Acts 5 · Verse 17

Acts 5:17

Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
Acts 5:17, King James Version

Acts 5:17 in other translations

BSBThen the high priest and all his associates, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy. They went out
WEBBut the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy
ASVBut the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,
YLTAnd having risen, the chief priest, and all those with him--being the sect of the Sadducees--were filled with zeal,
DARBYAnd the high priest rising up, and all they that were with him, which is the sect of the Sadducees, were filled with wrath,
BBEBut the high priest and those who were with him (the Sadducees) were full of envy,
WebsterThen the high priest rose up, and all they that were with him; (which is the sect of the Sadducees) and were filled with indignation,

What does Acts 5:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 5:17-23
17-23. sect of the Sadducees--See on Ac 4:1 for the reason why this is specified.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 17. Then the High Priest. Probably Caiaphas. Comp. Jn 11:49. It seems from this place that he belonged to the sect of the Sadducees. It is certain that he had signalized himself by opposition to the Lord Jesus and to his cause, constantly.

Rose up. This expression is sometimes redundant, and at others it means simply to begin to do a thing, or to resolve to do it. Comp. Lk 15:18.

And all they that were with him. That is, all they that coincided with him in doctrine or opinion; or, in other words, that portion of the sanhedrim that was composed of Sadducees. There was a strong party of Sadducees in the sanhedrim; and perhaps at this time it was so strong a majority as to be able to control its decisions. Comp. Acts 23:6.

Which is the sect. The word translated sect here is that from which we have derived our word heresy. It means simply sect, or party, and is not used in a bad sense, as implying reproach, or even error. The idea which we attach to it of error, and of denying fundamental doctrines in religion, is one that does not occur in the New Testament.

Sadducees. Mt 3:7. The main doctrine of this sect was the denial of the resurrection of the dead. The reason why they were particularly opposed to the apostles, rather than the Pharisees, was that the apostles dwelt much on the resurrection of the Lord Jesus, which, if true, completely overthrew their doctrine. All the converts, therefore, that were made to Christianity, tended to diminish their numbers and influence; and also to establish the belief of the Pharisees in the doctrine of the resurrection. So long, therefore, as the effect of the labours of the apostles was to establish one of the main doctrines of the Pharisees, and to confute the Sadducees, so long we may suppose that the Pharisees would either favour them or be silent; and so long the Sadducees would be opposed to them, and enraged against them. One sect will often see with composure the progress of another that it really hates, if it will humble a rival. Even opposition to the gospel will sometimes be silent, provided the spread of religion will tend to humble and mortify those against whom we may be opposed.

Were filled with indignation. Greek, Zeal. The word denotes any kind of fervour or warmth, and may be applied to any warm or violent affection of the mind, either envy, wrath, zeal, or love, Acts 13:45, Jn 2:17, Rom 10:2, 2Cor 7:7, 11:2. Here it probably includes envy and wrath. They were envious at the success of the apostles; at the number of converts that were made to a doctrine that they hated; they were envious that the Pharisees were deriving such an accession of strength to their doctrine of the resurrection; and they were indignant that they regarded so little their authority, and disobeyed the solemn injunction of the sanhedrim. Compare Acts 4:18-21.

(c) "and were filled" Acts 4:1,2 (1) "indignation" "envy"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 The high priest - and - the sect of the Sadducees - Αἱρεσις των Σαδδουκαιων, The heresy of the Sadducees. In this place, as well as in several others, the word αἱρεσις, heresy, has no evil meaning in itself; it is a word of distinction, and may receive either a good or bad colouring from the persons or opinions designated by it. It signifies a sect or party, whether good or bad, distinguished from any other sect. Αἱρεσις, heresy, comes from αἱρεω, I choose, and was anciently applied to the different sects of the heathen philosophers, the members of each sect having chosen their own in preference to all the others. It has been applied among ecclesiastical writers in the same way - when a man chooses one party of Christians, in preference to others, to be his companions in the way of salvation; and he chooses them and their creed and Christian discipline, because he believes the whole to be more consistent with the oracles of God than any of the rest. The Church of Rome has thought proper to attach a very bad meaning to this innocent word, and then apply it to all those who can neither credit her transubstantiation, depend on her purgatory, nor worship her relics. A heretic, in her acceptation, is one who is not a papist, and, because not a papist, utterly out of the way and out of the possibility of being saved. These persons should recollect that, by a then persecuting brother, St. Paul, all the apostles, and the whole Church of Christ, were termed Ναζωραιων αἱρεσις, the heresy of the Nazarenes, Act 24:5; and it was after the way which the persecuting Jews called heresy that St. Paul and the rest of the apostles worshipped the God of their fathers, Act 24:14; and it was according to the strictest Hersey in the Jewish Church, ακριβεστατην αἱρεσιν, that St. Paul lived before his conversion, Act 26:5; and we find, from Act 28:22, that the whole Church of Christ was termed this heresy, ταυτης αἱρεσεως, and this by persons who intended no reproach, but wished simply to distinguish the Christians from scribes, Pharisees, Sadducees, etc. Heresy therefore, in its first acceptation, signifies simply a choice: afterwards it was applied to designate all those persons who made the same choice; and hence the word sect and it became synonymous: in process of time it was applied to those professing Christianity who made, in some cases, a different choice as to some article of faith, or form of worship, from those which had obtained in that part of the Church with which they had been before connected. The majority, from whom they became thus separated, spoke evil of them, and treated them ill, because they presumed to choose for themselves on the foundation of the Holy Scriptures; and because they would take nothing for the truth of God that was not accredited from heaven. Thus, when the people now called Protestants, began to examine their creed according to the Holy Scriptures, and, in consequence of this examination, left out auricular confession, indulgences, the priests' power to forgive sins, adoration of saints, angels, and relics, purgatory, and the doctrine of transubstantiation, because they could not find them in the word of God, the papists called them heretics, by which they meant, in opposition to the meaning of the word, persons holding damnable errors; and, as such, they persecuted, burnt, and destroyed them wherever they had power. Now be it known to these persecutors, that the Protestants still choose to reject opinions and practices which they know to be unscriptural, absurd, and superstitious; and which they have a thousand times demonstrated to be such: and, on this ground, may they still be Heretics! Were filled with indignation - Ζηλου, With zeal. Ζηλος, from ζεω, to be hot, and λα or λιαν, very much, signifies a vehement affection or disposition of the mind, which, according to its object, is either good or bad, laudable or blamable. Its meaning in this place is easily discerned; and not improperly translated indignation, in our version. We need not be surprised that the Sadducees were filled with indignation, because the apostles proclaimed the resurrection of Christ, and, through that, the general resurrection, which was diametrically opposed to their doctrine; for they denied the possibility of a resurrection, and believed not in the being of either angel or spirit; nor did they allow of the existence of a spiritual world. See on Act 4:2 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 5:17-25
There is no prison so dark, so strong, but God can visit his people in it, and, if he pleases, fetch them out. Recoveries from sickness, releases out of trouble, are granted, not that we may enjoy the comforts of life, but that God may be honoured with the services of our life. It is not for the preachers of Christ's gospel to retire into corners, as long as they can have any opportunity of preaching in the great congregation. They must preach to the lowest, whose souls are as precious to Christ as the souls of the greatest. Speak to all, for all are concerned. Speak as those who resolve to stand to it, to live and die by it. Speak all the words of this heavenly, divine life, in comparison with which the present earthly life does not deserve the name. These words of life, which the Holy Ghost puts into your mouth. The words of the gospel are the words of life; words whereby we may be saved. How wretched are those who are vexed at the success of the gospel! They cannot but see that the word and power of the Lord are against them; and they tremble for the consequences, yet they will go on.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Acts 5:17 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἈναστὰςAnastasHaving risen upG450
δὲdehoweverG1161
ὁhotheG3588
ἀρχιερεὺςarchiereushigh priestG749
καὶkaiandG2532
πάντεςpantesallG3956
οἱhoithoseG3588
σὺνsunwithG4862
αὐτῷ,autōhim,G846
ἡhēwhichG3588
οὖσαousais beingG1510
αἵρεσιςairesis[the] sectG139
τῶνtōnof theG3588
Σαδδουκαίων,SaddoukaiōnSadducees,G4523
ἐπλήσθησανeplēsthēsanwere filledG4130
ζήλουzēlouwith jealousyG2205

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 5:17

  • Acts 13:45

    But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

  • Acts 7:9

    And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,

  • Acts 17:5

    But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.

  • 1 Peter 2:1

    Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

  • John 12:10

    But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

  • John 11:47-49

    Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles. If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation. And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,

  • Job 5:2

    For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.

  • Proverbs 27:4

    Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?

  • Proverbs 14:30

    A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.

  • Ecclesiastes 4:4

    Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This is also vanity and vexation of spirit.

  • 1 Samuel 18:12-16

    And Saul was afraid of David, because the Lord was with him, and was departed from Saul. Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people. And David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him. Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him. …

  • Matthew 27:18

    For he knew that for envy they had delivered him.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the high.
4:26; Ps 2:1-3; Joh 11:47-49; 12:10,19
all.
4:1,2,6; 23:6-8
indignation. or, envy.
7:9; 13:45; 17:5; 1Sa 18:12-16; Job 5:2; Pr 14:30; 27:4; Ec 4:4
Mt 27:18; Ga 5:21; Jas 3:14-16; 4:5; 1Pe 2:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 5:16

    There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

  • Acts 5:17

    Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,

  • Acts 5:18

    And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

Read all of Acts 5

Acts 5:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces levantándose el príncipe de los sacerdotes, y todos los que estaban con él, que es la secta de los Saduceos, se llenaron de celo;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et le souverain sacrificateur se leva, lui et tous ceux qui étaient avec lui, savoir la secte des sadducéens; et ils furent remplis de jalousie,
German
Elberfelder 1871
Der Hohepriester aber stand auf und alle, die mit ihm waren, das ist die Sekte der Sadducäer, und wurden von Eifersucht erfüllt;
Latin
Clementine Vulgate
Exsurgens autem princeps sacerdotum, et omnes qui cum illo erant (quæ est hæresis sadducæorum), repleti sunt zelo: