Hebrews 11:8
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
Hebrews 11:8 in other translations
| BSB | By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going. |
|---|---|
| WEB | By faith Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went. |
| ASV | By faith Abraham, when he was called, obeyed to go out unto a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing whither he went. |
| YLT | By faith Abraham, being called, did obey, to go forth to the place that he was about to receive for an inheritance, and he went forth, not knowing whither he doth go; |
| DARBY | By faith Abraham, being called, obeyed to go out into the place which he was to receive for an inheritance, and went out, not knowing where he was going. |
| BBE | By faith Abraham did as God said when he was ordered to go out into a place which was to be given to him as a heritage, and went out without knowledge of where he was going. |
| Webster | By faith Abraham, when he was called to remove into a place which he should afterwards receive for an inheritance, obeyed; and he went out not knowing whither he was going. |
What does Hebrews 11:8 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
When he was called. Gen 12:1: "Now the Lord had said unto Abraham, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will show thee."
Into a Place which he should after receive for an inheritance, obeyed. To Palestine, or the land of Canaan, though that was not indicated at the time.
And he went out not knowing whither he went. Gen 12:4. Abraham at that time took with him Sarai, and Lot the son of his brother, and "the souls that they had gotten in Haran." Terah, the father of Abraham, started on the journey with them, but died in Haran, Gen 11:31,32. The original call was made to Abraham, Gen 12:1, Acts 7:2,3; but he appears to have induced his father and his nephew to accompany him. At this time he had no children, (Gen 11:30,) though it seems probable that Lot had, Gen 12:6. Some, however, understand the expression in Gen 12:6, "and the souls they had gotten in Haran," as referring to the servants or domestics that they had in various ways procured, and to the fact that Abraham and Lot gradually drew around them a train of dependents and followers who were disposed to unite with them, and accompany them wherever they went. The Chaldee Paraphrast understands it of the proselytes which Abraham had made there--"All the souls which he had subdued under the law." When it is said that Abraham "went out not knowing whither he went," it must be understood as meaning that he was ignorant to what country he would in fact be led. If it be supposed that he had some general intimatian of the nature of that country, and of the direction in which it was situate, yet it must be remembered that the knowledge of geography was then exceedingly imperfect; that this was a distant country; that it lay beyond a pathless desert, and that probably no traveller had ever come from that land to apprize him what it was. All this serves to show what was the strength of the faith of Abraham.
(a) "when he was called" Gen 12:1,4
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 11:8-19
Matthew Henry, 1706 · public domain
Hebrews 11:8 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Hebrews 11:8
- Genesis 12:1-4
Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee: And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed. So Abram departed, as the Lord had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.
- Acts 7:2-4
And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran, And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee. Then came he out of the land of the Chaldeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.
- Matthew 7:24-25
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock: And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.
- Genesis 15:7-8
And he said unto him, I am the Lord that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it. And he said, Lord God, whereby shall I know that I shall inherit it?
- Genesis 22:18
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
- James 2:14-16
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?
- Genesis 12:7
And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the Lord, who appeared unto him.
- Isaiah 41:2
Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow.
- Romans 10:16
But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?
- Psalms 105:9-11
Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac; And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant: Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
- Hebrews 11:33
Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
- 1 Peter 4:17
For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ge 11:31; 12:1-4; Jos 24:3; Ne 9:7,8; Isa 41:2; 51:2; Ac 7:2-4
which.
Ge 12:7; 13:15-17; 15:7,8; 17:8; 26:3; De 9:5; Ps 105:9-11; Eze 36:24
obeyed.
33; 5:9; Ge 22:18; 15:5; Mt 7:24,25; Ro 1:5; 6:17; 10:16; 2Co 10:5
Jas 2:14-16; 1Pe 1:22; 3:1; 4:17
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Hebrews 11:7
By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
- Hebrews 11:8
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
- Hebrews 11:9
By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
Hebrews 11:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Por la fe Abraham, siendo llamado, obedeció para salir al lugar que había de recibir por heredad; y salió sin saber dónde iba. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Par la foi, Abraham, étant appelé, obéit pour s’en aller au lieu qu’il devait recevoir pour héritage; et il s’en alla, ne sachant où il allait. |
| German Elberfelder 1871 | Durch Glauben war Abraham, als er gerufen wurde, gehorsam, auszuziehen an den Ort, den er zum Erbteil empfangen sollte; und er zog aus, nicht wissend, wohin er komme. |
| Latin Clementine Vulgate | Fide qui vocatur Abraham obedivit in locum exire, quem accepturus erat in hæreditatem: et exiit, nesciens quo iret. |