Leviticus 12 · Verse 5

Leviticus 12:5

But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.
Leviticus 12:5, King James Version

Leviticus 12:5 in other translations

BSBIf, however, she gives birth to a daughter, the woman will be unclean for two weeks as she is during her menstruation. Then she must continue in purification from her bleeding for sixty-six days.
WEBBut if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her period; and she shall continue in the blood of purification sixty-six days.
ASVBut if she bear a maid-child, then she shall be unclean two weeks, as in her impurity; and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.
YLT‘And if a female she bear, then she hath been unclean two weeks, as in her separation; and sixty and six days she doth abide for the blood of her cleansing.
DARBYAnd if she bear a female, then she shall be unclean two weeks, as in her separation; and she shall continue sixty-six days in the blood of her cleansing.
BBEBut if she gives birth to a female child, then she will be unclean for two weeks, as when she is unwell; and she will not be completely clean for sixty-six days.
WebsterBut if she shall bear a female-child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying sixty six days.

Leviticus 12:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאִם\־ve.'im-and ifH518
נְקֵבָ֣הne.ke.Vaha femaleH5347
תֵלֵ֔דte.Ledshe will bearH3205
וְטָמְאָ֥הve.ta.me.'Ahand she will be uncleanH2930
שְׁבֻעַ֖יִםshe.vu.'A.yimtwo weeksH7620
כְּנִדָּתָ֑הּke.ni.da.Tahlike menstruous impurity herH5079
וְשִׁשִּׁ֥יםve.shi.Shimand sixtyH8346
יוֹם֙yOmday[s]H3117
וְשֵׁ֣שֶׁתve.She.shetand sixH8337
יָמִ֔יםya.MimdaysH3117
תֵּשֵׁ֖בte.Shevshe will remainH3427
עַל\־'al-onH5921
דְּמֵ֥יde.Mei[the] blood<s> ofH1818
טָהֳרָֽה\׃to.ho.RahpurificationH2892

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 12:5

  • 1 Timothy 2:14-15

    And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression. Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.

  • Leviticus 12:4

    And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.

  • Leviticus 12:2

    Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.

  • Genesis 3:13

    And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
2,4; Ge 3:13; 1Ti 2:14,15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 12:4

    And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.

  • Leviticus 12:5

    But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.

  • Leviticus 12:6

    And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:

Read all of Leviticus 12

Leviticus 12:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y si pariere hembra será inmunda dos semanas, conforme á su separación, y sesenta y seis días estará purificándose de su sangre.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et si c’est une fille qu’elle enfante, elle sera impure deux semaines, comme dans sa séparation, et elle demeurera 66 jours dans le sang de sa purification.
German
Elberfelder 1871		Und wenn sie ein weibliches Kind gebiert, so wird sie zwei Wochen unrein sein, wie bei ihrer Unreinheit; und 66 Tage soll sie im Blute der Reinigung daheim bleiben.
Latin
Clementine Vulgate		Sin autem feminam pepererit, immunda erit duabus hebdomadibus juxta ritum fluxus menstrui, et sexaginta sex diebus manebit in sanguine purificationis suæ.