Hebrews 12 · Verse 28

Hebrews 12:28

Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:
Hebrews 12:28, King James Version

Hebrews 12:28 in other translations

BSBTherefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.
WEBTherefore, receiving a Kingdom that can’t be shaken, let’s have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe,
ASVWherefore, receiving a kingdom that cannot be shaken, let us have grace, whereby we may offer service well-pleasing to God with reverence and awe:
YLTwherefore, a kingdom that cannot be shaken receiving, may we have grace, through which we may serve God well-pleasingly, with reverence and religious fear;
DARBYWherefore let us, receiving a kingdom not to be shaken, have grace, by which let us serve God acceptably with reverence and fear.
BBEIf then, we have a kingdom which will never be moved, let us have grace, so that we may give God such worship as is pleasing to him with fear and respect:
WebsterWherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, by which we may serve God acceptably, with reverence and godly fear.

What does Hebrews 12:28 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
28. receiving--as we do, in prospect and sure hope, also in the possession of the Spirit the first-fruits. This is our privilege as Christians. let us have grace--"let us have thankfulness" [Alford after Chrysostom]. But (1) this translation is according to classical Greek, not Paul's phraseology for "to be thankful." (2) "To God" would have been in that case added. (3) "Whereby we may serve God," suits the English Version "grace" (that is Gospel grace, the work of the Spirit, producing faith exhibited in serving God), but does not suit "thankfulness." acceptably--Greek, "well-pleasingly." reverence and godly fear--The oldest manuscripts read, "reverent caution and fear." Reverent caution (same Greek as in He 5:7; see on He 5:7) lest we should offend God, who is of purer eyes than to behold iniquity. Fear lest we should bring destruction on ourselves.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 28. Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved. We who are Christians. We pertain to a kingdom that is permanent and unchanging. The meaning is, that the kingdom of the Redeemer is never to pass away. It is not, like the Jewish dispensation, to give place to another, nor is there any power that can destroy it. Mt 16:18. It has now endured for eighteen hundred years, amidst all the revolutions on earth, and in spite of all the attempts which have been made to destroy it; and it is now as vigorous and stable as it ever was. The past has shown that there is no power of earth or hell that can destroy it, and that in the midst of all revolutions this kingdom still survives. Its great principles and laws will endure on earth till the end of time, and will be made permanent in heaven. This is the only kingdom in which we can be certain that there will be no revolution; the only empire which is destined never to fall.

Let us have grace whereby we may serve God. Marg. "let us hold fast." The Greek is, literally, let us have grace; the meaning is, "let us hold fast the grace or favour which we have received in being admitted to the privileges of that kingdom." The object of the apostle is to keep them in the reverent fear and service of God. The argument which he presents is, that this kingdom is permanent. There is no danger of its being overthrown. It is to continue on earth to the end of time; it is to be established in heaven for ever. If it were temporary, changeable, liable to be overthrown at any moment, there would be much less encouragement to perseverance. But in a kingdom like this there is every encouragement, for there is the assurance

(1.) that all our interests there are safe;

(2.) that all our exertions will be crowned with ultimate success;

(3.) that the efforts which we make to do good will have a permanent influence on mankind, and will bless future ages; and

(4.) that the reward is certain. A man subject to a government about whose continuance there would be the utmost uncertainty, would have little encouragement to labour with a view to any permanent interest. In a government where nothing is settled, where all policy is changing, and where there are constantly vacillating plans, there is no inducement to enter on any enterprize demanding time and risk. But where the policy is settled; where the principles and the laws are firm; where there is evidence of permanency, there is the highest encouragement. The highest possible encouragement of this kind is in the permanent and established kingdom of God. All other governments may be revolutionized--this never will be; all others may have a changeful policy--this has none; all others will be overthrown --this never will.

With reverence and godly fear. With true veneration for God, and with pious devotedness.

(1) "have grace" "hold fast"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 28 We receiving a kingdom - The Gospel dispensation, frequently termed the kingdom of God and the kingdom of heaven, because in it God reigns among men, and he reigns in the hearts of them that believe, and his kingdom is righteousness, peace, and joy in the Holy Ghost. Which cannot be moved - Which never can fail, because it is the last dispensation. Let us have grace - Εχωμεν χαριν· Let us have, keep, or hold fast, the benefit or gift, that is, the heavenly kingdom which God has given us. This is the meaning of the word, 2Cor 8:4, and is so rendered by our translators; and it is only by this heavenly gift of the Gospel that we can serve God acceptably, for he can be pleased with no service that is not performed according to the Gospel of his Son. If we prefer the common meaning of the word grace it comes to the same thing; without the grace - the especial succor and influence of Christ, we cannot serve, λατρευωμεν, pay religious worship to God; for he receives no burnt-offering that is not kindled by fire from his own altar. Acceptably - Ευαρεστως· In such a way as to please him well. And the offering, with which he is well pleased, he will graciously accept; and if he accept our service, his Spirit will testify in our conscience that our ways please him. When Abel sacrifices, God is well pleased; where Cain offers, there is no approbation. Reverence - Αιδους· With shamefacedness or modesty. Godly fear - Ευλαβειας· Religious fear. We have boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, but let that boldness be ever tempered with modesty and religious fear; for we should never forget that we have sinned, and that God is a consuming fire. Instead of αιδους και ευλαβειας, modesty and religious fear, ACD*, several others, with the Slavonic and Chrysostom, have ευλαβειας και δεους, and others have φοβου και τρομου, fear and trembling; but the sense is nearly the same.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 12:18-29

Mount Sinai, on which the Jewish church state was formed, was a mount such as might be touched, though forbidden to be so, a place that could be felt; so the Mosaic dispensation was much in outward and earthly things. The gospel state is kind and condescending, suited to our weak frame. Under the gospel all may come with boldness to God's presence. But the most holy must despair, if judged by the holy law given from…

Read the full comment on Hebrews 12:18-29 →

Hebrews 12:28 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

διὸdioThereforeG1352
βασιλείανbasileiana kingdomG932
ἀσάλευτονasaleutonnot to be shakenG761
παραλαμβάνοντεςparalambanontesreceivingG3880
ἔχωμενechōmenwe may haveG2192
χάρινcharingraceG5485
δι᾽di᾽throughG1223
ἧςhēswhichG3739
λατρεύωμενlatreuōmenwe may serveG3000
εὐαρέστωςeuarestōswell pleasinglyG2102
τῷtō<the>G3588
θεῷtheōGodG2316
μετὰmetawithG3326
εὐλαβείαςeulabeiasreverenceG2124
καὶkaiandG2532
δέους·deousfear;

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Hebrews 12:28

  • Romans 12:1-2

    I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

  • Psalms 2:11

    Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling.

  • Hebrews 13:15

    By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

  • Daniel 2:44

    And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

  • Hebrews 4:16

    Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

  • Hebrews 10:22-23

    Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)

  • Revelation 1:6

    And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

  • 1 Peter 2:5

    Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

  • Psalms 19:14

    Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer.

  • Daniel 7:27

    And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.

  • 1 Peter 1:17

    And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man’s work, pass the time of your sojourning here in fear:

  • 1 Peter 1:4-5

    To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
a kingdom.
Isa 9:7; Da 2:44; 7:14,27; Mt 25:34; Lu 1:33; 17:20,21; 1Pe 1:4,5
Re 1:6; 5:10
have. or, hold fast.
3:6; 10:23
we may.
Ps 19:14; Isa 56:7; Ro 12:1,2; Eph 1:6; 5:10; Php 4:18; 1Pe 2:5,20
with reverence.
4:16; 5:7; 10:19,22; Le 10:3; Ps 2:11; 89:7; Pr 28:24; Ro 11:20
1Pe 1:17; Re 15:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Hebrews 12:27

    And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

  • Hebrews 12:28

    Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:

  • Hebrews 12:29

    For our God is a consuming fire.

Read all of Hebrews 12

Hebrews 12:28 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Así que, tomando el reino inmóvil, retengamos la gracia por la cual sirvamos á Dios agradándole con temor y reverencia;
French
Bible J.N. Darby 1885
C’est pourquoi, recevant un royaume inébranlable, retenons la grâce par laquelle nous servions Dieu d’une manière qui lui soit agréable, avec révérence et avec crainte.
German
Elberfelder 1871
Deshalb, da wir ein unerschütterliches Reich empfangen, laßt uns Gnade haben, durch welche wir Gott wohlgefällig dienen mögen mit Frömmigkeit und Furcht.
Latin
Clementine Vulgate
Itaque regnum immobile suscipientes, habemus gratiam: per quam serviamus placentes Deo, cum metu et reverentia.