Hebrews 11:7
By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
Hebrews 11:7 in other translations
| BSB | By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith. |
|---|---|
| WEB | By faith Noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a ship for the saving of his house, through which he condemned the world and became heir of the righteousness which is according to faith. |
| ASV | By faith Noah, being warned of God concerning things not seen as yet, moved with godly fear, prepared an ark to the saving of his house; through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith. |
| YLT | By faith Noah, having been divinely warned concerning the things not yet seen, having feared, did prepare an ark to the salvation of his house, through which he did condemn the world, and of the righteousness according to faith he became heir. |
| DARBY | By faith, Noah, oracularly warned concerning things not yet seen, moved with fear, prepared an ark for the saving of his house; by which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith. |
| BBE | By faith Noah, being moved by the fear of God, made ready an ark for the salvation of his family, because God had given him news of things which were not seen at the time; and through it the world was judged by him, and he got for his heritage the righteousness which is by faith. |
| Webster | By faith Noah, being warned by God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith. |
What does Hebrews 11:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Being warned of God. Gen 6:13. The Greek word here used means divinely admonished. Comp. Gen 8:5.
Of things not seen as yet. Of the flood which was yet future. The meaning is, that there were no visible signs of it; there was nothing which could be a basis of calculation that it would occur. This admonition was given an hundred and twenty years before the deluge, and of course long before there could have been any natural indications that it would occur.
Moved with fear. Marg. Being wary. The Greek word ευλαβηθεις ---occurs only here and in Acts 23:10: "The chief captain fearing lest Paul," etc. The noun occurs in Heb 5:7: "And was heard in that he feared," Heb 5:7) and Heb 12:28: "With reverence and godly fear." The verb properly means, to act with caution, to be circumspect, and then to fear, to be afraid. So far as the word is concerned, it might mean here that Noah was influenced by the dread of what was coming, or it may mean that he was influenced by proper caution and reverence for God. The latter meaning agrees better with the scope of the remarks of Paul, and is probably the true sense. His reverence and respect for God induced him to act under the belief that what he had said was true, and that the calamity which he had predicted would certainly come upon the world.
Prepared an ark to the saving of his house. In order that his family might be saved, Gen 6:14-22. The salvation here referred to was preservation from the flood.
By the which. By which faith.
He condemned the world. That is, the wicked world around him. The meaning is, that by his confidence in God, and his preparation for the flood, he showed the wisdom of his own course and the folly of theirs. We have the same phrase now in common use, where one who sets a good example is said to "condemn others." He shows the guilt and folly of their lives by the contrast between his conduct and theirs. The wickedness of the sinner is condemned not only by preaching, and by the admonitions and threatenings of the law of God, but by the conduct of every good man. The language of such a life is as plain a rebuke of the sinner as the most fearful denunciations of Divine wrath.
And became heir of the righteousness which is by faith. The phrase, "heir of righteousness," here means, properly, that he acquired, gained, or became possessed of that righteousness. It does not refer so much to the mode by which it was done, as if it were by inheritance, as to the fact that he obtained it. The word heir is used in this general sense in Rom 4:13,14, Tit 3:7, Heb 1:2, 6:17. Noah was not the heir to that righteousness by inheriting it from his ancestors, but in virtue of it he was regarded as among the heirs or sons of God, and as being a possessor of that righteousness which is connected with faith. The phrase "righteousness which is by faith" refers to the fact that he was regarded and treated as a righteous man. Rom 1:17. It is observable here, that it is not said that Noah had specific faith in Christ, or that his being made heir of the righteousness of faith depended on that, but it was in connexion with his believing what God said respecting the deluge. It was faith or confidence in God which was the ground of his justification, in accordance with the general doctrine of the Scriptures that it is only by faith that man can be saved, though the specific mode of faith was not that which is required now under the gospel. In the early ages of the world, when few truths were revealed, a cordial belief of any of those truths showed that there was real confidence in God, or that the principle of faith was in the heart; in the fuller revelation which we enjoy, we are not only to believe those truths, but specifically to believe in Him who has made the great atonement for sin, and by whose merits all have been saved who have entered heaven. The same faith or confidence in God which led Noah to believe what God said about the deluge would have led him to believe what he has said about the Redeemer; and the same confidence in God which led him to commit himself to his safe keeping in an ark on the world of waters, would have led him to commit his soul to the safe keeping of the Redeemer, the true Ark of safety. As the principle of faith, therefore, existed in the heart of Noah, it was proper that he should become, with others, an "heir of the righteousness by faith."
In regard to the circumstances which show the strength of his faith, we may make the following remarks.
(1.) It pertained to a very distant future event. It looked forward to that which was to happen after a lapse of an hundred and twenty years. This was known to Noah, (Gen 6:3;) and, at this long period before it occurred, he was to begin to build an ark to save himself and family--to act as though this would be undoubtedly true. This is a much longer period than man now is required to exercise faith before that is realized which is the object of belief. Rare is it that three-score years intervene between the time when a man first believes in God and when he enters into heaven; much more frequently it is but a few months or days; not an instance now occurs in which the period is lengthened out to an hundred and twenty years.
(2.) There was no outward evidence that what Noah believed would occur. There were no appearances in nature which indicated that there would be such a flood of waters after more than a century had passed away. There were no breakings up of the fountains of the deep; no marks of the far-distant storm gathering on the sky, which could be the basis of the calculation. The word of God was the only ground of evidence; the only thing to which he could refer gainsayers and revilers. It is so now. There are no visible signs of the coming of the Saviour to judge the world. Yet the true believer feels and acts as if it were so--resting on the sure word of God.
(3.) The course of things was much against the truth of what Noah believed. No such event had ever occurred. There is no evidence that there had ever been a storm of rain half sufficient to drown the world; or that there had ever been the breaking up of the deep, or that there had ever been a partial deluge. For sixteen hundred years the course of nature had been uniform, and all the force of this uniformity would be felt and urged when it should be alleged that this was to be disturbed, and to give place to an entire new order of events. Comp. 2Pet 3:4. The same thing is now felt in regard to the objects of the Christian faith. The course of events is uniform. The laws of nature are regular and steady. The dead do not leave their graves. Seasons succeed each other in regular succession; men are born, live, and die, as in former times; fire does not wrap the earth in flames; the elements do not melt with fervent heat; seed-time and harvest, cold and heat, summer and winter follow each other, and "all things continue as they were from the beginning of the creation." How many probabilities are there now, therefore, as there were in the time of Noah, against that which is the object of faith!
(4.) It is not improbable that when Noah proclaimed the approaching destruction of the world by a deluge, the possibility of such an event was strongly denied by the philosophers of that age. The fact that such an event could have occurred has been denied by infidel philosophers in our own times, and attempts have been gravely made to show that the earth did not contain water enough to cover its surface to the height mentioned in the Scriptures, and that no condensation of the vapour in the atmosphere could produce such an effect. It is not improbable that some such arguments may have been used in the time of Noah, and it is morally certain that he could not meet those arguments by any philosophy of his own. There is no reason to think that he was endowed with such a knowledge of chemistry as to be able to show that such a thing was possible, or that he had such an acquaintance with the structure of the earth as to demonstrate that it contained within itself the elements of its own destruction. All that he could oppose to such speculations was the simple declaration of God; and the same thing is also true now in regard to the cavils and philosophical arguments of infidelity. Objections drawn from philosophy are often made against the doctrine of the resurrection of the body; the destruction of the earth by the agency of fire; and even the existence of the soul after death. These difficulties may be obviated partly by science; but the proof that these events will occur does not depend on science. It is a matter of simple faith; and all that we can in fact oppose to these objections is the declaration of God. The result showed that Noah was not a fool or a fanatic in trusting to the word of God against the philosophy of his age; and the result will show the same of the Christian in his confiding in the truth of the Divine declarations against the philosophy of his age.
(6.) It is beyond all question that Noah would be subjected to much ridicule and scorn, he would be regarded as a dreamer; a fanatic; an alarmist; a wild projector. The purpose of making preparation for such an event as the flood to occur after the lapse of an hundred and twenty years, and when there were no indications of it, and all appearances were against it, would be regarded as in the highest degree wild and visionary. The design of building a vessel which would outride the storm, and which would live in such an open sea, and which would contain all sorts of animals with the food for them for an indefinite period, could not but have been regarded as eminently ridiculous. When the ark was preparing, nothing could have been a more happy subject for scoffing and jibes. In such an age, therefore, and in such circumstances, we may suppose that all the means possible would have been resorted to, to pour contempt on such an undertaking. They who had wit, would find here an ample subject for its exercise; if ballads were made then, no more fertile theme for a profane song could be desired than this; and in the haunts of revelry, intemperance, and pollution, nothing would furnish a finer topic to give point to a jest, than the credulity and folly of the old man who was building the ark. It would require strong faith to contend thus with the wit, the sarcasm, the contempt, the raillery, and the low jesting, as well as with the wisdom and philosophy of a whole world. Yet it is a fair illustration of what occurs often now, and of the strength of that faith in the Christian heart which meets meekly and calmly the scoffs and jeers of a wicked generation.
(6.) All this would be heightened by delay. The time was distant. What now completes four generations would have passed away before the event predicted would occur, Youth grew up to manhood, and manhood passed on to old age, and still there were no signs of the coming storm. That was no feeble faith which could hold on in this manner for an hundred and twenty years, believing unwaveringly that all which God had said would be accomplished. But it is an illustration of faith in the Christian church now. The church maintains the same confidence in God from age to age--and, regardless of all the reproaches of scoffers, and all the arguments of philosophy, still adheres to the truths which God has revealed. So with individual Christians. They look for the promise. They are expecting heaven. They doubt not that the time will come when they will be received to glory; when their bodies will be raised up glorified and immortal, and when sin and sorrow will be no more. In the conflicts and trials of life, the time of their deliverance may seem to be long delayed. The world may reproach them, and Satan may tempt them to doubt whether all their hope of heaven is not delusion. But their faith fails not; and though hope seems delayed, and the heart is sick, yet they keep the eye on heaven. So it is in regard to the final triumphs of the gospel. The Christian looks forward to the time when the earth shall be full of the knowledge of God, as the waters cover the sea. Yet that time may seem to be long delayed. Wickedness triumphs. A large part of the earth is still filled with the habitations of cruelty. The progress of the gospel is slow. The church comes up reluctantly to the work. The enemies of the cause exult and rejoice, and ask, with scoffing triumph, Where is the evidence that the nations will be converted to God? They suggest difficulties; they refer to the numbers, and to the opposition of the enemies of the true religion; to the might of kingdoms, and to the power of fixed opinion, and to the hold which idolatry has on mankind; and they sneeringly inquire. At what period will the world be converted to Christ? Yet, in the face of all difficulties, and arguments, and sneers, faith confides in the promise of the Father to the Son, that the "heathen shall be given to him for an inheritance, and the uttermost parts of the earth for a possession," Ps 2:8. The faith of the true Christian is as strong in the fulfilment of this promise, as that of Noah was in the assurance that the guilty world would be destroyed by a flood of waters.
(b) "Noah" Gen 6:14-22 (1) "moved with fear" "being wary" (+) "house" "household"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 11:4-7
Here follow some illustrious examples of faith from the Old Testament. Abel brought a sacrifice of atonement from the firstlings of the flock, acknowledging himself a sinner who deserved to die, and only hoping for mercy through the great Sacrifice. Cain's proud rage and enmity against the accepted worshipper of God, led to the awful effects the same principles have produced in every age; the cruel persecution, and…
Hebrews 11:7 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Hebrews 11:7
- Genesis 6:13-7:1
And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth. Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it. …
- 1 Peter 3:20
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
- Ezekiel 14:14
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord God.
- Luke 17:26
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
- Romans 4:13
For the promise, that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.
- Galatians 5:5
For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
- Genesis 7:23
And every living substance was destroyed which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl of the heaven; and they were destroyed from the earth: and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark.
- Ezekiel 14:20
Though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither son nor daughter; they shall but deliver their own souls by their righteousness.
- Romans 3:22
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
- Philippians 3:9
And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
- Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
- Romans 1:17
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ge 6:13,22; 7:1,5; Mt 24:38; Lu 17:26
Noe.
2Pe 2:5
warned.
Ge 6:13; 19:14; Ex 9:18-21; Pr 22:3; 27:12; Eze 3:17-19; Mt 3:7
Mt 24:15,25; 2Pe 3:6
things.
1
moved with fear. or, being wary.
5:7; *Gr:
prepared.
Ge 6:18; 7:1,23; 8:16; Eze 14:14,20; 1Pe 3:20
he condemned.
Mt 12:41,42; Lu 11:31,32
righteousness.
Ro 1:17; 3:22; 4:11,13; 9:30; 10:6; Ga 5:5; Php 3:9; 2Pe 1:1
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Hebrews 11:6
But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
- Hebrews 11:7
By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
- Hebrews 11:8
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
Hebrews 11:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Por la fe Noé, habiendo recibido respuesta de cosas que aun no se veían, con temor aparejó el arca en que su casa se salvase: por la cual fe condenó al mundo, y fué hecho heredero de la justicia que es por la fe. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Par la foi, Noé, étant averti divinement des choses qui ne se voyaient pas encore, craignit et bâtit une arche pour la conservation de sa maison; et par cette arche il condamna le monde et devint héritier de la justice qui est selon la foi. |
| German Elberfelder 1871 | Durch Glauben bereitete Noah, als er einen göttlichen Ausspruch über das, was noch nicht zu sehen war, empfangen hatte, von Furcht bewegt, eine Arche zur Rettung seines Hauses, durch welche er die Welt verurteilte und Erbe der Gerechtigkeit wurde, die nach dem Glauben ist. |
| Latin Clementine Vulgate | Fide Noë responso accepto de iis quæ adhuc non videbantur, metuens aptavit arcam in salutem domus suæ, per quam damnavit mundum: et justitiæ, quæ per fidem est, hæres est institutus. |