Revelation 11:3
And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
Revelation 11:3 in other translations
| BSB | And I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.” |
|---|---|
| WEB | I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.” |
| ASV | And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth. |
| YLT | and I will give to My two witnesses, and they shall prophesy days, a thousand, two hundred, sixty, arrayed with sackcloth; |
| DARBY | And I will give power to my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth. |
| BBE | And I will give orders to my two witnesses, and they will be prophets for a thousand, two hundred and sixty days, clothed with haircloth. |
| Webster | And I will give power to my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth. |
What does Revelation 11:3 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
And I will give power. The word "power" is not in the original. The Greek is simply, "I will give;" that is, I will grant to my two witnesses the right, or the power, of prophesying, during the time specified--correctly expressed in the margin, "give unto my two witnesses that they may prophesy." The meaning is not that he would send two witnesses to prophesy, but rather that these were in fact such "witnesses," and that he would during that time permit them to exercise their prophetic gifts, or give them the privilege and the strength to enunciate the truth which they were commissioned to communicate as his "witnesses" to mankind. Some word, then, like power, privilege, opportunity, or boldness, it is necessary to supply in order to complete the sense.
Unto my two witnesses. The word "two" evidently denotes that the number would be small; and yet it is not necessary to confine it literally to two persons, or to two societies or communities. Perhaps the meaning is, that as, under the law, two witnesses were required, and were enough, to establish any fact, (Barnes on "Joh 8:17") such a number would, during those times, be preserved from apostasy, as would be sufficient to keep up the evidence of truth; to testify against the prevailing abominations, errors, and corruptions; to show what was the real church, and to bear a faithful witness against the wickedness of the world. The law of Moses required that there should be two witnesses on a trial, and this, under that law, was deemed a competent number. See Nu 35:30, De 17:6, De 19:15, Mt 18:16, Jn 5:30-33. The essential meaning of this passage then is, that there would be a competent number of witnesses in the case; that is, as many as would be regarded as sufficient to establish the points concerning which they would testify, with perhaps the additional idea that the number would be small. There is no reason for limiting it strictly to two persons, or for supposing that they would appear in pairs, two and two; nor is it necessary to suppose that it refers particularly to two people or nations. The word rendered witnesses--μαρτυς that from which we have derived the word martyr. It means properly one who bears testimony, either in a judicial sense, (Mt 18:16, 26:65) or one who can in any way testify to the truth of what he has seen and known, Lk 24:48, Rom 1:9, Php 1:8, 1Thes 2:10, 1Timm 6:12. Then it came to be employed in the sense in which the word martyr is now--to denote one who, amidst great sufferings, or by his death, bears witness to the truth; that is, one who is so confident of the truth, and so upright, that he will rather lay down his life than deny the truth of what he has seen and known, Acts 22:20, Rev 2:13. In a similar sense it comes to denote one who is so thoroughly convinced on a subject that is not susceptible of being seen and heard, or who is so attached to one, that he is willing to lay down his life as the evidence of his conviction and attachment. The word, as used here, refers to those who, during this period of "forty and two months," would thus be witnesses for Christ in the world: that is, who would bear their testimony to the truth of his religion; to the doctrines which he had revealed; and to what was required of man--who would do this amidst surrounding error and corruption, and when exposed to persecutions and trials on account of their belief. It is not uncommon in the Scriptures to represent the righteous as witnesses for God. Isa 43:10, Isa 43:12; Isa 44:8.
And they shall prophesy. The word prophesy does not necessarily mean that they would predict future events; but the sense is, that they would give utterance to the truth as God had revealed it. Rev 10:11. The sense here is, that they would in some public manner hold up or maintain the truth before the world.
A thousand two hundred and three score days. The same period as the forty and two months, (Rev 11:2,) though expressed in a different form. Reckoning a day for a year, this period would be twelve hundred and sixty years, or the same as the "time and times and the dividing of time" in Dan 7:25. Dan 7:25. The meaning of this would be, therefore, that during that long period in which it is said that "the holy city would be trodden under foot," there would be those who might be properly called "witnesses" for God, and who would be engaged in holding up his truth before the world; that is, there would be no part of that period in which there would not be found some to whom this appellation could with propriety be given. Though the "holy city"--the church--would seem to be wholly trodden down, yet there would be a few at least who would assert the great doctrines of true godliness.
Clothed in sackcloth. Sackcloth--σακκους--was properly a coarse black cloth commonly made of hair, used for sacks, for straining, and for mourning garments. Rev 6:12; Isa 3:24; Mt 11:21. Here it is an emblem of mourning; and the idea is, that they would prophesy in the midst of grief. This would indicate that the time would be one of calamity, or that, in doing this, there would be occasion for their appearing in the emblems of grief, rather than in robes expressive of joy. The most natural interpretation of this is, that there would be but few who could be regarded as true witnesses for God in the world, and that they would be exposed to persecution.
(1) "give power" "give unto my two witnesses that they may prophecy" (a) "my two witnesses" Mt 18:16 (b) "witnesses" Rev 20:4 (c) "sackcloth" Isa 22:12
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Revelation 11:3-13
Matthew Henry, 1706 · public domain
Revelation 11:3 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Revelation 11:3
- Revelation 12:6
And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
- Revelation 11:2
But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
- Deuteronomy 19:15
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.
- Revelation 13:5
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.
- Acts 13:31
And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
- Acts 1:8
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
- Luke 24:48
And ye are witnesses of these things.
- Isaiah 22:12
And in that day did the Lord God of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:
- Genesis 37:34
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
- 1 Chronicles 21:16
And David lifted up his eyes, and saw the angel of the Lord stand between the earth and the heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders of Israel, who were clothed in sackcloth, fell upon their faces.
- Esther 4:1-2
When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry; And came even before the king’s gate: for none might enter into the king’s gate clothed with sackcloth.
- 2 Corinthians 13:1
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Joh 3:27; 1Co 12:28; Eph 4:11
two.
Nu 11:26; De 17:6; 19:15; Mt 18:16; 2Co 13:1
witnesses.
20:4; Lu 24:48; Joh 15:27; Ac 1:8; 2:32; 3:15; 13:31
they shall.
19:10
a thousand.
2; 12:6
clothed.
Ge 37:34; 1Ch 21:16; Es 4:1,2; Job 16:15; Isa 22:12; La 2:10
Joh 3:5-8
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Revelation 11:2
But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
- Revelation 11:3
And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
- Revelation 11:4
These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.
Revelation 11:3 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y daré á mis dos testigos, y ellos profetizarán por mil doscientos y sesenta días, vestidos de sacos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et je donnerai puissance à mes deux témoins, et ils prophétiseront 1 260 jours, vêtus de sacs. |
| German Elberfelder 1871 | Und ich werde meinen zwei Zeugen Kraft geben, und sie werden 1260 Tage weissagen, mit Sacktuch bekleidet. |
| Latin Clementine Vulgate | et dabo duobus testibus meis, et prophetabunt diebus mille ducentis sexaginta, amicti saccis. |