Leviticus 18 · Verse 16

Leviticus 18:16

Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.
Leviticus 18:16, King James Version

Leviticus 18:16 in other translations

BSBYou must not have sexual relations with your brother’s wife; that would shame your brother.
WEB“‘You shall not uncover the nakedness of your brother’s wife. It is your brother’s nakedness.
ASVThou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.
YLT‘The nakedness of thy brother's wife thou dost not uncover; it is thy brother's nakedness.
DARBYThe nakedness of thy brother's wife shalt thou not uncover: it is thy brother's nakedness.
BBEYou may not have sex relations with your brother's wife, for she is your brother's.
WebsterThou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: it is thy brother's nakedness.

What does Leviticus 18:16 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 16 Thy brother's wife - This was an illegal marriage, unless the brother died childless. In that case it was not only lawful for her to marry her brother-in-law, but he was obliged by the law, Deu 25:5, to take her to wife.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Leviticus 18:16 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

עֶרְוַ֥ת'er.Vat[the] nakedness ofH6172
אֵֽשֶׁת\־'e.shet-[the] wife ofH802
אָחִ֖יךָ'a.Chi.khabrother yourH251
לֹ֣אlo'notH3808
תְגַלֵּ֑הte.ga.Lehyou will uncoverH1540
עֶרְוַ֥ת'er.Vat[is] [the] nakedness ofH6172
אָחִ֖יךָ'a.Chi.khabrother yourH251
הִֽוא\׃\ \סhi'itH1931

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 18:16

  • Leviticus 20:21

    And if a man shall take his brother’s wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.

  • Deuteronomy 25:5

    If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.

  • Mark 12:19

    Master, Moses wrote unto us, If a man’s brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.

  • Matthew 22:24

    Saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.

  • Mark 6:17

    For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife: for he had married her.

  • Matthew 14:3-4

    For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife. For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.

  • Luke 3:19

    But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
20:21; De 25:5; Mt 14:3,4; 22:24; Mr 6:17; 12:19; Lu 3:19

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 18:15

    Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son’s wife; thou shalt not uncover her nakedness.

  • Leviticus 18:16

    Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.

  • Leviticus 18:17

    Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son’s daughter, or her daughter’s daughter, to uncover her nakedness; for they are her near kinswomen: it is wickedness.

Read all of Leviticus 18

Leviticus 18:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
La desnudez de la mujer de tu hermano no descubrirás: es la desnudez de tu hermano.
French
Bible J.N. Darby 1885
Tu ne découvriras point la nudité de la femme de ton frère; c’est la nudité de ton frère.
German
Elberfelder 1871
Die Blöße des Weibes deines Bruders sollst du nicht aufdecken; es ist die Blöße deines Bruders.
Latin
Clementine Vulgate
Turpitudinem uxoris fratris tui non revelabis: quia turpitudo fratris tui est.