Leviticus 15:7
And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:7 in other translations
| BSB | Whoever touches the body of the man with a discharge must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening. |
|---|---|
| WEB | “‘He who touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. |
| ASV | And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. |
| YLT | ‘And he who is coming against the flesh of him who hath the issue, doth wash his garments, and hath bathed with water, and hath been unclean till the evening. |
| DARBY | And he that toucheth the flesh of him that hath the flux shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even. |
| BBE | And anyone touching the flesh of the unclean man is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening. |
| Webster | And he that toucheth the flesh of him that hath the issue, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. |
Leviticus 15:7 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Leviticus 15:6
And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
- Leviticus 15:7
And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
- Leviticus 15:8
And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Asimismo el que tocare la carne del que tiene flujo, lavará sus vestidos, y á sí mismo se lavará con agua, y será inmundo hasta la tarde. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et celui qui touchera la chair de celui qui a le flux, lavera ses vêtements, et se lavera dans l’eau; et il sera impur jusqu’au soir. |
| German Elberfelder 1871 | Und wer das Fleisch des Flüssigen anrührt, soll seine Kleider waschen und sich im Wasser baden, und er wird unrein sein bis an den Abend. |
| Latin Clementine Vulgate | Qui tetigerit carnem ejus, lavabit vestimenta sua: et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. |