Luke 24 · Verse 35

Luke 24:35

And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
Luke 24:35, King James Version

Luke 24:35 in other translations

BSBThen the two told what had happened on the road, and how they had recognized Jesus in the breaking of the bread.
WEBThey related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.
ASVAnd they rehearsed the things that happened in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.
YLTand they were telling the things in the way, and how he was made known to them in the breaking of the bread,
DARBYAnd they related what had happened on the way, and how he was made known to them in the breaking of bread.
BBEAnd they gave an account of the things which had taken place on the way, and how, when he gave them bread, they had knowledge of him.
WebsterAnd they told what things were done in the way, and how he was known to them in breaking of bread.

What does Luke 24:35 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 35 And they - The two disciples who were just come from Emmaus, related what had happened to them on the way, going to Emmaus, and how he had been known unto them in the breaking of bread, while supping together at the above village. See on Luk 24:31 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 24:28-35

If we would have Christ dwell with us, we must be earnest with him. Those that have experienced the pleasure and profit of communion with him, cannot but desire more of his company. He took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. This he did with his usual authority and affection, with the same manner, perhaps with the same words. He here teaches us to crave a blessing on every meal. See how Christ by…

Read the full comment on Luke 24:28-35 →

Luke 24:35 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAndG2532
αὐτοὶautoithey themselvesG846
ἐξηγοῦντοexēgountowere relatingG1834
τὰtathe [things]G3588
ἐνenonG1722
τῇtēatheG3588
ὁδῷhodōroadG3598
καὶkaiandG2532
ὡςhōshowG5613
ἐγνώσθηegnōsthēHe was knownG1097
αὐτοῖςautoisto themG846
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
κλάσειklaseibreakingG2800
τοῦtouof theG3588
ἄρτου.¶artoubread.G740

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 24:35

  • Mark 16:12-13

    After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country. And they went and told it unto the residue: neither believed they them.

  • Acts 2:42

    And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

  • Luke 24:30-31

    And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Mr 16:12,13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 24:34

    Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

  • Luke 24:35

    And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

  • Luke 24:36

    And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.

Read all of Luke 24

Luke 24:35 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces ellos contaban las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo había sido conocido de ellos al partir el pan.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ils racontèrent les choses qui étaient arrivées en chemin, et comment il s’était fait connaître à eux dans la fraction du pain.
German
Elberfelder 1871
Und sie erzählten, was auf dem Wege geschehen war, und wie er von ihnen erkannt worden war an dem Brechen des Brotes.
Latin
Clementine Vulgate
Et ipsi narrabant quæ gesta erant in via, et quomodo cognoverunt eum in fractione panis.