Job 19:11
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
Job 19:11 in other translations
| BSB | His anger burns against me, and He counts me among His enemies. |
|---|---|
| WEB | He has also kindled his wrath against me. He counts me among his adversaries. |
| ASV | He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as one of his adversaries. |
| YLT | And He kindleth against me His anger, And reckoneth me to Him as His adversaries. |
| DARBY | And he hath kindled his anger against me, and hath counted me unto him as one of his enemies. |
| BBE | His wrath is burning against me, and I am to him as one of his haters. |
| Webster | He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me to him as one of his enemies. |
What does Job 19:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Job 19:8-22
How doleful are Job's complaints! What is the fire of hell but the wrath of God! Seared consciences will feel it hereafter, but do not fear it now: enlightened consciences fear it now, but shall not feel it hereafter. It is a very common mistake to think that those whom God afflicts he treats as his enemies. Every creature is that to us which God makes it to be; yet this does not excuse Job's relations and friends…
Job 19:11 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Job 19:11
- Job 13:24
Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
- Job 33:10
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
- Job 16:9
He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
- Psalms 89:46
How long, Lord? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
- Lamentations 2:5
The Lord was as an enemy: he hath swallowed up Israel, he hath swallowed up all her palaces: he hath destroyed his strong holds, and hath increased in the daughter of Judah mourning and lamentation.
- Deuteronomy 32:22
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
- Psalms 90:7
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Job 19:10
He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
- Job 19:11
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
- Job 19:12
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
Job 19:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | E hizo inflamar contra mí su furor, y contóme para sí entre sus enemigos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Il a allumé contre moi sa colère, et il m’a tenu pour l’un de ses ennemis. |
| German Elberfelder 1871 | Und seinen Zorn ließ er wider mich entbrennen, und achtete mich seinen Feinden gleich. |
| Latin Clementine Vulgate | Iratus est contra me furor ejus, et sic me habuit quasi hostem suum. |