John 4:6
Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
John 4:6 in other translations
| BSB | Since Jacob’s well was there, Jesus, weary from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour. |
|---|---|
| WEB | Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour. |
| ASV | and Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour. |
| YLT | and there was there a well of Jacob. Jesus therefore having been weary from the journeying, was sitting thus on the well; it was as it were the sixth hour; |
| DARBY | Now a fountain of Jacob's was there; Jesus therefore, being wearied with the way he had come, sat just as he was at the fountain. It was about the sixth hour. |
| BBE | Now Jacob's fountain was there. Jesus, being tired after his journey, was resting by the fountain. It was about the sixth hour. |
| Webster | Now Jacob's well was there. Jesus therefore being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour. |
What does John 4:6 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on John 4:6-8
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Sat thus. Jesus was weary, and, being thus weary, sat down on the well. The word translated on here may denote also by--he sat down by the well, or near it.
The sixth hour. About twelve o'clock. This was the common time of the Jewish meal, and this was the reason why his disciples were gone away to buy food.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on John 4:4-26
There was great hatred between the Samaritans and the Jews. Christ's road from Judea to Galilee lay through Samaria. We should not go into places of temptation but when we needs must; and then must not dwell in them, but hasten through them. We have here our Lord Jesus under the common fatigue of travellers. Thus we see that he was truly a man. Toil came in with sin; therefore Christ, having made himself a curse for…
John 4:6 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for John 4:6
- Hebrews 4:15
For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
- Hebrews 2:17
Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.
- Matthew 8:24
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
- Matthew 4:2
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
- Matthew 27:45
Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
- Luke 2:7
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
- John 11:9
Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
- 2 Corinthians 8:9
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
- Luke 9:58
And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
being.
Mt 4:2; 8:24; Heb 2:17; 4:15
sat.
Lu 2:7; 9:58; 2Co 8:9
the sixth.
11:9; Mt 27:45
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- John 4:5
Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
- John 4:6
Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
- John 4:7
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
John 4:6 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y estaba allí la fuente de Jacob. Pues Jesús, cansado del camino, así se sentó á la fuente. Era como la hora de sexta. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il y avait là une fontaine de Jacob. Jésus donc, étant lassé du chemin, se tenait là assis sur la fontaine; c’était environ la sixième heure. |
| German Elberfelder 1871 | Es war aber daselbst eine Quelle Jakobs. Jesus nun, ermüdet von der Reise, setzte sich also an die Quelle nieder. Es war um die sechste Stunde. |
| Latin Clementine Vulgate | Erat autem ibi fons Jacob. Jesus ergo fatigatus ex itinere, sedebat sic supra fontem. Hora erat quasi sexta. |