Leviticus 15 · Verse 6

Leviticus 15:6

And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:6, King James Version

Leviticus 15:6 in other translations

BSBWhoever sits on furniture on which the man with the discharge was sitting must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
WEBHe who sits on anything on which the man who has the discharge sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
ASVAnd he that sitteth on anything whereon he that hath the issue sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
YLT‘And he who is sitting on the vessel on which he sitteth who hath the issue, doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
DARBYAnd he that sitteth on any object whereon he sat that hath the flux shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
BBEAnd he who has been seated on anything on which the unclean man has been seated is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
WebsterAnd he that sitteth on any thing on which he sat that hath the issue, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

Leviticus 15:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְהַיֹּשֵׁב֙ve.hai.yo.Shevand who [-ever] sitsH3427
עַֽל\־'al-onH5921
הַכְּלִ֔יha.ke.Lithe articleH3627
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whichH834
יֵשֵׁ֥בye.Shevhe will sitH3427
עָלָ֖יו'a.Lavon itH5921
הַזָּ֑בha.Zavthe [one] dischargingH2100
יְכַבֵּ֧סye.kha.Beshe will washH3526
בְּגָדָ֛יוbe.ga.Davgarments hisH899
וְרָחַ֥ץve.ra.Chatzand he will washH7364
בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH4325
וְטָמֵ֥אve.ta.Me'and he will be uncleanH2930
עַד\־'ad-untilH5704
הָעָֽרֶב\׃ha.'A.revthe eveningH6153

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 15:6

  • Isaiah 1:16

    Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

  • James 4:8

    Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Isa 1:16; Jas 4:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 15:5

    And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

  • Leviticus 15:6

    And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

  • Leviticus 15:7

    And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Read all of Leviticus 15

Leviticus 15:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y el que se sentare sobre aquello en que se hubiere sentado el que tiene flujo, lavará sus vestidos, se lavará también á sí mismo con agua, y será inmundo hasta la tarde.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et celui qui s’assiéra sur un objet sur lequel celui qui a le flux se sera assis, lavera ses vêtements, et se lavera dans l’eau; et il sera impur jusqu’au soir.
German
Elberfelder 1871
Und wer sich auf das Gerät setzt, worauf der Flüssige gesessen hat, soll seine Kleider waschen und sich im Wasser baden, und er wird unrein sein bis an den Abend.
Latin
Clementine Vulgate
Si sederit ubi ille sederat, et ipse lavabit vestimenta sua: et lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum.