Leviticus 15 · Verse 8

Leviticus 15:8

And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:8, King James Version

Leviticus 15:8 in other translations

BSBIf the man with the discharge spits on one who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
WEB“‘If he who has the discharge spits on him who is clean, then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
ASVAnd if he that hath the issue spit upon him that is clean, then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
YLT‘And when he who hath the issue spitteth on him who is clean, then he hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
DARBYAnd if he that hath the flux spit upon him that is clean, then he shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
BBEAnd if liquid from the mouth of the unclean man comes on to him who is clean, then he is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
WebsterAnd if he that hath the issue shall spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

Leviticus 15:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְכִֽי\־ve.khi-and ifH3588
יָרֹ֛קya.Rokhe will spitH7556
הַזָּ֖בha.Zavthe [one] dischargingH2100
בַּטָּה֑וֹרba.ta.Horon <the> pure [person]H2889
וְכִבֶּ֧סve.khi.Besand he will washH3526
בְּגָדָ֛יוbe.ga.Davgarments hisH899
וְרָחַ֥ץve.ra.Chatzand he will washH7364
בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH4325
וְטָמֵ֥אve.ta.Me'and he will be uncleanH2930
עַד\־'ad-untilH5704
הָעָֽרֶב\׃ha.'A.revthe eveningH6153

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 15:8

  • Jude 1:4

    For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

  • 1 Timothy 4:1-3

    Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils; Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron; Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.

  • Galatians 1:8-9

    But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed. As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.

  • Titus 1:9-10

    Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers. For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

  • Isaiah 1:16

    Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

  • 2 Peter 2:1-3

    But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.

  • James 4:8

    Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Isa 1:16; Ga 1:8,9; 1Ti 4:1-3; Tit 1:9,10; 2Pe 2:1-3; Jas 4:8
Jude 1:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 15:7

    And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

  • Leviticus 15:8

    And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

  • Leviticus 15:9

    And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.

Read all of Leviticus 15

Leviticus 15:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y si el que tiene flujo escupiere sobre el limpio, éste lavará sus vestidos, y después de haberse lavado con agua, será inmundo hasta la tarde.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et si celui qui a le flux crache sur un homme qui est pur, celui-ci lavera ses vêtements, et se lavera dans l’eau; et il sera impur jusqu’au soir.
German
Elberfelder 1871
Und wenn der Flüssige auf einen Reinen speit, so soll dieser seine Kleider waschen und sich im Wasser baden, und er wird unrein sein bis an den Abend.
Latin
Clementine Vulgate
Si salivam hujuscemodi homo jecerit super eum qui mundus est, lavabit vestimenta sua: et lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum.