Luke 11 · Verse 31

Luke 11:31

The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
Luke 11:31, King James Version

Luke 11:31 in other translations

BSBThe Queen of the South will rise at the judgment with the men of this generation and condemn them; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.
WEBThe Queen of the South will rise up in the judgment with the men of this generation and will condemn them, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, one greater than Solomon is here.
ASVThe queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, a greater than Solomon is here.
YLT‘A queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and lo, greater than Solomon here!
DARBYA queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, more than Solomon is here.
BBEThe queen of the South will come up on the day of judging and give her decision against the men of this generation: for she came from the ends of the earth to give ear to the wisdom of Solomon; and now something greater than Solomon is here.
WebsterThe queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth, to hear the wisdom of Solomon; and behold, a greater than Solomon is here.

What does Luke 11:31 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Luke 11:29-32

29-32. (See on Mt 12:39-42.)

Read the full comment on Luke 11:29-32 →

Barnes' Notes
Verses 29-32. Mt 12:38, also Mt 12:39-42

Verse 31.

(q) "queen of the south" 1Kgs 10:1

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 31 The queen of the south, etc. - Perhaps it would be better to translate, A queen of the south, and the men of this race, shall rise up in judgment, etc. See the note on Luk 11:7. The 32d verse may be read in the same way.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 11:29-36

Christ promised that there should be one sign more given, even the sign of Jonah the prophet; which in Matthew is explained, as meaning the resurrection of Christ; and he warned them to improve this sign. But though Christ himself were the constant preacher in any congregation, and worked miracles daily among them, yet unless his grace humbled their hearts, they would not profit by his word. Let us not desire more…

Read the full comment on Luke 11:29-36 →

Luke 11:31 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

βασίλισσαbasilissa[The] QueenG938
νότουnotouof [the] SouthG3558
ἐγερθήσεταιegerthēsetaiwill rise upG1453
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
κρίσειkriseijudgmentG2920
μετὰmetawithG3326
τῶνtōntheG3588
ἀνδρῶνandrōnmenG435
τῆςtēsof theG3588
γενεᾶςgeneasgenerationG1074
ταύτηςtautēsthisG3778
καὶkaiandG2532
κατακρινεῖkatakrineiwill condemnG2632
αὐτούς·autousthem;G846
ὅτιhotiForG3754
ἦλθενēlthenshe cameG2064
ἐκekfromG1537
τῶνtōntheG3588
περάτωνperatōnendsG4009
τῆςtēsof theG3588
γῆςgēsearthG1093
ἀκοῦσαιakousaito hearG191
τὴνtēntheG3588
σοφίανsophianwisdomG4678
Σολομῶνος,Solomōnosof Solomon,G4672
καὶkaiandG2532
ἰδοὺidoubeholdG2400
πλεῖονpleiongreaterG4119
ΣολομῶνοςSolomōnosthan SolomonG4672
ὧδε.¶hōdehere.G5602

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 11:31

  • 2 Chronicles 9:1

    And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, she came to prove Solomon with hard questions at Jerusalem, with a very great company, and camels that bare spices, and gold in abundance, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.

  • 1 Kings 10:1-13

    And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came to prove him with hard questions. And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart. And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not. And when the queen of Sheba had seen all Solomon’s wisdom, and the house that he had built, …

  • Romans 2:27

    And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?

  • Jeremiah 3:11

    And the Lord said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.

  • Luke 3:22

    And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.

  • Matthew 12:42

    The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.

  • Luke 9:35

    And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

  • Isaiah 9:6-7

    For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

  • Hebrews 11:7

    By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
queen.
1Ki 10:1,2-13; 2Ch 9:1; Mt 12:42
rise.
Isa 54:17; Jer 3:11; Ro 2:27; Heb 11:7
a greater.
3:22; 9:35; Isa 9:6,7; Col 1:15-19

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 11:30

    For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

  • Luke 11:31

    The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.

  • Luke 11:32

    The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.

Read all of Luke 11

Luke 11:31 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
La reina del Austro se levantará en juicio con los hombres de esta generación, y los condenará; porque vino de los fines de la tierra á oir la sabiduría de Salomón; y he aquí más que Salomón en este lugar.
French
Bible J.N. Darby 1885
Une reine du midi se lèvera au jugement avec les hommes de cette génération et les condamnera; car elle vint des bouts de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici, il y a ici plus que Salomon.
German
Elberfelder 1871
Eine Königin des Südens wird auftreten im Gericht mit den Männern dieses Geschlechts und wird sie verdammen; denn sie kam von den Enden der Erde, um die Weisheit Salomons zu hören; und siehe, mehr als Salomon ist hier.
Latin
Clementine Vulgate
Regina austri surget in judicio cum viris generationis hujus, et condemnabit illos: quia venit a finibus terræ audire sapientiam Salomonis: et ecce plus quam Salomon hic.