John 18:2
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
John 18:2 in other translations
| BSB | Now Judas His betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with His disciples. |
|---|---|
| WEB | Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples. |
| ASV | Now Judas also, who betrayed him, knew the place: for Jesus oft-times resorted thither with his disciples. |
| YLT | and Judas also, who delivered him up, had known the place, because many times did Jesus assemble there with his disciples. |
| DARBY | And Judas also, who delivered him up, knew the place, because Jesus was often there, in company with his disciples. |
| BBE | And Judas, who was false to him, had knowledge of the place because Jesus went there frequently with his disciples. |
| Webster | And Judas also, who betrayed him, knew the place: for Jesus often resorted thither with his disciples. |
What does John 18:2 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on John 18:1-3
Joh 18:1-13. Betrayal and Apprehension of Jesus. 1-3. over the brook Kedron--a deep, dark ravine, to the northeast of Jerusalem, through which flowed this small storm brook or winter torrent, and which in summer is dried up. where was a garden--at the foot of the Mount of Olives, "called Gethsemane; that is, olive press (Mt 26:30, 36).
Barnes' Notes
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on John 18:1-12
Sin began in the garden of Eden, there the curse was pronounced, there the Redeemer was promised; and in a garden that promised Seed entered into conflict with the old serpent. Christ was buried also in a garden. Let us, when we walk in our gardens, take occasion from thence to mediate on Christ's sufferings in a garden. Our Lord Jesus, knowing all things that should come upon him, went forth and asked, Whom seek…
John 18:2 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for John 18:2
- Luke 21:37
And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.
- Luke 22:39
And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
- Mark 11:11-12
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve. And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- John 18:1
When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.
- John 18:2
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
- John 18:3
Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
John 18:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y también Judas, el que le entregaba, sabía aquel lugar; porque muchas veces Jesús se juntaba allí con sus discípulos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Judas aussi, qui le livrait, connaissait le lieu; car Jésus s’y était souvent assemblé avec ses disciples. |
| German Elberfelder 1871 | Aber auch Judas, der ihn überlieferte, wußte den Ort, weil Jesus sich oft daselbst mit seinen Jüngern versammelte. |
| Latin Clementine Vulgate | Sciebat autem et Judas, qui tradebat eum, locum: quia frequenter Jesus convenerat illuc cum discipulis suis. |