 11:14-19 →

Revelation 11:18 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAndG2532
τὰtatheG3588
ἔθνηethnēnationsG1484
ὠργίσθησαν,ōrgisthēsanwere enraged,G3710
καὶkaiandG2532
ἦλθενēlthencameG2064
ἡhētheG3588
ὀργήorgēwrathG3709
σουsouof YouG4771
καὶkaiandG2532
ὁhotheG3588
καιρὸςkairostimeG2540
τῶνtōnfor theG3588
νεκρῶνnekrōndeadG3498
κριθῆναιkrithēnaito be judgedG2919
καὶkaiandG2532
δοῦναιdounaito giveG1325
τὸνtontheG3588
μισθὸνmisthonrewardG3408
τοῖςtoisto theG3588
δούλοιςdouloisservantsG1401
σουsouof YouG4771
τοῖςtoisto theG3588
προφήταιςprophētaisprophetsG4396
καὶkaiandG2532
τοῖςtoisto theG3588
ἁγίοιςhagioissaintsG40
καὶkaiandG2532
τοῖςtoisto thoseG3588
φοβουμένοιςphoboumenoisfearingG5399
τὸtotheG3588
ὄνομάonomanameG3686
σου,souof You,G4771
τοὺςtous[to] theG3588
μικροὺςmikroussmallG3398
καὶkaiandG2532
τοὺςtous[to] theG3588
μεγάλους,megalousgreat,G3173
καὶkaiandG2532
διαφθεῖραιdiaphtheiraito destroyG1311
τοὺςtousthoseG3588
διαφθείρονταςdiaphtheirontasdestroyingG1311
τὴνtēntheG3588
γῆν.¶gēnearth.G1093

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Revelation 11:18

  • Revelation 19:5

    And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.

  • Revelation 20:12

    And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.

  • Revelation 13:10

    He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

  • Revelation 6:10-11

    And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth? And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

  • Revelation 20:4-5

    And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years. But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

  • Revelation 22:12

    And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

  • Micah 7:15-17

    According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things. The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf. They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the Lord our God, and shall fear because of thee.

  • Psalms 103:11

    For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

  • Psalms 115:13-14

    He will bless them that fear the Lord, both small and great. The Lord shall increase you more and more, you and your children.

  • Hebrews 11:25-26

    Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season; Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

  • Revelation 15:7

    And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

  • Revelation 15:1

    And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the nations.
2,9,10; 17:12-15; 19:19,20; Ps 2:1-3; Isa 34:1-10; 63:1-6
Eze 38:9-23; Joe 3:9-14; Mic 7:15-17; Zec 14:2,3
and thy.
6:15-17; 14:10; 15:1,7; 16:1-21; 19:15
and the time.
6:10,11; 20:4,5,12,15; Isa 26:19-21; Da 7:9,10; 12:1,2; Heb 9:27
and that.
22:12; Mt 5:12; 2Th 1:5-7; Heb 11:25,26
and them.
19:5; Ps 85:9; 103:11; 115:13,14; 147:11; Ec 8:12; 12:13; Lu 1:50
shouldest.
13:10; 18:6,16-24; 19:19,21; Da 7:26; 8:25; 11:44,45
which destroy. or, which corrupt.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Revelation 11:17

    Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

  • Revelation 11:18

    And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

  • Revelation 11:19

    And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

Read all of Revelation 11

Revelation 11:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y se han airado las naciones, y tu ira es venida, y el tiempo de los muertos, para que sean juzgados, y para que des el galardón á tus siervos los profetas, y á los santos, y á los que temen tu nombre, á los pequeñitos y á los grandes, y para que destruyas los que destruyen la tierra.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et les nations se sont irritées; et ta colère est venue, et le temps des morts pour être jugés, et pour donner la récompense à tes esclaves les prophètes, et aux saints, et à ceux qui craignent ton nom, petits et grands, et pour détruire ceux qui corrompent la terre.
German
Elberfelder 1871
Und die Nationen sind zornig gewesen, und dein Zorn ist gekommen und die Zeit der Toten, um gerichtet zu werden, und den Lohn zu geben deinen Knechten, den Propheten, und den Heiligen und denen, die deinen Namen fürchten, den Kleinen und den Großen, und die zu verderben, welche die Erde verderben.
Latin
Clementine Vulgate
Et iratæ sunt gentes, et advenit ira tua et tempus mortuorum judicari, et reddere mercedem servis tuis prophetis, et sanctis, et timentibus nomen tuum pusillis et magnis, et exterminandi eos qui corruperunt terram.