Matthew 23:14
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows’ houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
Matthew 23:14 in other translations
| WEB | “But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because you shut up the Kingdom of Heaven against men; for you don’t enter in yourselves, neither do you allow those who are entering in to enter. |
|---|---|
| YLT | ‘Woe to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye eat up the houses of the widows, and for a pretence make long prayers, because of this ye shall receive more abundant judgment. |
| Webster | Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretense make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation. |
What does Matthew 23:14 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(1.) They pretended to a very exact knowledge of the law, and to the poor a perfect observance of it. They pretended to extraordinary justice to the poor, friendship for the distressed, and willingness to aid those who were in embarrassed circumstances. They thus induced widows and poor people to commit the management of their property to them, as guardians and executors, and then took advantage of them, and defrauded them.
(2.) By their long prayers they put on the appearance of great sanctity, and induced many weak women to give them much, under pretence of devoting it to religious purposes.
Long prayer. Their prayers are said to have been often three hours in length. One rule among them, says Lightfoot, was to meditate an hour, then pray an hour, and then meditate another hour--all of which was included in their long prayers or devotions.
Damnation. Condemnation. The word here probably refers to future punishment. It does not always, however. It means, frequently, no more than condemnation, or the Divine disapprobation of a certain course of conduct, as in 1Cor 11:29: "He that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself." That is, he that eateth and drinketh in an unworthy manner--disorderly, not with reverence--is guilty, and his conduct will be disapproved or condemned by God: referring solely to the impropriety of the manner of partaking of the Lord's Supper, and not at all to the worthiness or unworthiness of the person. 1Cor 11:29. Comp. Rom 14:23.
For a pretence. For appearance or show; in order that they might the better defraud poor people. They would not be condemned for making long prayers, but because they did it with an evil design. Public prayers should, however, be short, and always to the point. A man praying in a Sunday-school should pray for the school, and usually not for everything else.
(b) "widow's houses" 2Ti 3:6, Tit 1:11
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary on Matthew 23:13-14
Verse 13 Wo unto you, scribes - I think the fourteenth and thirteenth verses should be transposed. This transposition is authorized by some of the best MSS., versions, and fathers. The fourteenth is wanting in the BDL., and in many others of inferior note, as well as in several of the versions. Griesbach has left it out of the text, in his first edition; I hesitated, and left it in, thus transposed. I am happy to…
Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 23:13-33
The scribes and Pharisees were enemies to the gospel of Christ, and therefore to the salvation of the souls of men. It is bad to keep away from Christ ourselves, but worse also to keep others from him. Yet it is no new thing for the show and form of godliness to be made a cloak to the greatest enormities. But dissembled piety will be reckoned double iniquity. They were very busy to turn souls to be of their party…
Matthew 23:14 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Treasury of Scripture Knowledge
Ex 22:22-24; Job 22:9; 31:16-20; Mr 12:40; Lu 20:47; 2Ti 3:6
Tit 1:10,11; 2Pe 2:14,15
long.That these were long we learn from Bab. Berachoth, where we are told that the very religious prayed nine hours a day.
therefore.
33-36; 11:24; Lu 12:48; Jas 3:1; 2Pe 2:3
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Matthew 23:13
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.
- Matthew 23:14
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows’ houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
- Matthew 23:15
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.
Matthew 23:14 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | ¡Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque coméis las casas de las viudas, y por pretexto hacéis larga oración: por esto llevaréis más grave juicio. |
|---|---|
| German Elberfelder 1871 | - |
| Latin Clementine Vulgate | Væ vobis scribæ et pharisæi hypocritæ, quia comeditis domos viduarum, orationes longas orantes! propter hoc amplius accipietis judicium. |