Genesis 17 · Verse 1

Genesis 17:1

And when Abram was ninety years old and nine, the Lord appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.
Genesis 17:1, King James Version

Genesis 17:1 in other translations

BSBWhen Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
WEBWhen Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to Abram and said to him, “I am God Almighty. Walk before me and be blameless.
ASVAnd when Abram was ninety years old and nine, Jehovah appeared to Abram, and said unto him, I am God Almighty; walk before me, and be thou perfect.
YLTAnd Abram is a son of ninety and nine years, and Jehovah appeareth unto Abram, and saith unto him, ‘I am God Almighty, walk habitually before Me, and be thou perfect;
DARBYAnd Abram was ninety-nine years old, when Jehovah appeared to Abram, and said to him, I am the Almighty God: walk before my face, and be perfect.
BBEWhen Abram was ninety-nine years old, the Lord came to him, and said, I am God, Ruler of all; go in my ways and be upright in all things,
WebsterAnd when Abram was ninety and nine years old, the LORD appeared to Abram, and said to him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

What does Genesis 17:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Ge 17:1-27. Renewal of the Covenant.

1. Abram ... ninety years old and nine--thirteen years after the birth of Ishmael [Ge 16:16]. During that interval he had enjoyed the comforts of communion with God but had been favored with no special revelation as formerly, probably on account of his hasty and blameable marriage with Hagar. the Lord appeared--some visible manifestation of the divine presence, probably the Shekinah or radiant glory of overpowering effulgence. I am the Almighty God--the name by which He made Himself known to the patriarchs (Ex 6:3), designed to convey the sense of "all-sufficient" (Psa 16:5, 6; 73:25). walk ... and ... perfect--upright, or sincere (Psa 51:6) in heart, speech, and behavior.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

In the ninety-ninth year of Abram's life God again appears to him, announces his name as God Almighty, and commands him to walk perfectly before him, Gen 17:1; proposes to renew the covenant, Gen 17:2. Abram's prostration, Gen 17:3. The covenant specified, Gen 17:4. Abram's name changed to Abraham, and the reason given, Gen 17:5. The privileges of the covenant enumerated, Gen 17:6-8. The conditions of the covenant to be observed, not only by Abraham, but all his posterity, Gen 17:9. Circumcision appointed as a sign or token of the covenant, Gen 17:10, Gen 17:11. The age at which and the persons on whom this was to be performed, Gen 17:12, Gen 17:13. The danger of neglecting this rite, Gen 17:14. Sarai's name changed to Sarah, and a particular promise made to her, Gen 17:15, Gen 17:16. Abraham's joy at the prospect of the performance of a matter which, in the course of nature, was impossible, Gen 17:17. His request for the preservation and prosperity of Ishmael, Gen 17:18. The birth and blessedness of Isaac foretold, Gen 17:19. Great prosperity promised to Ishmael, Gen 17:20. But the covenant to be established not in his, but in Isaac's posterity, Gen 17:21. Abraham, Ishmael and all the males in the family circumcised, Gen 17:23-27 Verse 1 The Lord appeared to Abram - See note on Gen 15:1. I am the Almighty God - אני אל שדי ani El shaddai, I am God all-sufficient; from שדה shadah, to shed, to pour out. I am that God who pours out blessings, who gives them richly, abundantly, continually. Walk before me - התהלך לפני hithhallech lephanai, set thyself to walk - be firmly purposed, thoroughly determined to obey, before me; for my eye is ever on thee, therefore ever consider that God seeth thee. Who can imagine a stronger incitement to conscientious, persevering obedience? Be thou perfect - והיה תמים vehyeh thamim, and thou shalt be perfections, i.e., a together perfect. Be just such as the holy God would have thee to be, as the almighty God can make thee and live as the all-sufficient God shall support thee; for he alone who makes the soul holy can preserve it in holiness. Our blessed Lord appears to have had these words pointedly in view, Mat 5:48 : Εσεσθε ὑμεις τελειοι, ὡσπερ ὁ Πατηρ ὑμων ὁ εν τοις ουρανοις τελειος εστι· Ye Shall Be perfect, as your Father who is in heaven is perfect. But what does this imply? Why, to be saved from all the power, the guilt, and the contamination of sin. This is only the negative part of salvation, but it has also a positive part; to be made perfect - to be perfect as our Father who is in heaven is perfect, to be filled with the fullness of God, to have Christ dwelling continually in the heart by faith, and to be rooted and grounded in love. This is the state in which man was created, for he was made in the image and likeness of God. This is the state from which man fell, for he broke the command of God. And this is the state into which every human soul must be raised, who would dwell with God in glory; for Christ was incarnated and died to put away sin by the sacrifice of himself. What a glorious privilege! And who can doubt the possibility of its attainment, who believes in the omnipotent love of God, the infinite merit of the blood of atonement, and the all-pervading and all-purifying energy of the Holy Ghost? How many miserable souls employ that time to dispute and cavil against the possibility of being saved from their sins, which they should devote to praying and believing that they might be saved out of the hands of their enemies! But some may say, "You overstrain the meaning of the term; it signifies only, be sincere; for as perfect obedience is impossible, God accepts of sincere obedience." If by sincerity the objection means good desires, and generally good purposes, with an impure heart and spotted life, then I assert that no such thing is implied in the text, nor in the original word; but if the word sincerity be taken in its proper and literal sense, I have no objection to it. Sincere is compounded of sine cera, "without wax;" and, applied to moral subjects, is a metaphor taken from clarified honey, from which every atom of the comb or wax is separated. Then let it be proclaimed from heaven, Walk before me, and be Sincere! purge out the old leaven, that ye may be a new lump unto God; and thus ye shall be perfect, as your Father who is in heaven is perfect. This is sincerity. Reader, remember that the blood of Christ cleanseth from all sin. Ten thousand quibbles on insulated texts can never lessen, much less destroy, the merit and efficacy of the great Atonement.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 17:1-6
The covenant was to be accomplished in due time. The promised Seed was Christ, and Christians in him. And all who are of faith are blessed with faithful Abram, being partakers of the same covenant blessings. In token of this covenant his name was changed from Abram, "a high father," to Abraham, "the father of a multitude." All that the Christian world enjoys, it is indebted for to Abraham and his Seed.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Genesis 17:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֣יvay.Hiand he wasH1961
אַבְרָ֔ם'av.RamAbramH87
בֶּן\־ben-a son ofH1121
תִּשְׁעִ֥יםtish.'ImninetyH8673
שָׁנָ֖הsha.Nahyear[s]H8141
וְתֵ֣שַׁעve.Te.sha'and nineH8672
שָׁנִ֑יםsha.NimyearsH8141
וַיֵּרָ֨אvai.ye.Ra'and he appearedH7200
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
אֶל\־'el-toH413
אַבְרָ֗ם'av.RamAbramH87
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֵלָיו֙'e.Lavto himH413
אֲנִי\־'a.ni-IH589
אֵ֣ל'el[am] GodH410
שַׁדַּ֔יsha.DaiAlmightyH7706
הִתְהַלֵּ֥ךְhit.ha.Lekhwalk aboutH1980
לְפָנַ֖יle.fa.Nai<to> before meH6440
וֶהְיֵ֥הveh.Yehand beH1961
תָמִֽים\׃ta.MimblamelessH8549

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 17:1

  • Philippians 4:13

    I can do all things through Christ which strengtheneth me.

  • Ephesians 3:20

    Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

  • Luke 1:6

    And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

  • Genesis 18:14

    Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

  • Genesis 6:9

    These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

  • Psalms 116:9

    I will walk before the Lord in the land of the living.

  • Matthew 5:48

    Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

  • Job 1:1

    There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

  • Isaiah 38:3

    And said, Remember now, O Lord, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

  • Deuteronomy 18:13

    Thou shalt be perfect with the Lord thy God.

  • Matthew 19:26

    But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

  • Genesis 28:3

    And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 God renews the covenant with Abram, and changes his name to Abraham, in token of a greater blessing.
9 Circumcision is instituted.
15 Sarai's name is changed to Sarah, and she is blessed.
17 Isaac is promised, and the time of his birth fixed.
23 Abraham and Ishmael are circumcised.

A.M. 2107. B.C. 1897. was.
16:16
the Lord.
12:1
Almighty.
18:14; 28:3; 35:11; Ex 6:3; Nu 11:23; De 10:17; Job 11:7; Ps 115:3
Jer 32:17; Da 4:35; Mt 19:26; Eph 3:20; Php 4:13; Heb 7:25
walk.
5:22,24; 6:9; 48:15; 1Ki 2:4; 3:6; 8:25; 2Ki 20:3; Ps 116:9; Isa 38:3
Mic 6:8; Lu 1:6; Ac 23:1; 24:16; Heb 12:28
perfect. or, upright, or sincere.
6:9; De 18:13; Job 1:1; Mt 5:48

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 17:1

    And when Abram was ninety years old and nine, the Lord appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

  • Genesis 17:2

    And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

Read all of Genesis 17

Genesis 17:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y SIENDO Abram de edad de noventa y nueve años, aparecióle Jehová, y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto.
French
Bible J.N. Darby 1885
*Et Abram était âgé de 99 ans; et l’ Éternel apparut à Abram, et lui dit: Je suis le ✶Dieu Tout-puissant; marche devant ma face, et sois parfait;
German
Elberfelder 1871
Und Abram war 99 Jahre alt, da erschien Jehova dem Abram und sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige; wandle vor meinem Angesicht und sei vollkommen.
Latin
Clementine Vulgate
Postquam vero nonaginta et novem annorum esse cœperat, apparuit ei Dominus, dixitque ad eum: Ego Deus omnipotens: ambula coram me, et esto perfectus.