John 12:39
Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
John 12:39 in other translations
| BSB | For this reason they were unable to believe. For again, Isaiah says: |
|---|---|
| WEB | For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again: |
| ASV | For this cause they could not believe, for that Isaiah said again, |
| YLT | Because of this they were not able to believe, that again Isaiah said, |
| DARBY | On this account they could not believe, because Esaias said again, |
| BBE | For this reason they were unable to have belief, because Isaiah said again, |
| Webster | Therefore they could not believe, because that Isaiah said again, |
What does John 12:39 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on John 12:37-41
37-41. It is the manner of this Evangelist alone to record his own reflections on the scenes he describes; but here, having arrived at what was virtually the close of our Lord's public ministry, he casts an affecting glance over the fruitlessness of His whole ministry on the bulk of the now doomed people. though he had done so many miracles--The word used suggests their nature as well as number.
Barnes' Notes
Said again, Isa 6:9,10.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on John 12:37-43
Observe the method of conversion implied here. Sinners are brought to see the reality of Divine things, and to have some knowledge of them. To be converted, and truly turned from sin to Christ, as their Happiness and Portion. God will heal them, will justify and sanctify them; will pardon their sins, which are as bleeding wounds, and mortify their corruptions, which are as lurking diseases. See the power of the…
John 12:39 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for John 12:39
- John 5:44
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
- Isaiah 6:9-10
And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not. Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
- 2 Peter 2:14
Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
- John 10:38
But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
- John 6:44
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
- Isaiah 44:18-20
They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand. And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree? He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- John 12:38
That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?
- John 12:39
Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
- John 12:40
He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.
John 12:39 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Por esto no podían creer, porque otra vez dijo Isaías: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | C’est pourquoi ils ne pouvaient croire, parce qu’Ésaïe dit encore: |
| German Elberfelder 1871 | Darum konnten sie nicht glauben, weil Jesajas wiederum gesagt hat: |
| Latin Clementine Vulgate | Propterea non poterant credere, quia iterum dixit Isaias: |