Leviticus 19 · Verse 1

Leviticus 19:1

And the Lord spake unto Moses, saying,
Leviticus 19:1, King James Version

Leviticus 19:1 in other translations

BSBThen the LORD said to Moses,
WEBThe LORD spoke to Moses, saying,
ASVAnd Jehovah spake unto Moses, saying,
YLTAnd Jehovah speaketh unto Moses, saying,
DARBYAnd Jehovah spoke to Moses, saying,
BBEAnd the Lord said to Moses,
WebsterAnd the LORD spoke to Moses, saying,

What does Leviticus 19:1 mean?

Adam Clarke's Commentary

Introduction

Exhortations to holiness, and a repetition of various laws, Lev 19:1, Lev 19:2 Duty to parents, and observance of the Sabbath, Lev 19:3. Against idolatry, Lev 19:4. Concerning peace-offerings, Lev 19:5-8. The gleanings of the harvest and vintage to be left for the poor, Lev 19:9, Lev 19:10. Against stealing and lying, Lev 19:11; false swearing, Lev 19:12; defrauding the hireling, Lev 19:13. Laws in behalf of the deaf and the blind, Lev 19:14. Against respect of persons in judgment, Lev 19:15; tale-bearing, Lev 19:16; hatred and uncharitableness, Lev 19:17; revenge, Lev 19:18; unlawful mixtures in cattle, seed, and garments, Lev 19:19. Laws relative to the bondmaid that is betrothed, Lev 19:20-22. The fruit of the trees of the land not to be eaten for the first three years, Lev 19:23; but this is lawful in the fourth and fifth years, Lev 19:24, Lev 19:25. Against eating of blood, and using incantations, Lev 19:26; superstitious cutting of the hair, Lev 19:27; and cutting of the flesh in the times of mourning, Lev 19:28; prostitution, Lev 19:29. Sabbaths to be reverenced, Lev 19:30. Against consulting those who are wizards, and have familiar spirits, Lev 19:31. Respect must be shown to the aged, Lev 19:32. The stranger shall not be oppressed, Lev 19:33, Lev 19:34. They shall keep just measures, weights, and balances, Lev 19:35, Lev 19:36. Conclusion, Lev 19:37.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Leviticus 19:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְדַבֵּ֥רvay.da.Berand he spokeH1696
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
אֶל\־'el-toH413
מֹשֶׁ֥הmo.ShehMosesH4872
לֵּאמֹֽרle.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
1 A repetition of sundry laws.

1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 19:1

    And the Lord spake unto Moses, saying,

  • Leviticus 19:2

    Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the Lord your God am holy.

Read all of Leviticus 19

Leviticus 19:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y HABLÓ Jehová á Moisés, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
*Et l’ Éternel parla à Moïse, disant:
German
Elberfelder 1871
Und Jehova redete zu Mose und sprach:
Latin
Clementine Vulgate
Locutus est Dominus ad Moysen, dicens: