Hebrews 2 · Verse 14

Hebrews 2:14

Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
Hebrews 2:14, King James Version

Hebrews 2:14 in other translations

BSBNow since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
WEBSince then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,
ASVSince then the children are sharers in flesh and blood, he also himself in like manner partook of the same; that through death he might bring to nought him that had the power of death, that is, the devil;
YLTSeeing, then, the children have partaken of flesh and blood, he himself also in like manner did take part of the same, that through death he might destroy him having the power of death--that is, the devil--
DARBYSince therefore the children partake of blood and flesh, he also, in like manner, took part in the same, that through death he might annul him who has the might of death, that is, the devil;
BBEAnd because the children are flesh and blood, he took a body himself and became like them; so that by his death he might put an end to him who had the power of death, that is to say, the Evil One;
WebsterSince then the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

What does Hebrews 2:14 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
14. He who has thus been shown to be the "Captain (Greek, 'Leader') of salvation" to the "many sons," by trusting and suffering like them, must therefore become man like them, in order that His death may be efficacious for them [Alford]. the children--before mentioned (He 2:13); those existing in His eternal purpose, though not in actual being. are partakers of--literally, "have (in His purpose) been partakers" all in common. flesh and blood--Greek oldest manuscripts have "blood and flesh." The inner and more important element, the blood, as the more immediate vehicle of the soul, stands before the more palpable element, the flesh; also, with reference to Christ's blood-shedding with a view to which He entered into community with our corporeal life. "The life of the flesh is in the blood; it is the blood that maketh an atonement for the soul" (Le 17:11, 14). also--Greek, "in a somewhat similar manner"; not altogether in a like manner. For He, unlike them, was conceived and born not in sin (He 4:15). But mainly "in like manner"; not in mere semblance of a body, as the Docetæ heretics taught. took part of--participated in. The forfeited inheritance (according to Jewish law) was ransomed by the nearest of kin; so Jesus became our nearest of kin by His assumed humanity, in order to be our Redeemer. that through death--which He could not have undergone as God but only by becoming man. Not by Almighty power but by His death (so the Greek) He overcame death. "Jesus suffering death overcame; Satan wielding death succumbed" [Bengel]. As David cut off the head of Goliath with the giant's own sword wherewith the latter was wont to win his victories. Coming to redeem mankind, Christ made Himself a sort of hook to destroy the devil; for in Him there was His humanity to attract the devourer to Him, His divinity to pierce him, apparent weakness to provoke, hidden power to transfix the hungry ravisher. The Latin epigram says, Mors mortis morti mortem nisi morte tu lisset, Æternæ vitæ janua clausa foret. "Had not death by death borne to death the death of Death, the gate of eternal life would have been closed". destroy--literally, "render powerless"; deprive of all power to hurt His people. "That thou mightest still the enemy and avenger" (Psa 8:2). The same Greek verb is used in 2Ti 1:10, "abolished death." There is no more death for believers. Christ plants in them an undying seed, the germ of heavenly immortality, though believers have to pass through natural death. power--Satan is "strong" (Mt 12:29). of death--implying that death itself is a power which, though originally foreign to human nature, now reigns over it (Ro 5:12; 6:9). The power which death has Satan wields. The author of sin is the author of its consequences. Compare "power of the enemy" (Lu 10:19). Satan has acquired over man (by God's law, Ge 2:17; Ro 6:23) the power of death by man's sin, death being the executioner of sin, and man being Satan's "lawful captive." Jesus, by dying, has made the dying His own (Ro 14:9), and has taken the prey from the mighty. Death's power was manifest; he who wielded that power, lurking beneath it, is here expressed, namely, Satan. Wisdom 2:24, "By the envy of the devil, death entered into the world."

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 14. Forasmuch then. Since; or because.

As the children. Those who were to become the adopted children of God; or who were to sustain that relation to him.

Are partakers of flesh and blood. Have a human and not an angelic nature. Since they are men, he became a man. There was a fitness or propriety that he should partake of their nature. 1Cor 15:50; Mt 16:17.

He also himself, etc. He also became a man, or partook of the same nature with them. Jn 1:14.

That through death. By dying. It is implied here,

(1.) that the work which he undertook of destroying him that had the power of death was to be accomplished by his own dying; and

(2.) that, in order to this, it was necessary that he should be a man. An angel does not die, and therefore he did not take on him the nature of angels; and the Son of God, in his Divine nature, could not die, and therefore he assumed a form in which he could die--that of a man. In that nature the Son of God could taste of death; and thus he could destroy him that had the power of death.

He might destroy. That he might subdue, or that he might overcome him, and destroy his dominion. The word destroy here is not used in the sense of closing life, or of killing, but in the sense of bringing into subjection, or crushing his power. This is the work which the Lord Jesus came to perform--to destroy the kingdom of Satan in the world, and to set up another kingdom in its place. This was understood by Satan to be his object. Mt 8:29; Mk 1:24.

That had the power of death. I understand this as meaning that the devil was the cause of death in this world, he was the means of its introduction, and of its long and melancholy reign. This does not affirm anything of his power of inflicting death in particular instances--whatever may be true on that point--but that death was a part of his dominion; that he introduced it; that he seduced man from God, and led on the train of woes which result in death. He also made it terrible. Instead of being regarded as falling asleep, or being looked on without alarm, it becomes, under him, the means of terror and distress. What power Satan may have in inflicting death in particular: instances no one can tell. The Jewish Rabbins speak much of Samuel, "the angel of death"-- --who they supposed had the control of life, and was the great messenger employed in closing it. The Scriptures, it is believed, are silent on that point. But that Satan was the means of introducing "death into the world, and all our woe," no one can doubt; and over the whole subject, therefore, he may be said to have had power. To destroy that dominion; to rescue man; to restore him to life; to place him in a world where death is unknown; to introduce a state of things where not another one would ever die, was the great purpose for which the Redeemer came. What a noble object! What enterprise in the universe has been so grand and noble as this! Surely an undertaking that contemplates the annihilation of DEATH; that designs to bring this dark dominion to an end, is full of benevolence, and commends itself to every man as worthy of his profound attention and gratitude. What woes are caused by death in this world! They are seen everywhere. The earth is "arched with graves." In almost every dwelling death has been doing his work of misery. The palace cannot exclude him; and he comes unbidden into the cottage. He finds his way to the dwelling of ice in which the Esquimaux and the Greenlander live; to the tent of the Bedouin Arab, and the wandering Tartar; to the wigwam of the Indian, and to the harem of the Turk; to the splendid mansion of the rich, as well as to the abode of the poor. That reign of death has now extended near six thousand years, and will travel on to future times--meeting each generation, and consigning the young, the vigorous, the lovely, and the pure, to dust. Shall that gloomy reign continue forever? Is there no way to arrest it? Is there no place where death can be excluded? Yes: heaven --and the object of the Redeemer is to bring us there.

(a) "he himself also" Jn 1:14 (b) "through death" 1co 15:54

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 14 The children are partakers of flesh and blood - Since those children of God, who have fallen and are to be redeemed, are human beings; in order to be qualified to redeem them by suffering and dying in their stead, He himself likewise took part of the same - he became incarnate; and thus he who was God with God, became man with men. By the children here we are to understand, not only the disciples and all genuine Christians, as in Heb 2:13, but also the whole human race; all Jews and all Gentiles; so Joh 11:51, Joh 11:52 : He prophesied that Jesus should die for that nation; and not for that nation only, but also that he should gather together in one the Children of God that were scattered abroad; meaning, probably, all the Jews in every part of the earth. But collate this with 1Jn 2:2, where: the evangelist explains the former words: He is the propitiation for our sins, (the Jews), and not for ours only, but for the sins of the Whole World. As the apostle was writing to the Hebrews only, he in general uses a Jewish phraseology, pointing out to them their own privileges; and rarely introduces the Gentiles, or what the Messiah has done for the other nations of the earth. That through death - That by the merit of his own death, making atonement for sin, and procuring the almighty energy of the Holy Spirit, he might counterwork καταργηση, or render useless and ineffectual, all the operations of him who had the power, κρατος, or influence, to bring death into the world; so that death, which was intended by him who was a murderer from the beginning to be the final ruin of mankind, becomes the instrument of their exaltation and endless glory; and thus the death brought in by Satan is counterworked and rendered ineffectual by the death of Christ. Him that had the power of death - This is spoken in conformity to an opinion prevalent among the Jews, that there was a certain fallen angel who was called מלאך המות malak hammaveth, the angel of death; i.e. one who had the power of separating the soul from the body, when God decreed that the person should die. There were two of these, according to some of the Jewish writers: one was the angel of death to the Gentiles; the other, to the Jews. Thus Tob haarets, fol. 31: "There are two angels which preside over death: one is over those who die out of the land of Israel, and his name is Sammael; the other is he who presides over those who die in the land of Israel, and this is Gabriel." Sammael is a common name for the devil among the Jews; and there is a tradition among them, delivered by the author of Pesikta rabbetha in Yalcut Simeoni, par. 2, f. 56, that the angel of death should be destroyed by the Messiah! "Satan said to the holy blessed God: Lord of the world, show me the Messiah. The Lord answered: Come and see him. And when he had seen him he was terrified, and his countenance fell, and he said: Most certainly this is the Messiah who shall cast me and all the nations into hell, as it is written Isa 25:8, The Lord shall swallow up death for ever." This is a very remarkable saying, and the apostle shows that it is true, for the Messiah came to destroy him who had the power of death. Dr. Owen has made some collections on this head from other Jewish writers which tend to illustrate this verse; they may he seen in his comment, vol. i., p. 456, 8vo. edition.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 2:14-18
The angels fell, and remained without hope or help. Christ never designed to be the Saviour of the fallen angels, therefore he did not take their nature; and the nature of angels could not be an atoning sacrifice for the sin of man. Here is a price paid, enough for all, and suitable to all, for it was in our nature. Here the wonderful love of God appeared, that, when Christ knew what he must suffer in our nature, and how he must die in it, yet he readily took it upon him. And this atonement made way for his people's deliverance from Satan's bondage, and for the pardon of their sins through faith. Let those who dread death, and strive to get the better of their terrors, no longer attempt to outbrave or to stifle them, no longer grow careless or wicked through despair. Let them not expect help from the world, or human devices; but let them seek pardon, peace, grace, and a lively hope of heaven, by faith in Him who died and rose again, that thus they may rise above the fear of death. The remembrance of his own sorrows and temptations, makes Christ mindful of the trials of his people, and ready to help them. He is ready and willing to succour those who are tempted, and seek him. He became man, and was tempted, that he might be every way qualified to succour his people, seeing that he had passed through the same temptations himself, but continued perfectly free from sin. Then let not the afflicted and tempted despond, or give place to Satan, as if temptations made it wrong for them to come to the Lord in prayer. Not soul ever perished under temptation, that cried unto the Lord from real alarm at its danger, with faith and expectation of relief. This is our duty upon our first being surprised by temptations, and would stop their progress, which is our wisdom.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Hebrews 2:14 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἘπεὶEpeiSinceG1893
οὖνounthereforeG3767
τὰtatheG3588
παιδίαpaidiachildrenG3813
κεκοινώνηκενkekoinōnēkenhave partakenG2841
αἵματοςaimatosof bloodG129
καὶkaiandG2532
σαρκός,sarkosof fleshG4561
καὶkaialsoG2532
αὐτὸςautosHe himselfG846
παραπλησίωςparaplēsiōslikewiseG3898
μετέσχενmeteschentook partG3348
τῶνtōnin theG3588
αὐτῶν,autōnsame things,G846
ἵναinaso thatG2443
διὰdiathroughG1223
τοῦtou<the>G3588
θανάτουthanatou[His] deathG2288
καταργήσῃkatargēsēHe may destroyG2673
τὸνtonthe [one]G3588
τὸtotheG3588
κράτοςkratospowerG2904
ἔχονταechontaholdingG2192
τοῦtou<the>G3588
θανάτου,thanatouof death,G2288
τοῦτ᾽tout᾽ThatG3778
ἔστινestinisG1510
τὸνtontheG3588
διάβολον,diabolondevil,G1228

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Hebrews 2:14

  • 2 Timothy 1:10

    But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

  • Romans 8:3

    For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:

  • Colossians 2:15

    And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

  • 1 Corinthians 15:54-57

    So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? The sting of death is sin; and the strength of sin is the law. But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

  • John 1:14

    And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

  • John 12:31-33

    Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out. And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me. This he said, signifying what death he should die.

  • Hosea 13:14

    I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.

  • Isaiah 25:8

    He will swallow up death in victory; and the Lord God will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the Lord hath spoken it.

  • Hebrews 9:15

    And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.

  • 1 John 3:8-10

    He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil. Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God. In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.

  • 1 Corinthians 15:50

    Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.

  • Philippians 2:7-8

    But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the children.
10
of flesh.
1Co 15:50
he also.
18; 4:15; Ge 3:15; Isa 7:14; Joh 1:14; Ro 8:3; Ga 4:4; Php 2:7,8
1Ti 3:16
he through.
9:15; Isa 53:12; Joh 12:24,31-33; Ro 14:9; Col 2:15; Re 1:18
destroy.
Isa 25:8; Ho 13:14; 1Co 15:54,55; 2Ti 1:10
the devil.
Mt 25:41; 1Jo 3:8-10; Re 2:10; 12:9; 20:2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Hebrews 2:13

    And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.

  • Hebrews 2:14

    Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

  • Hebrews 2:15

    And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

Read all of Hebrews 2

Hebrews 2:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Así que, por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por la muerte al que tenía el imperio de la muerte, es á saber, al diablo,
French
Bible J.N. Darby 1885
Puisque donc les enfants ont eu part au sang et à la chair, lui aussi semblablement y a participé, afin que, par la mort, il rende impuissant celui qui avait le pouvoir de la mort, c’est-à-dire le diable;
German
Elberfelder 1871
Weil nun die Kinder Blutes und Fleisches teilhaftig sind, hat auch er gleicherweise an denselben teilgenommen, auf daß er durch den Tod den zunichte machte, der die Macht des Todes hat, das ist den Teufel,
Latin
Clementine Vulgate
Quia ergo pueri communicaverunt carni, et sanguini, et ipse similiter participavit eisdem: ut per mortem destrueret eum qui habebat mortis imperium, id est, diabolum: