John 11:34
And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.
John 11:34 in other translations
| BSB | “Where have you put him?” He asked. “Come and see, Lord,” they answered. |
|---|---|
| WEB | and said, “Where have you laid him?” They told him, “Lord, come and see.” |
| ASV | and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see. |
| YLT | ‘Where have ye laid him?' they say to him, ‘Sir, come and see;' |
| DARBY | and said, Where have ye put him? They say to him, Lord, come and see. |
| BBE | And said, Where have you put him? They said, Come and see, Lord. |
| Webster | And said, Where have ye laid him? They say to him, Lord, come and see. |
What does John 11:34 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on John 11:33-38
33-38. When Jesus ... saw her weeping, and the Jews ... weeping ... he groaned in the spirit--the tears of Mary and her friends acting sympathetically upon Jesus, and drawing forth His emotions. What a vivid and beautiful outcoming of His "real" humanity! The word here rendered "groaned" does not mean "sighed" or "grieved," but rather "powerfully checked his emotion"--made a visible effort to restrain those tears…
Barnes' Notes
Albert Barnes, 1834 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on John 11:33-46
Christ's tender sympathy with these afflicted friends, appeared by the troubles of his spirit. In all the afflictions of believers he is afflicted. His concern for them was shown by his kind inquiry after the remains of his deceased friend. Being found in fashion as a man, he acts in the way and manner of the sons of men. It was shown by his tears. He was a man of sorrows, and acquainted with grief. Tears of…
John 11:34 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for John 11:34
- Matthew 28:6
He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
- John 20:2
Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
- Mark 16:6
And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
- Mark 15:47
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
- John 1:39
He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- John 11:33
When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled,
- John 11:34
And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.
- John 11:35
Jesus wept.
John 11:34 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y dijo: ¿Dónde le pusisteis? Dícenle: Señor, ven, y ve. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et dit: Où l’avez-vous mis? Ils lui disent: Seigneur, viens et vois. |
| German Elberfelder 1871 | und sprach: Wo habt ihr ihn hingelegt? Sie sagen zu ihm: Herr, komm und sieh! |
| Latin Clementine Vulgate | et dixit: Ubi posuistis eum? Dicunt ei: Domine, veni, et vide. |