Matthew 23:39
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Matthew 23:39 in other translations
| BSB | For I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’” |
|---|---|
| WEB | For I tell you, you will not see me from now on, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’” |
| ASV | For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord. |
| YLT | for I say to you, ye may not see me henceforth, till ye may say, Blessed is he who is coming in the name of the Lord.' |
| DARBY | for I say unto you, Ye shall in no wise see me henceforth until ye say, Blessed be he that comes in the name of the Lord. |
| BBE | For I say to you, You will not see me from this time till you say, A blessing on him who comes in the name of the Lord. |
| Webster | For I say to you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord. |
What does Matthew 23:39 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(z) "shall say" Ps 118:26, Mt 21:9
REMARKS ON MATTHEW CHAPTER 23
(1.) Proper respect should always be shown to teachers and rulers, Mt 23:3.
(2.) We are not to copy the example of wicked men, Mt 23:3. We are to frame our conduct by the law of God, and not by the example of men.
(3.) Men are often very rigid in exacting of others what they fail altogether of performing themselves, Mt 23:4.
(4.) We are to obey God rather than man; not to seek human honours, Mt 23:8, nor to give flattering titles to others, nor to allow others to give them to us, Mt 28:9. Our highest honour is in humility; and he is most exalted who is most lowly, Mt 23:11,12.
(5.) In the descriptions of the Scribes and Pharisees in this chapter, we have a full-length portrait of the hypocrite.
1st. They shut up the kingdom of heaven against others, Mt 23:13.(6.) It is amazing with what power and authority our blessed Lord reproves this wicked people. It is wonderful that they ever waited for a mock trial, and did not kill him at once. But his time was not come; and they were restrained, and not suffered to act out the fury of their mad passions.
They made great pretensions to knowledge, but they neither entered
in themselves nor suffered others.
2nd. They committed the grossest iniquity under a cloak of religion,
Mt 23:14. They cheated widows out of their property, and made
long prayers to hide their villany.
3rd. They showed great zeal in making proselytes; yet did it only for
gain, and made them more wicked, Mt 23:15.
4th. They taught false doctrine--artful contrivances to destroy the
force of oaths, and shut out the Creator from their view,
Mt 23:16-22.
5th. They were superstitious, Mt 23:23. Small matters they were
exact in; matters of real importance they cared little about.
6th. They were openly hypocritical. They took great pains to
appear well, while they themselves knew that it was all deceit
and falsehood, Mt 23:25-28.
7th. They professed great veneration for the memory of the pious dead,
while at the same time they were conscious that they really approved
the conduct of those who killed them, Mt 23:29-31.
Never, perhaps, was there a combination of more wicked feelings and
hypocritical actions, than among them; and never was there more
profound knowledge of the human heart, and more faithfulness, than
in him who tore off the mask, and showed them what they were.
(7.) Jesus pities dying sinners, Mt 23:37. He seeks their salvation. He pleads with them to be saved. He would gather them to him, if they would come. The most hardened, even like the sinners of Jerusalem, he would save if they would come to him. But they not; they turn from him, and tread the road to death.
(8.) The reason why the wicked are not saved is in their obstinacy. They choose not to be saved, and they die. If they will not come to Christ, it is right that they should die. If they do not come, they must die.
(9.) The sinner shall be destroyed, Mt 23:38. The day will come when the mercy of God will be clean gone for ever, and the forbearance of God exhausted; and then the sinner must perish. When once God has given him over, he must die. No man, no parent, minister, or friend, no angel or archangel, can then save. Salvation is lost, for ever lost. Oh, how amazing is the folly of the wicked, that they weary out the forbearance of God, and perish in their sins!
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 23:34-39
Our Lord declares the miseries the inhabitants of Jerusalem were about to bring upon themselves, but he does not notice the sufferings he was to undergo. A hen gathering her chickens under her wings, is an apt emblem of the Saviour's tender love to those who trust in him, and his faithful care of them. He calls sinners to take refuge under his tender protection, keeps them safe, and nourishes them to eternal life…
Matthew 23:39 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Matthew 23:39
- Psalms 118:26
Blessed be he that cometh in the name of the Lord: we have blessed you out of the house of the Lord.
- Matthew 21:9
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
- Romans 11:25
For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.
- John 8:24
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.
- Luke 17:22
And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
- John 8:21
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.
- Luke 2:26-30
And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord’s Christ. And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law, Then took he him up in his arms, and blessed God, and said, Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word: …
- Isaiah 40:9-11
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God! Behold, the Lord God will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him. He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
- Zechariah 12:10
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
- Luke 10:22-23
All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him. And he turned him unto his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:
- Hosea 3:4
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
- John 14:9
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Matthew 23:38
Behold, your house is left unto you desolate.
- Matthew 23:39
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Matthew 23:39 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque os digo que desde ahora no me veréis, hasta que digáis: Bendito el que viene en el nombre del Señor. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | car je vous dis: Vous ne me verrez plus désormais, jusqu’à ce que vous disiez: Béni soit celui qui vient au nom du ✶Seigneur! |
| German Elberfelder 1871 | denn ich sage euch: Ihr werdet mich von jetzt an nicht sehen, bis ihr sprechet: "Gepriesen sei, der da kommt im Namen des Herrn!" |
| Latin Clementine Vulgate | Dico enim vobis, non me videbitis amodo, donec dicatis: Benedictus, qui venit in nomine Domini. |