Hebrews 9:27
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
Hebrews 9:27 in other translations
| BSB | Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment, |
|---|---|
| WEB | Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment, |
| ASV | And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment; |
| YLT | and as it is laid up to men once to die, and after this--judgment, |
| DARBY | And forasmuch as it is the portion of men once to die, and after this judgment; |
| BBE | And because by God's law death comes to men once, and after that they are judged; |
| Webster | And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment: |
What does Hebrews 9:27 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(1,) that death is the result of appointment, Gen 3:19, It is not the effect of chance, or hap-hazard. It is not a "debt of nature." It is not the condition to which man was subject by the laws of his creation. It is not to be accounted for by the mere principles of physiology. God could as well have made the heart to play for ever as for fifty years. Death is no more the regular result of physical laws than the guillotine and the gallows are. It is, in all cases, the result of intelligent appointment, and for an adequate cause.
(2.) That cause, or the reason of that appointment, is sin. Rom 6:23. This is the adequate cause; this explains the whole of it. Holy beings do not die. There is not the slightest proof that an angel in heaven has died, or that any perfectly holy being has ever died, except the Lord Jesus. In every death, then, we have a demonstration that the race is guilty; in each case of mortality we have an affecting memento that we are individually transgressors.
(3.) Death occurs but once in this world. It cannot be repeated, if we should desire to have it repeated. Whatever truths or facts, then, pertain to death; whatever lessons it is calculated to convey, pertain to it as an event which is not to occur again. That which is to occur but once in an eternity of existence acquires, from that very fact, if there were no other circumstances, an immense importance. What is to be done but once, we should wish to be done well. We should make all proper preparation for it; we should regard it with singular interest. If preparation is to be made for it, we should make all which we expect ever to make. A man who is to cross the ocean but once--to go away from his home never to return--should make the right kind of preparation. He cannot come back to take that which he has forgotten; to arrange that which he has neglected; to give counsel which he has failed to do; to ask forgiveness for offences for which he has neglected to seek pardon. And so of death. A man who dies, dies but once. He cannot come back again to make preparation, if he has neglected it; to repair the evils which he has caused by a wicked life; or to implore pardon for sins for which he had failed to ask forgiveness. Whatever is to be done with reference to death, is to be done once for all before he dies.
(4.) Death occurs to all. "It is appointed unto men"--to the race. It is not an appointment for one, but for all. No one is appointed by name to die; and not an individual is designated as one who shall escape. No exception is made in favour of youth, beauty, or blood; no rank or station is exempt; no merit, no virtue, no patriotism, no talent, can purchase freedom from it. In every other sentence which goes out against men, there may be some hope of reprieve. Here there is none. We cannot meet an individual who is not under sentence of death. It is not only the poor wretch in the dungeon, doomed to the gallows, who is to die --it is the rich man in his palace; the gay trifler in the assembly room; the friend that we embrace and love; and she whom we meet in the crowded saloon of fashion, with all the graces of accomplishment and adorning. Each one of these is just as much under sentence of death as the poor wretch in the cell, and the execution on any one of them may occur before his. It is, too, for substantially the same cause, and is as really deserved. It is for sin that all are doomed to death; and the fact that we must die should be a constant remembrance of our guilt.
(5.) As death is to occur to us but once, there is a cheering interest in the reflection that when it is passed it is passed for ever. The dying pang, the chill, the cold sweat, are not to be repeated. Death is not to approach us often--he is to be allowed to come to us but once. When we have once passed through the dark valley, we shall have the assurance that we shall never tread its gloomy way again. Once, then, let us be willing to die--since we can die but once; and let us rejoice in the assurance which the gospel furnishes, that they who die in the Lord leave the world to go where death in any form is unknown.
But after this the judgment. The apostle does not say how long after death this will be, nor is it possible for us to know, Acts 1:7; Mt 24:36. We may suppose, however, that there will be two periods in which there will be an act of judgment passed on those who die.
(1.) Immediately after death, when they pass into the eternal world, when their destiny will be made known to them. This seems to be necessarily implied in the supposition that they will continue to live, and to be happy or miserable after death. This act of judgment may not be formal and public, but will be such as to show them what must be the issues of the final day; and as the result of that interview with God, they will be made happy or miserable until the final doom shall be pronounced.
(2.) The more public and formal act of judgment, when the whole world will be assembled at the bar of Christ, Mt 25. The decision of that day will not change or reverse the former; but the trial will be of such a nature as to bring out all the deeds done on earth, and the sentence which will be pronounced will be in view of the universe, and will fix the everlasting doom. Then the body will have been raised; the affairs of the world will be wound up; the elect will all be gathered in, and the state of retribution will commence, to continue for ever. The main thought of the apostle here may be, that after death will commence a state of retribution which can never change. Hence there was a propriety that Christ should die but once. In that future world he would not die to make atonement, for there all will be fixed and final. If men, therefore, neglect to avail themselves of the benefits of the atonement here, the opportunity will be lost for ever. In that changeless state, which constitutes the eternal judgment, no sacrifice will be again offered for sin; there will be no opportunity to embrace that Saviour who was rejected here on earth.
(b) "appointed" Gen 3:19 (c) "after this" Ex 12:14
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 9:23-28
It is evident that the sacrifices of Christ are infinitely better than those of the law, which could neither procure pardon for sin, nor impart power against it. Sin would still have been upon us, and have had dominion over us; but Jesus Christ, by one sacrifice, has destroyed the works of the devil, that believers may be made righteous, holy, and happy. As no wisdom, learning, virtue, wealth, or power, can keep one…
Hebrews 9:27 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Hebrews 9:27
- 2 Corinthians 5:10
For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
- Ecclesiastes 12:14
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
- Ecclesiastes 12:7
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
- Acts 17:31
Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
- 2 Samuel 14:14
For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.
- John 5:26-29
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself; And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man. Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
- Ecclesiastes 9:5
For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
- Jude 1:15
To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.
- 2 Timothy 4:1
I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;
- Ecclesiastes 11:9
Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.
- Matthew 25:31-46
When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: …
- Ecclesiastes 3:20
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Hebrews 9:26
For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
- Hebrews 9:27
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
- Hebrews 9:28
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
Hebrews 9:27 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y de la manera que está establecido á los hombres que mueran una vez, y después el juicio; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et comme il est réservé aux hommes de mourir une fois, – et après cela le jugement, |
| German Elberfelder 1871 | Und ebenso wie es den Menschen gesetzt ist, einmal zu sterben, danach aber das Gericht, |
| Latin Clementine Vulgate | Et quemadmodum statutum est hominibus semel mori, post hoc autem judicium: |