Leviticus 20 · Verse 21

Leviticus 20:21

And if a man shall take his brother’s wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.
Leviticus 20:21, King James Version

Leviticus 20:21 in other translations

BSBIf a man marries his brother’s wife, it is an act of impurity. He has uncovered the nakedness of his brother; they shall be childless.
WEB“‘If a man takes his brother’s wife, it is an impurity. He has uncovered his brother’s nakedness. They shall be childless.
ASVAnd if a man shall take his brother’s wife, it is impurity: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.
YLT‘And a man who taketh his brother's wife--it is impurity; the nakedness of his brother he hath uncovered; childless they are.
DARBYAnd if a man take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness: they shall be childless.
BBEAnd if a man takes his brother's wife, it is an unclean act; he has put shame on his brother; they will have no children.
WebsterAnd if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.

What does Leviticus 20:21 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 20:10-27

These verses repeat what had been said before, but it was needful there should be line upon line. What praises we owe to God that he has taught the evil of sin, and the sure way of deliverance from it! May we have grace to adorn the doctrine of God our Saviour in all things; may we have no fellowship with unfruitful works of darkness, but reprove them.

Read the full comment on Leviticus 20:10-27 →

Leviticus 20:21 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאִ֗ישׁve.'Ishand a manH376
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
יִקַּ֛חyi.Kachhe will takeH3947
אֶת\־'et-<obj.>H853
אֵ֥שֶׁת'E.shet[the] wife ofH802
אָחִ֖יו'a.Chivbrother hisH251
נִדָּ֣הni.Dah[is] impurityH5079
הִ֑ואhi'itH1931
עֶרְוַ֥ת'er.Vat[the] nakedness ofH6172
אָחִ֛יו'a.Chivbrother hisH251
גִּלָּ֖הgi.Lahhe has uncoveredH1540
עֲרִירִ֥ים'a.ri.RimchildlessH6185
יִהְיֽוּ\׃yih.Yuthey will beH1961

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 20:21

  • Leviticus 18:16

    Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.

  • Matthew 14:3-4

    For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife. For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
his brother's.
18:16; Mt 14:3,4
an unclean thing. Heb. a separation.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 20:20

    And if a man shall lie with his uncle’s wife, he hath uncovered his uncle’s nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.

  • Leviticus 20:21

    And if a man shall take his brother’s wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.

  • Leviticus 20:22

    Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.

Read all of Leviticus 20

Leviticus 20:21 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y el que tomare la mujer de su hermano, es suciedad; la desnudez de su hermano descubrió; sin hijos serán.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et si un homme prend la femme de son frère, c’est une impureté; il découvre la nudité de son frère: ils n’auront pas d’enfants.
German
Elberfelder 1871
Und wenn ein Mann das Weib seines Bruders nimmt: das ist eine Unreinigkeit; er hat die Blöße seines Bruders aufgedeckt, sie sollen kinderlos sein.
Latin
Clementine Vulgate
Qui duxerit uxorem fratris sui, rem facit illicitam: turpitudinem fratris sui revelavit: absque liberis erunt.