Zechariah 4 · Verse 11

Zechariah 4:11

Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
Zechariah 4:11, King James Version

Zechariah 4:11 in other translations

BSBThen I asked the angel, “What are the two olive trees on the right and left of the lampstand?”
WEBThen I asked him, “What are these two olive trees on the right side of the lamp stand and on the left side of it?”
ASVThen answered I, and said unto him, What are these two olive-trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
YLTAnd I answer and say unto him, ‘What are these two olive-trees, on the right of the candlestick, and on its left?'
DARBYAnd I answered and said unto him, What are these two olive-trees on the right of the lamp-stand and on its left?
BBEAnd I made answer and said to him, What are these two olive-trees on the right side of the light-support and on the left?
WebsterThen I answered, and said to him, What are these two olive-trees upon the right side of the candlestick and upon its left side?

What does Zechariah 4:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 4:11-12
11-12. Zechariah three times (Zec 4:4, 11, 12) asks as to the two olives before he gets an answer; the question becomes more minute each time. What he at first calls "two olive trees," he afterwards calls "branches," as on closer looking he observes that the "branches" of the trees are the channels through which a continual flow of oil dropped into the bowl of the lamps (Zec 4:2), and that this is the purpose for which the two olive trees stand beside the candlestick. Primarily, the "two" refer to Joshua and Zerubbabel. God, says Auberlen, at each of the transition periods of the world's history has sent great men to guide the Church. So the two witnesses shall appear before the destruction of Antichrist. Antitypically, "the two anointed ones" (Zec 4:14) are the twofold supports of the Church, the civil power (answering to Zerubbabel) and the ecclesiastical (answering to Joshua, the high priest), which in the restored Jewish polity and temple shall "stand by," that is, minister to "the Lord of the whole earth," as He shall be called in the day that He sets up His throne in Jerusalem (Zec 14:9; Da 2:44; Re 11:15). Compare the description of the offices of the "priests" and the "prince" (Is 49:23; Eze 44:1-46:24). As in Re 11:3, 4, the "two witnesses" are identified with the two olive trees and the two candlesticks. Wordsworth explains them to mean the Law and the Gospel: the two Testaments that witness in the Church for the truth of God. But this is at variance with the sense here, which requires Joshua and Zerubbabel to be primarily meant. So Moses (the prophet and lawgiver) and Aaron (the high priest) ministered to the Lord among the covenant-people at the exodus; Ezekiel (the priest) and Daniel (a ruler) in the Babylonian captivity; so it shall be in restored Israel. Some think Elijah will appear again (compare the transfiguration, Mt 17:3, 11, with Mal 4:4, 5; Joh 1:21) with Moses. Re 11:6, which mentions the very miracles performed by Elijah and Moses (shutting heaven so as not to rain, and turning water into blood), favors this (compare Ex 7:19; 1Ki 17:1; Lu 4:25; Jas 5:16, 17). The period is the same, "three years and six months"; the scene also is in Israel (Re 11:8), "where our Lord was crucified." It is supposed that for the first three and a half years of the hebdomad (Da 9:20-27), God will be worshipped in the temple; in the latter three and a half years, Antichrist will break the covenant (Da 9:27), and set himself up in the temple to be worshipped as God (2Th 2:4). The witnesses prophesy the former three and a half years, while corruptions prevail and faith is rare (Lu 18:8); then they are slain and remain dead three and a half years. Probably, besides individual witnesses and literal years, there is a fulfilment in long periods and general witnesses, such as the Church and the Word, the civil and religious powers so far as they have witnessed for God. So "the beast" in Revelation answers to the civil power of the apostasy; "the false prophet" to the spiritual power. Man needs the priest to atone for guilt, and the prophet-king to teach holiness with kingly authority. These two typically united in Melchisedek were divided between two till they meet in Messiah, the Antitype. Zec 6:11-13 accords with this. The Holy Spirit in this His twofold power of applying to man the grace of the atonement, and that of sanctification, must in one point of view be meant by the two olive trees which supply the bowl at the top of the candlestick (that is, Messiah at the head of the Church); for it is He who filled Jesus with all the fulness of His unction (Joh 3:34). But this does not exclude the primary application to Joshua and Zerubbabel, "anointed" (Zec 4:14) with grace to minister to the Jewish Church: and so applicable to the twofold supports of the Church which are anointed with the Spirit, the prince and the priest, or minister.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 11 What are these two olive trees - See on Zac 4:2 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Zechariah 4:11-14
Zechariah desires to know what are the two olive trees. Zerubbabel and Joshua, this prince and this priest, were endued with the gifts and graces of God's Spirit. They lived at the same time, and both were instruments in the work and service of God. Christ's offices of King and Priest were shadowed forth by them. From the union of these two offices in his person, both God and man, the fullness of grace is received and imparted. They built the temple, the church of God. So does Christ spiritually. Christ is not only the Messiah, the Anointed One himself, but he is the Good Olive to his church; and from his fulness we receive. And the Holy Spirit is the unction or anointing which we have received. From Christ the Olive Tree, by the Spirit the Olive Branch, all the golden oil of grace flows to believers, which keeps their lamps burning. Let us seek, through the intercession and bounty of the Saviour, supplies from that fulness which has hitherto sufficed for all his saints, according to their trials and employments. Let us wait on him in his ordinances, desiring to be sanctified wholly in body, soul, and spirit.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Zechariah 4:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וָאַ֖עַןva.'A.'anand I answeredH6030
וָאֹמַ֣רva.'o.Marand I saidH559
אֵלָ֑יו'e.Lavto himH413
מַה\־mah-what?H4100
שְּׁנֵ֤יshe.Nei[are] [the] twoH8147
הַזֵּיתִים֙ha.zei.Timthe olive treesH2132
הָאֵ֔לֶהha.'E.leh<the> theseH428
עַל\־'al-atH5921
יְמִ֥יןye.Min[the] right [side] ofH3225
הַמְּנוֹרָ֖הha.me.no.Rahthe lampstandH4501
וְעַל\־ve.'al-and atH5921
שְׂמֹאולָֽהּ\׃se.mo.Lahleft [side] itsH8040

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Zechariah 4:11

  • Zechariah 4:3

    And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

  • Revelation 11:4

    These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
What.
3; Re 11:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Zechariah 4:10

    For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the Lord, which run to and fro through the whole earth.

  • Zechariah 4:11

    Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

  • Zechariah 4:12

    And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?

Read all of Zechariah 4

Zechariah 4:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Hablé más, y díjele: ¿Qué significan estas dos olivas á la derecha del candelero, y á su izquierda?
French
Bible J.N. Darby 1885
Et je répondis et lui dis: Que sont ces deux oliviers à la droite du chandelier, et à sa gauche?
German
Elberfelder 1871
Und ich hob an und sprach zu ihm: Was sind diese zwei Olivenbäume zur Rechten des Leuchters und zu seiner Linken?
Latin
Clementine Vulgate
Et respondi, et dixi ad eum: Quid sunt duæ olivæ istæ, ad dexteram candelabri, et ad sinistram ejus?