John 6:71
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
John 6:71 in other translations
| BSB | He was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. For although Judas was one of the Twelve, he was later to betray Jesus. |
|---|---|
| WEB | Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve. |
| ASV | Now he spake of Judas the son of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, being one of the twelve. |
| YLT | And he spake of Judas, Simon's son, Iscariot, for he was about to deliver him up, being one of the twelve. |
| DARBY | Now he spoke of Judas the son of Simon, Iscariote, for he it was who should deliver him up, being one of the twelve. |
| BBE | He was talking of Judas, the son of Simon Iscariot. It was he who was to be false to Jesus--one of the twelve. |
| Webster | He spoke of Judas Iscariot the son of Simon: for it was he that was to betray him, being one of the twelve. |
What does John 6:71 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on John 6:66-71
66-71. From that time, &c.--or, in consequence of this. Those last words of our Lord seemed to have given them the finishing stroke--they could not stand it any longer. walked no more--Many a journey, it may be, they had taken with Him, but now they gave Him up finally!
Barnes' Notes
Should betray. Would betray. If it be asked why Jesus called a man to be an apostle who he knew had no love for him, who would betray him, and who had from the beginning the spirit of a "devil," we may reply,
1st. It was that Judas might be an important witness for the innocence of Jesus, and for the fact that he was not an impostor. Judas was with him more than three years. He was treated with the same confidence as the others, and in some respects even with superior confidence, as he had "the bag" (Jn 12:6), or was the treasurer. He saw the Saviour in public and in private, heard his public discourses and his private conversation, and he would have been just the witness which the high-priests and Pharisees would have desired, if he had known any reason why he should be condemned. Yet he alleged nothing against him. Though he betrayed him, yet he afterward said that he was innocent, and, under the convictions of conscience, committed suicide. If Judas had known anything against the Saviour he would have alleged it. If he had known that he was an impostor, and had alleged it, he would have saved his own life and been rewarded. If Jesus was an impostor, he ought to have made it known, and to have been rewarded for it.
2nd. It may have been, also, with a foresight of the necessity of having such a man among his disciples, in order that his own death might be brought about in the manner in which it was predicted. There were several prophecies which would have been unfulfilled had there been no such man among the apostles.
3rd. It showed the knowledge which the Saviour had of the human heart, that he could thus discern character before it was developed, and was able so distinctly to predict that he would betray him.
4th. We may add, what benevolence did the Saviour evince--what patience and forbearance-that he had with him for more than three years a man who he knew hated him at heart, and who would yet betray him to be put to death on a cross, and that during all that time he treated him with the utmost kindness!
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on John 6:66-71
When we admit into our minds hard thoughts of the words and works of Jesus, we enter into temptation, which, if the Lord in mercy prevent not, will end in drawing back. The corrupt and wicked heart of man often makes that an occasion for offence, which is matter of the greatest comfort. Our Lord had, in the foregoing discourse, promised eternal life to his followers; the disciples fastened on that plain saying, and…
John 6:71 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for John 6:71
- Matthew 26:14-16
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. And from that time he sought opportunity to betray him.
- Jude 1:4
For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.
- Acts 1:16-20
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus. For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry. Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out. And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood. …
- Psalms 41:9
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
- Psalms 55:13-14
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
- John 18:2-6
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples. Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons. Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye? They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. …
- Matthew 27:3-5
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
- Acts 2:23
Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:
- John 13:26
Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
- Psalms 109:6-8
Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand. When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin. Let his days be few; and let another take his office.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ps 109:6-8; Ac 1:16-20; 2:23; Jude 1:4
being.
18:2-6; Ps 41:9; 55:13,14; Mt 26:14-16; 27:3-5
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- John 6:70
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
- John 6:71
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
John 6:71 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y hablaba de Judas Iscariote, hijo de Simón, porque éste era el que le había de entregar, el cual era uno de los doce. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Or il parlait de Judas Iscariote, fils de Simon; car c’était lui qui allait le livrer, lui qui était l’un des douze. |
| German Elberfelder 1871 | Er sprach aber von Judas, Simons Sohn, dem Iskariot; denn dieser sollte ihn überliefern, er, der einer von den Zwölfen war. |
| Latin Clementine Vulgate | Respondit eis Jesus: Nonne ego vos duodecim elegi: et ex vobis unus diabolus est? |