Colossians 1 · Verse 15

Colossians 1:15

Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
Colossians 1:15, King James Version

Colossians 1:15 in other translations

BSBThe Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.
WEBHe is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.
ASVwho is the image of the invisible God, the firstborn of all creation;
YLTwho is the image of the invisible God, first-born of all creation,
DARBYwho is image of the invisible God, firstborn of all creation;
BBEWho is the image of the unseen God coming into existence before all living things;
WebsterWho is the image of the invisible God, the first-born of every creature:

What does Colossians 1:15 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
15. They who have experienced in themselves "redemption" (Col 1:14), know Christ in the glorious character here described, as above the highest angels to whom the false teachers (Col 2:18) taught worship was to be paid. Paul describes Him: (1) in relation to God and creation (Col 1:15-17); (2) in relation to the Church (Col 1:18-20). As the former regards Him as the Creator (Col 1:15, 16) and the Sustainer (Col 1:17) of the natural world; so the latter, as the source and stay of the new moral creation. image--exact likeness and perfect Representative. Adam was made "in the image of God" (Ge 1:27). But Christ, the second Adam, perfectly reflected visibly "the invisible God" (1Ti 1:17), whose glories the first Adam only in part represented. "Image" (eicon) involves "likeness" (homoiosis); but "likeness" does not involve "image." "Image" always supposes a prototype, which it not merely resembles, but from which it is drawn: the exact counterpart, as the reflection of the sun in the water: the child the living image of the parent. "Likeness" implies mere resemblance, not the exact counterpart and derivation as "image" expresses; hence it is nowhere applied to the Son, while "image" is here, compare 1Co 11:7 [Trench]. (Joh 1:18; 14:9; 2Co 4:4; 1Ti 3:16; He 1:3). Even before His incarnation He was the image of the invisible God, as the Word (Joh 1:1-3) by whom God created the worlds, and by whom God appeared to the patriarchs. Thus His essential character as always "the image of God," (1) before the incarnation, (2) in the days of His flesh, and (3) now in His glorified state, is, I think, contemplated here by the verb "is." first-born of every creature--(He 1:6), "the first-begotten": "begotten of His Father before all worlds" [Nicene Creed]. Priority and superlative dignity is implied (Psa 89:27). English Version might seem to favor Arianism, as if Christ were a creature. Translate, "Begotten (literally, 'born') before every creature," as the context shows, which gives the reason why He is so designated. "For," &c. (Col 1:16, 17) [Trench]. This expression is understood by Origen (so far is the Greek from favoring Socinian or Arian views) as declaring the Godhead of Christ, and is used by Him as a phrase to mark that Godhead, in contrast with His manhood [Book 2, sec. Against Celsus]. The Greek does not strictly admit Alford's translation, "the first-born of all creation."

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 15. Who is the image of the invisible God. εικωντουθεου τουαορατου. The object here, as it is in the parallel place in Eph 1:20-23, is to give a just view of the exaltation of the Redeemer. It is probable that, in both cases, the design is to meet some erroneous opinion on this subject that prevailed in those churches, or among those that claimed to be teachers there. See the Introduction to this epistle, and Eph 1:20 and Eph 1:20-23. For the meaning of the phrase occurring here, "the image of the invisible God," Heb 1:3, 2Cor 4:4. The meaning is, that he represents to mankind the perfections of God, as an image, figure, or drawing does the object which it is made to resemble. See the word image--εικων--explained Heb 10:1. It properly denotes that which is a copy or delineation of a thing; which accurately and fully represents it, in contradistinction from a rough sketch, or outline. Comp. Rom 8:29; 1Cor 11:7, 15:49. The meaning here is, that the being and perfections of God are accurately and fully represented by Christ. what respects particularly he was thus a representative of God, the apostle proceeds to state in the following verses; to wit, in his creative power, in his eternal existence, in his heirship over the universe, in the fulness that dwelt in him. This cannot refer to him merely as incarnate, for some of the things affirmed of him pertained to him before his incarnation; and the idea is, that in all things Christ fairly represents to us the Divine nature and perfections. God is manifest to us through him, @1Ti 3:16. We see God in him, as we see an object in that which is in all respects an exact copy of it. God is invisible. No eye has seen him, or can see him; but in what Christ is, and has done in the works of creation and redemption, we have a fair and full representation of what God is. Jn 1:18; Jn 14:9.

The firstborn of every creature. Among all the creatures of God, or over all his creation, occupying the rank and pre-eminence of the firstborn. The first-born, or the eldest son, among the Hebrews as elsewhere, had peculiar privileges. He was entitled to a double portion of the inheritance. It has been, also, and especially in Oriental countries, a common thing for the eldest son to succeed to the estate and the title of his father. In early times, the firstborn son was the officiating priest in the family, in the absence or on the death of the father. There can be no doubt that the apostle here has reference to the usual distinctions and honours conferred on the firstborn, and means to say, that, among all the creatures of God, Christ occupied a pre-eminence similar to that. He does not say, that in all respects, he resembled the firstborn in a family; nor does he say that he himself was a creature, for the point of his comparison does not turn on these things, and what he proceeds to affirm respecting him is inconsistent with the idea of his being a created Being himself. He that "created all things that are in heaven and that are in earth" was not himself created. That the apostle did not mean to represent him as a creature is also manifest from the reason which he assigns why he is called the firstborn. "He is the image of God, and the firstborn of every creature, for οτι by him were all things created." That is, he sustains the elevated rank of the firstborn, or a high eminence over the creation, because by him "all things were created in heaven and in earth." The language here used, also, does not fairly imply that he was a creature, or that he was, in nature and rank, one of those in relation to whom it is said he was the firstborn. It is true that the word firstborn-- πρωτοτοκος --properly means the firstborn child of a father or mother, Mt 1:25, Lk 2:7; or the firstborn of animals. But two things are also to be remarked in regard to the use of the word:

(1.) It does not necessarily imply that any one is born afterwards in the family, for it would be used of the firstborn, though an only child; and

(2) it is used to denote one who is chief, or who is highly distinguished and pre-eminent. Thus it is employed in Rom 8:29, "That he might be the firstborn among many brethren." So, in Col 1:18, it is said that he was "the firstborn from the dead;" not that he was literally the first that was raised from the dead, which was not the fact, but that he might be pre-eminent among those that are raised. Comp. Ex 4:22. The meaning then is, that Christ sustains the most exalted rank in the universe; he is pre-eminent above all others; he is at the head of all things. The expression does not mean that he was "begotten before all creatures," as it is often explained, but refers to the simple fact that he sustains the highest rank over the creation. He is the Son of God. He is the heir of all things. All other creatures are also the "offspring of God;" but he is exalted as the Son of God above all.

(c) "image of the" Heb 1:3 (*) "creature" "The chief of all the creation"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 15 Who is the image of the invisible God - The counterpart of God Almighty, and if the image of the invisible God, consequently nothing that appeared in him could be that image; for if it could be visible in the Son, it could also be visible in the Father; but if the Father be invisible, consequently his image in the Son must be invisible also. This is that form of God of which he divested himself; the ineffable glory in which he not only did not appear, as to its splendor and accompaniments, but concealed also its essential nature; that inaccessible light which no man, no created being, can possibly see. This was that Divine nature, the fullness of the Godhead bodily, which dwelt in him. The first-born of every creature - I suppose this phrase to mean the same as that, Phi 2:9 : God hath given him a name which is above every name; he is as man at the head of all the creation of God; nor can he with any propriety be considered as a creature, having himself created all things, and existed before any thing was made. If it be said that God created him first, and that he, by a delegated power from God, created all things, this is most flatly contradicted by the apostle's reasoning in the 16th and 17th verses. As the Jews term Jehovah בכורו של עולם becoro shel olam, the first-born of all the world, or of all the creation, to signify his having created or produced all things; (see Wolfius in loc.) so Christ is here termed, and the words which follow in the 16th and 17th verses are the proof of this. The phraseology is Jewish; and as they apply it to the supreme Being merely to denote his eternal pre-existence, and to point him out as the cause of all things; it is most evident that St. Paul uses it in the same way, and illustrates his meaning in the following words, which would be absolutely absurd if we could suppose that by the former he intended to convey any idea of the inferiority of Jesus Christ.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Colossians 1:15-23
Christ in his human nature, is the visible discovery of the invisible God, and he that hath seen Him hath seen the Father. Let us adore these mysteries in humble faith, and behold the glory of the Lord in Christ Jesus. He was born or begotten before all the creation, before any creature was made; which is the Scripture way of representing eternity, and by which the eternity of God is represented to us. All things being created by Him, were created for him; being made by his power, they were made according to his pleasure, and for his praise and glory. He not only created them all at first, but it is by the word of his power that they are upheld. Christ as Mediator is the Head of the body, the church; all grace and strength are from him; and the church is his body. All fulness dwells in him; a fulness of merit and righteousness, of strength and grace for us. God showed his justice in requiring full satisfaction. This mode of redeeming mankind by the death of Christ was most suitable. Here is presented to our view the method of being reconciled. And that, notwithstanding the hatred of sin on God's part, it pleased God to reconcile fallen man to himself. If convinced that we were enemies in our minds by wicked works, and that we are now reconciled to God by the sacrifice and death of Christ in our nature, we shall not attempt to explain away, nor yet think fully to comprehend these mysteries; but we shall see the glory of this plan of redemption, and rejoice in the hope set before us. If this be so, that God's love is so great to us, what shall we do now for God? Be frequent in prayer, and abound in holy duties; and live no more to yourselves, but to Christ. Christ died for us. But wherefore? That we should still live in sin? No; but that we should die to sin, and live henceforth not to ourselves, but to Him.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Colossians 1:15 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ὅςhos[He]G3739
ἐστινestinisG1510
εἰκὼνeikōn[the] imageG1504
τοῦtouof theG3588
θεοῦtheouGodG2316
τοῦtou<the>G3588
ἀοράτου,aoratouinvisible,G517
πρωτότοκοςprōtotokos[the] firstbornG4416
πάσηςpasēsover allG3956
κτίσεως·ktiseōscreation;G2937

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Colossians 1:15

  • Hebrews 1:3

    Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

  • John 14:9

    Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?

  • John 1:1

    In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

  • 2 Corinthians 4:4

    In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

  • John 1:18

    No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

  • John 1:14

    And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

  • Psalms 89:27

    Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.

  • 2 Corinthians 4:6

    For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

  • Philippians 2:6

    Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

  • 1 Timothy 1:17

    Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

  • Romans 8:29

    For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

  • Hebrews 1:6

    And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the image.
Ex 24:10; Nu 12:8; Eze 1:26-28; Joh 1:18; 14:9; 15:24; 2Co 4:4,6
Php 2:6; Heb 1:3
the invisible.
1Ti 1:17; 6:16; Heb 11:27
the firstborn.
13; Ps 89:27; Joh 1:14; 3:16; Heb 1:6
of every.
16,17; Pr 8:29-31; Re 3:14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Colossians 1:14

    In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

  • Colossians 1:15

    Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:

  • Colossians 1:16

    For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:

Read all of Colossians 1

Colossians 1:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El cual es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda criatura.
French
Bible J.N. Darby 1885
qui est l’image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création;
German
Elberfelder 1871
welcher das Bild des unsichtbaren Gottes ist, der Erstgeborene aller Schöpfung.
Latin
Clementine Vulgate
qui est imago Dei invisibilis, primogenitus omnis creaturæ: