Matthew 3:7
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
Matthew 3:7 in other translations
| BSB | But when John saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his place of baptism, he said to them, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath? |
|---|---|
| WEB | But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? |
| ASV | But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said unto them, Ye offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? |
| YLT | And having seen many of the Pharisees and Sadducees coming about his baptism, he said to them, ‘Brood of vipers! who did shew you to flee from the coming wrath? |
| DARBY | But seeing many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, Offspring of vipers, who has forewarned you to flee from the coming wrath? |
| BBE | But when he saw a number of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, Offspring of snakes, at whose word are you going in flight from the wrath to come? |
| Webster | But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said to them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? |
What does Matthew 3:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
I. The PHARISEES were the most numerous and wealthy sect of the Jews. They derived their name from the Hebrew word Pharash, which signifies to set apart, or to separate, because they separated themselves from the rest of their countrymen, and professedly devoted themselves to peculiar strictness in religion. Their leading tenets were the following:-- that the world was governed by fate, or by a fixed decree of God; that the souls of men were immortal, and were either eternally happy or miserable beyond the grave; that the dead would be raised; that there were angels, good and bad; that God was under obligation to bestow peculiar favour on the Jews; and that they were justified by the merits of Abraham, or by their own conformity to the law. They were proud, haughty, self-righteous, and held the common people in great disrespect, Jn 7:49. They sought the offices of the state, and affected great dignity. They were ostentatious in their religious worship, praying in the corners of the streets, and seeking publicity in the bestowment of alms. They sought principally external cleanliness; and dealt much in ceremonial ablutions and washing.
Some of the laws of Moses they maintained very strictly. In addition to the written laws, they held to a multitude which they maintained had come down from Moses by tradition. These they felt themselves as much bound to observe as the written law. Under the influence of these laws, they washed themselves before meals with great scrupulousness; they fasted twice a week--on Thursday, when they supposed Moses ascended Mount Sinai, and on Monday, when he descended; they wore broad phylacteries, and enlarged the fringe or borders of their garments; they loved the chief rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues. They were in general a corrupt, hypocritical, office-seeking, haughty class of men. There are, however, some honourable exceptions recorded, Acts 5:34. Perhaps, also, Mk 15:43, Lk 2:25, 23:51, Jn 19:38.
II. The SADDUCEES are supposed to have taken their name from Sadok, who flourished about 260 years before the Christian era. He was a pupil of Antigonus Sochaeus, president of the sanhedrim, or great council of the nation. He had taught the duty of serving God disinterestedly, without the hope of reward, or the fear of punishment Sadok, not properly understanding the doctrine of his master drew the inference that there was no future state of rewards or punishments and on this belief he founded the sect. The other notions which they held, all to be traced to this leading doctrine, were:--
1st. That there is no resurrection, neither angel nor spirit, (Mt 22:23, Acts 23:8) and that the soul of man perishes with the body.
2nd. They rejected the doctrine of fate.
3rd. They rejected all traditions, and professed to receive only the books of the Old Testament.
They were far less numerous than the Pharisees, but their want of numbers was compensated, in some degree, by their wealth and standing in society. Though they did not generally seek office, yet several of them were advanced to the high-priesthood.
III. The ESSENES, a third sect of the Jews, are not mentioned in the New Testament. They differed from both the Pharisees and Sadducees. They were Jewish monks, or hermits, passing their time little in society, but mostly in places of obscurity and retirement. It is not probable, therefore, that our Saviour often, if ever, encountered them; and this, it is supposed, is the reason why they are not mentioned in the New Testament.
They were a contemplative sect, having little to do with the common business of life. The property which they possessed they held in common. They denied themselves generally of the usual comforts of life, and were exceedingly strict in the observance of the duties of religion. They were generally more pure than the rest of the Jews, and appear to have been an unambitious, a modest, and retiring sort of people. The two sexes were not in company, except on the Sabbath, when they partook of their coarse fare, bread and salt only, together. They practised dancing in their worship. Few of them were married; they were opposed to oaths; and asserted that slavery was repugnant to nature. In regard to doctrine, they did not differ materially from the Pharisees, except that they objected to the sacrifices of slain animals, and of course did not visit the temple, and were not, therefore, likely to come into public contact with the Saviour. They perpetuated their sect by proselytes, and by taking orphan children to train up.
The other sects of the Jews were too insignificant to demand any particular notice here. It may be said of the Jews generally, that they possessed little of the spirit of religion; that they had corrupted some of the most important doctrines of the Bible; and that they were an ignorant, proud, ambitious, and sensual people. There was great propriety, therefore, in John's proclaiming the necessity of repentance.
Generation of vipers. Vipers are a species of serpents. They are from two to five feet in length, and about an inch thick, with a flat head. They are of an ash or yellowish colour, speckled with long brown spots. There is no serpent that is more poisonous than their bite; and the person bitten swells up almost immediately, and falls down dead. See Acts 28:6. The word serpent, or viper, is used to denote both cunning and malignancy. In the phrase, be ye wise as serpents, it means, be prudent, or wise, referring to the account in Gen 3:1-6. Among the Jews the serpent was regarded as the symbol of cunning, circumspection, and prudence. He was so regarded in the Egyptian hieroglyphics. In the phrase "-generation of vipers," Mt 12:34, the viper is the symbol of wickedness, of envenomed malice--a symbol drawn from the venom of the serpent. It is not quite certain in which of these senses the phrase is used in this place; probably to denote their malignancy and wickedness. See Mt 12:34, 23:33.
Wrath to come. John expresses his astonishment that sinners so hardened and so hypocritical as they were should have been induced to flee from coming wrath. The wrath to come means the Divine indignation, or the punishment that will come on the guilty. See 1Thes 1:10, 2:16.
(q) "generation of vipers" Isa 59:5, Mt 12:34, 23:33, Lk 3:7 (r) "flee from the wrath" Jer 51:6, Rom 1:18
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 3:7-12
Matthew Henry, 1706 · public domain
Matthew 3:7 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Matthew 3:7
- Matthew 12:34
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
- 1 Thessalonians 1:10
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
- Matthew 22:23
The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,
- Romans 5:9
Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
- Matthew 23:33
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
- Matthew 23:13-28
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in. Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows’ houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation. Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves. Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor! …
- Romans 1:18
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
- Matthew 16:6
Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
- 2 Thessalonians 1:9-10
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power; When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
- 1 John 3:10
In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.
- Jeremiah 6:10
To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the Lord is unto them a reproach; they have no delight in it.
- Matthew 16:11-12
How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees? Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
5:20; 12:24; 15:12; 16:6,11,12; 22:15,23,34; 23:13-28
Mr 7:3-5; 8:15; 12:13,18; Lu 7:30; 11:39-44; 16:14; 18:11; Joh 1:24
Joh 7:45-49; 9:40; Ac 4:1,2; 5:17; 15:5; 23:6-9; 26:5
O generation.
12:34; 23:33; Ge 3:15; Ps 58:3-6; Isa 57:3,4; 59:5; Lu 3:7-9
Joh 8:44; 1Jo 3:10; Re 12:9,10
who.
Jer 6:10; 51:6; Eze 3:18-21; 33:3-7; Ac 20:31; Ro 1:18; Heb 11:7
flee.
Ro 5:9; 1Th 1:10; 2Th 1:9,10; Heb 6:18; Re 6:16,17
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Matthew 3:6
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
- Matthew 3:7
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
- Matthew 3:8
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
Matthew 3:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y viendo él muchos de los Fariseos y de los Saduceos, que venían á su bautismo, decíales: Generación de víboras, ¿quién os ha enseñado á huir de la ira que vendrá? |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et voyant plusieurs des pharisiens et des sadducéens venir à son baptême, il leur dit: Race de vipères, qui vous a avertis de fuir la colère qui vient? |
| German Elberfelder 1871 | Als er aber viele der Pharisäer und Sadducäer zu seiner Taufe kommen sah, sprach er zu ihnen: Otternbrut! wer hat euch gewiesen, dem kommenden Zorn zu entfliehen? |
| Latin Clementine Vulgate | Videns autem multos pharisæorum, et sadducæorum, venientes ad baptismum suum, dixit eis: Progenies viperarum, quis demonstravit vobis fugere a ventura ira? |