Leviticus 11:34
Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
Leviticus 11:34 in other translations
| BSB | Any food coming into contact with water from that pot will be unclean, and any drink in such a container will be unclean. |
|---|---|
| WEB | All food which may be eaten which is soaked in water shall be unclean. All drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. |
| ASV | All food therein which may be eaten, that on which water cometh, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. |
| YLT | ‘Of all the food which is eaten, that on which cometh such water, is unclean, and all drink which is drunk in any such vessel is unclean; |
| DARBY | All food that is eaten on which such water hath come shall be unclean; and all drink that is drunk shall be unclean, in every such vessel. |
| BBE | Any food in it, and anything on which water from it comes, will be unclean: any drink taken from such a vessel will be unclean. |
| Webster | Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drank in every such vessel, shall be unclean. |
What does Leviticus 11:34 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 11:31-35
31-35. whosoever doth touch them, when ... dead, shall be unclean until the even--These regulations must have often caused annoyance by suddenly requiring the exclusion of people from society, as well as the ordinances of religion. Nevertheless they were extremely useful and salutary, especially as enforcing attention to cleanliness. This is a matter of essential importance in the East, where venomous reptiles often…
Leviticus 11:34 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Leviticus 11:34
- Proverbs 15:8
The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord: but the prayer of the upright is his delight.
- Titus 1:15
Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.
- Proverbs 21:4
An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
- Proverbs 28:8
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
- Proverbs 21:27
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Leviticus 11:33
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
- Leviticus 11:34
Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
- Leviticus 11:35
And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you.
Leviticus 11:34 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Toda vianda que se come, sobre la cual viniere el agua de tales vasijas, será inmunda: y toda bebida que se bebiere, será en todas esas vasijas inmunda: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et tout aliment qu’on mange, sur lequel il sera venu de cette eau, sera impur; et tout breuvage qu’on boit, dans quelque vase que ce soit, sera impur; |
| German Elberfelder 1871 | Alle Speise, die gegessen wird, auf welche solches Wasser kommt, wird unrein sein; und alles Getränk, das getrunken wird, wird unrein sein in jedem solchen Gefäße. |
| Latin Clementine Vulgate | Omnis cibus, quem comedetis, si fusa fuerit super eum aqua, immundus erit: et omne liquens quod bibitur de universo vase, immundum erit. |