Luke 11 · Verse 13

Luke 11:13

If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?
Luke 11:13, King James Version

Luke 11:13 in other translations

BSBSo if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask Him!”
WEBIf you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?”
ASVIf ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?
YLTIf, then, ye, being evil, have known good gifts to be giving to your children, how much more shall the Father who is from heaven give the Holy Spirit to those asking Him!'
DARBYIf therefore ye, being evil, know how to give good gifts to your children, how much rather shall the Father who is of heaven give the Holy Spirit to them that ask him?
BBEIf, then, you who are evil are able to give good things to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who make request to him?
WebsterIf ye then, being evil, know how to give good gifts to your children: how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?

What does Luke 11:13 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Luke 11:9-13

Adam Clarke's Commentary
Verse 13 The Holy Spirit - Or, as several MSS. have it, πνευμα αγαθον, the good spirit. See on Mat 7:11 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 11:5-13

Christ encourages fervency and constancy in prayer. We must come for what we need, as a man does to his neighbour or friend, who is kind to him. We must come for bread; for that which is needful. If God does not answer our prayers speedily, yet he will in due time, if we continue to pray. Observe what to pray for; we must ask for the Holy Spirit, not only as necessary in order to our praying well, but as all…

Read the full comment on Luke 11:5-13 →

Luke 11:13 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

εἰeiIfG1487
οὖνounthereforeG3767
ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771
πονηροὶponēroievilG4190
ὑπάρχοντεςhuparchontesbeingG5225
οἴδατεoidateyou know
δόματαdomatagiftsG1390
ἀγαθὰagathagoodG18
διδόναιdidonaito giveG1325
τοῖςtoisto theG3588
τέκνοιςteknoischildrenG5043
ὑμῶν,humōnof you,G4771
πόσῳposōhow muchG4214
μᾶλλονmallonmoreG3123
ὁhotheG3588
πατὴρpatērFatherG3962
ὁhowho [is]G3588
ἐξexinG1537
οὐρανοῦouranouheavenG3772
δώσειdōseiwill giveG1325
πνεῦμαpneuma[the] SpiritG4151
ἅγιονhagionHolyG40
τοῖςtoisto thoseG3588
αἰτοῦσινaitousinaskingG154
αὐτόν.¶autonHim!G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 11:13

  • Matthew 7:11

    If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?

  • Isaiah 44:3-4

    For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring: And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.

  • Romans 8:32

    He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

  • John 4:10

    Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

  • Proverbs 1:23

    Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

  • Acts 2:38

    Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.

  • John 7:37-39

    In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink. He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)

  • Joel 2:28

    And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

  • Ezekiel 36:27

    And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

  • Isaiah 49:15

    Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

  • Matthew 6:14

    For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

  • Romans 5:9-10

    Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
being.
Ge 6:5,6; 8:21; Job 15:14-16; Ps 51:5; Joh 3:5,6; Ro 7:18; Tit 3:3
know.
Isa 49:15; Mt 7:11; Heb 12:9,10
how.
Mt 6:30; Ro 5:9,10,17; 8:32; 2Co 3:9-11
heavenly.
2; 15:30-32; Mt 5:16,45; 6:14,32
give the.
Pr 1:23; Isa 44:3,4; Eze 36:27; Joe 2:28; Mt 7:11; Joh 4:10; 7:37-39

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 11:12

    Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?

  • Luke 11:13

    If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?

  • Luke 11:14

    And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.

Read all of Luke 11

Luke 11:13 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas á vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre celestial dará el Espíritu Santo á los que lo pidieren de él?
French
Bible J.N. Darby 1885
Si donc vous qui êtes méchants, vous savez donner à vos enfants des choses bonnes, combien plus le Père qui est du ciel donnera-t-il l’Esprit Saint à ceux qui le lui demandent.
German
Elberfelder 1871
Wenn nun ihr, die ihr böse seid, euren Kindern gute Gaben zu geben wisset, wieviel mehr wird der Vater, der vom Himmel ist, den Heiligen Geist geben denen, die ihn bitten!
Latin
Clementine Vulgate
Si ergo vos, cum sitis mali, nostis bona data dare filiis vestris: quanto magis Pater vester de cælo dabit spiritum bonum petentibus se?