John 15:13
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
John 15:13 in other translations
| BSB | Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends. |
|---|---|
| WEB | Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends. |
| ASV | Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends. |
| YLT | greater love than this hath no one, that any one his life may lay down for his friends; |
| DARBY | No one has greater love than this, that one should lay down his life for his friends. |
| BBE | Greater love has no man than this, that a man gives up his life for his friends. |
| Webster | Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends. |
What does John 15:13 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on John 15:12-16
12-16. That ye love one another, &c.--(See on Joh 13:34, 35).
Barnes' Notes
"O Lamb of God, was ever pain,(n) "greater love" Rom 5:7,8
Was ever LOVE like thine!"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on John 15:9-17
Those whom God loves as a Father, may despise the hatred of all the world. As the Father loved Christ, who was most worthy, so he loved his disciples, who were unworthy. All that love the Saviour should continue in their love to him, and take all occasions to show it. The joy of the hypocrite is but for a moment, but the joy of those who abide in Christ's love is a continual feast. They are to show their love to him…
John 15:13 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for John 15:13
- John 10:11
I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
- Ephesians 5:2
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
- Romans 5:6-8
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die. But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
- John 10:15
As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
- 1 John 4:7-11
Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God. He that loveth not knoweth not God; for God is love. In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him. Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins. …
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- John 15:12
This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.
- John 15:13
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
- John 15:14
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
John 15:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Nadie tiene mayor amor que este, que ponga alguno su vida por sus amigos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Personne n’a un plus grand amour que celui-ci, qu’il laisse sa vie pour ses amis. |
| German Elberfelder 1871 | Größere Liebe hat niemand, als diese, daß jemand sein Leben läßt für seine Freunde. |
| Latin Clementine Vulgate | Majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis. |