Romans 4:11
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
Romans 4:11 in other translations
| BSB | And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So then, he is the father of all who believe but are not circumcised, in order that righteousness might be credited to them. |
|---|---|
| WEB | He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they might be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them. |
| ASV | and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision: that he might be the father of all them that believe, though they be in uncircumcision, that righteousness might be reckoned unto them; |
| YLT | and a sign he did receive of circumcision, a seal of the righteousness of the faith in the uncircumcision, for his being father of all those believing through uncircumcision, for the righteousness also being reckoned to them, |
| DARBY | And he received the sign of circumcision as seal of the righteousness of faith which he had being in uncircumcision, that he might be the father of all them that believe being in uncircumcision, that righteousness might be reckoned to them also; |
| BBE | And he was given the sign of circumcision as a witness of the faith which he had before he underwent circumcision: so that he might be the father of all those who have faith, though they have not circumcision, and so that righteousness might be put to their account; |
| Webster | And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith, which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they are not circumcised, that righteousness might be imputed to them also; |
What does Romans 4:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Romans 4:9-12
9-12. Cometh this blessedness then, &c.--that is, "Say not, All this is spoken of the circumcised, and is therefore no evidence of God's general way of justifying men; for Abraham's justification took place long before he was circumcised, and so could have no dependence upon that rite: nay, 'the sign of circumcision' was given to Abraham as 'a seal' (or token) of the (justifying) righteousness which he had before he…
Barnes' Notes
A seal. Jn 3:33. A seal is that mark of wax or other substance, which is attached to an instrument of writing, as a deed, etc., to confirm, ratify it, or to make it binding. Sometimes instruments were sealed, or made authentic by stamping on them some word, letter, or device, which had been engraved on silver, or on precious stones. The seal or stamp was often worn as an ornament on the finger. Est 8:8, Gen 41:42, 38:18, Ex 28:11,36, 39. To affix the seal, whether of wax or otherwise, was to confirm a contract or engagement. In allusion to this, circumcision is called a seal of the covenant which God had made with Abraham. That is, he appointed this as a public attestation to the fact that he had previously approved of Abraham, and had made important promises to him.
Which he had yet being circumcised, he believed, (Gen 15:6) was accepted, or justified; was admitted to the favour of God, and favoured with clear and remarkable promises, (Gen 15:18-21; 17:1-9) before he was circumcised. Circumcision, therefore, could have contributed neither to his justification, nor to the promise made to him by God.
That he might be the father, etc. All this was done that Abraham might be held up as an example, or a model, of the very doctrine which the apostle was defending. The word father here is used evidently in a spiritual sense, as denoting that he was the ancestor of all true believers; that he was their model and example. They are regarded as his children because they are possessed of his spirit; are justified in the same way, and are imitators of his example. Mt 1:1. In this sense the expression occurs in Lk 19:9, Jn 8:33, Gal 3:7,29.
Though they be not circumcised. This was stated fix opposition to the opinion of the Jews, that all ought to be circumcised. As the apostle had shown that Abraham enjoyed the favour of God previous to his being circumcised, that is, without circumcision, so it followed that others might on the same principle also. This instance settles the point; and there is nothing which a Jew can reply to this.
That righteousness, etc. That is, in the same way, by faith without works: that they might be accepted, and treated as righteous.
(n) "he received" Gen 17:10,11 (o) "father of all them that believe" Lk 19:9
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 4:1-12
Chapter Outline The doctrine of justification by faith is shown by the case of Abraham. (1-12) He received the promise through the righteousness of faith. (13-22) And we are justified in the same way of believing. (23-25) Verses 1-12 To meet the views of the Jews, the apostle first refers to the example of Abraham, in whom the Jews gloried as their most renowned forefather. However exalted in various respects, he…
Romans 4:11 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 4:11
- Romans 3:22
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
- Luke 19:9
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
- Hebrews 11:7
By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
- 2 Corinthians 1:22
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
- Galatians 6:16
And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.
- John 6:35
And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.
- Galatians 3:7
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
- Galatians 5:5
For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
- Galatians 3:22
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
- Romans 10:11
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
- Ephesians 4:30
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
- Romans 10:6
But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ge 17:10; Ex 12:13; 31:13,17; Eze 20:12,20
a seal.
2:28,29; De 30:6; 2Co 1:22; Eph 1:13; 4:30; Re 9:4
righteousness.
13; 3:22; 9:30; 10:6; Ga 5:5; Php 3:9; Heb 11:7; 2Pe 1:1
father.
12,16-18; 3:22,26; 9:6,33; 10:4,11; Mt 8:11; 16:16; Lu 19:9
Joh 3:15,16,36; 6:35,40,40,47; 7:38,39; 8:33; 11:25,26
Ga 3:7,22,29; 6:16
that righteousness.
6
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Romans 4:10
How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.
- Romans 4:11
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
- Romans 4:12
And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.
Romans 4:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y recibió la circuncisión por señal, por sello de la justicia de la fe que tuvo en la incircuncisión: para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados, para que también á ellos les sea contado por justicia; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il reçut le signe de la circoncision, comme sceau de la justice de la foi qu’il avait dans l’incirconcision, pour qu’il soit le père de tous ceux qui croient étant dans l’incirconcision, pour que la justice leur soit aussi comptée, |
| German Elberfelder 1871 | Und er empfing das Zeichen der Beschneidung als Siegel der Gerechtigkeit des Glaubens, den er in der Vorhaut hatte, damit er Vater aller wäre, die in der Vorhaut glauben, damit auch ihnen die Gerechtigkeit zugerechnet würde; |
| Latin Clementine Vulgate | Et signum accepit circumcisionis, signaculum justitiæ fidei, quæ est in præputio: ut sit pater omnium credentium per præputium, ut reputetur et illis ad justitiam: |