Luke 13:12
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
Luke 13:12 in other translations
| BSB | When Jesus saw her, He called her over and said, “Woman, you are set free from your disability.” |
|---|---|
| WEB | When Jesus saw her, he called her and said to her, “Woman, you are freed from your infirmity.” |
| ASV | And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. |
| YLT | and Jesus having seen her, did call her near, and said to her, ‘Woman, thou hast been loosed from thy infirmity;' |
| DARBY | And Jesus, seeing her, called to her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. |
| BBE | And when Jesus saw her, he said to her, Woman, you are made free from your disease. |
| Webster | And when Jesus saw her, he called her to him, and said to her, Woman, thou art loosed from thy infirmity. |
What does Luke 13:12 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Luke 13:12-13
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(k) "thou art loosed from" Joel 3:10
Albert Barnes, 1834 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 13:10-17
Our Lord Jesus attended upon public worship on the sabbaths. Even bodily infirmities, unless very grievous, should not keep us from public worship on sabbath days. This woman came to Christ to be taught, and to get good to her soul, and then he relieved her bodily infirmity. This cure represents the work of Christ's grace upon the soul. And when crooked souls are made straight, they will show it by glorifying God…
Luke 13:12 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 13:12
- Psalms 107:20
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
- Matthew 8:16
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:
- Luke 6:8-10
But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth. Then said Jesus unto them, I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it? And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
- Luke 13:16
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
- Isaiah 65:1
I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
- Joel 3:10
Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 13:11
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
- Luke 13:12
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
- Luke 13:13
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
Luke 13:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y como Jesús la vió, llamóla, y díjole: Mujer, libre eres de tu enfermedad. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Jésus, la voyant, l’appela et lui dit: Femme, tu es délivrée de ton infirmité. |
| German Elberfelder 1871 | Als aber Jesus sie sah, rief er ihr zu und sprach zu ihr: Weib, du bist gelöst von deiner Schwachheit! |
| Latin Clementine Vulgate | Quam cum videret Jesus, vocavit eam ad se, et ait illi: Mulier, dimissa es ab infirmitate tua. |