Matthew 4:2
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
Matthew 4:2 in other translations
| BSB | After fasting forty days and forty nights, He was hungry. |
|---|---|
| WEB | When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward. |
| ASV | And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered. |
| YLT | and having fasted forty days and forty nights, afterwards he did hunger. |
| DARBY | and having fasted forty days and forty nights, afterwards he hungered. |
| BBE | And after going without food for forty days and forty nights, he was in need of it. |
| Webster | And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward hungry. |
What does Matthew 4:2 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Forty days and forty nights. It has been questioned by some whether Christ abstained wholly from food, or only from bread and the food to which he was accustomed. Luke says, (Lk 4:2,) that he ate nothing. This settles the question. Mark says, Mk 1:13, that angels came and ministered unto him. At first view, this would seem to imply that he did eat during that time. But Mark does not mention the time when the angels performed the office of kindness; and we are at liberty to suppose that he meant to say that it was done at the close of the forty days; and the rather as Matthew, after giving an account of the temptation, says the same thing, Mk 4:2. There are other instances of persons fasting forty days, recorded in the Scriptures. Thus Moses fasted forty days, Ex 34:28. Elijah also fasted the same length of time, 1Kgs 19:8. In these cases, they were no doubt miraculously supported.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 4:1-11
Concerning Christ's temptation, observe, that directly after he was declared to be the Son of God, and the Saviour of the world, he was tempted; great privileges, and special tokens of Divine favour, will not secure any from being tempted. But if the Holy Spirit witness to our being adopted as children of God, that will answer all the suggestions of the evil spirit. Christ was directed to the combat. If we presume…
Matthew 4:2 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Matthew 4:2
- Deuteronomy 9:18
And I fell down before the Lord, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the Lord, to provoke him to anger.
- Exodus 34:28
And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
- 1 Kings 19:8
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.
- Luke 4:2
Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
- Deuteronomy 9:9
When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the Lord made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:
- Deuteronomy 9:25
Thus I fell down before the Lord forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the Lord had said he would destroy you.
- Exodus 24:18
And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.
- John 4:6
Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
- Deuteronomy 18:18
I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.
- Mark 11:12
And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:
- Hebrews 2:14-17
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil; And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham. Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.
- Matthew 21:18
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Matthew 4:1
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
- Matthew 4:2
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
- Matthew 4:3
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
Matthew 4:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y habiendo ayunado cuarenta días y cuarenta noches, después tuvo hambre. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et ayant jeûné 40 jours et 40 nuits, après cela il eut faim. |
| German Elberfelder 1871 | und als er vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte, hungerte ihn danach. |
| Latin Clementine Vulgate | Et cum jejunasset quadraginta diebus, et quadraginta noctibus, postea esuriit. |