Luke 22:8
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
Luke 22:8 in other translations
| BSB | Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare for us to eat the Passover.” |
|---|---|
| WEB | Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare the Passover for us, that we may eat.” |
| ASV | And he sent Peter and John, saying, Go and make ready for us the passover, that we may eat. |
| YLT | and he sent Peter and John, saying, ‘Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;' |
| DARBY | And he sent Peter and John, saying, Go and prepare the passover for us, that we may eat it. |
| BBE | And Jesus sent Peter and John, saying, Go and make the Passover ready for us, so that we may take it. |
| Webster | And he sent Peter and John, saying, Go and prepare for us the passover, that we may eat. |
What does Luke 22:8 mean?
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 22:7-18
Christ kept the ordinances of the law, particularly that of the passover, to teach us to observe his gospel institutions, and most of all that of the Lord's supper. Those who go upon Christ's word, need not fear disappointment. According to the orders given them, the disciples got all ready for the passover. Jesus bids this passover welcome. He desired it, though he knew his sufferings would follow, because it was…
Luke 22:8 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 22:8
- Mark 14:13-16
And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples? And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us. And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
- Acts 3:11
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.
- Acts 4:13
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
- Luke 1:6
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
- Acts 3:1
Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.
- Acts 4:19
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
- Acts 8:14
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
- Galatians 4:4-5
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
- Matthew 3:15
And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Mr 14:13-16
Go.
1:6; Mt 3:15; Ga 4:4,5
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Luke 22:7
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
- Luke 22:8
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
- Luke 22:9
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
Luke 22:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y envió á Pedro y á Juan, diciendo: Id, aparejadnos la pascua para que comamos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il envoya Pierre et Jean, disant: Allez, et apprêtez-nous la pâque, afin que nous la mangions. |
| German Elberfelder 1871 | Und er sandte Petrus und Johannes und sprach: Gehet hin und bereitet uns das Passah, auf daß wir es essen. |
| Latin Clementine Vulgate | Et misit Petrum et Joannem, dicens: Euntes parate nobis pascha, ut manducemus. |