Luke 3 · Verse 20

Luke 3:20

Added yet this above all, that he shut up John in prison.
Luke 3:20, King James Version

Luke 3:20 in other translations

BSBHerod added this to them all: He locked John up in prison.
WEBadded this also to them all, that he shut up John in prison.
ASVadded this also to them all, that he shut up John in prison.
YLTadded also this to all, that he shut up John in the prison.
DARBYadded this also to all the rest, that he shut up John in prison.
BBEDid this most evil thing of all, and had John shut up in prison.
WebsterAdded yet this above all, that he shut up John in prison.

What does Luke 3:20 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Luke 3:19-20

19-20. But Herod, &c.--See on Mr 6:14, &c. (Also see on Mt 3:12.) and for all the evils which Herod had done--important fact here only mentioned, showing how thoroughgoing was the fidelity of the Baptist to his royal hearer, and how strong must have been the workings of conscience in that slave of passion when, notwithstanding such plainness, he "did many things and heard John gladly" (Mr 6:20, 26).

Read the full comment on Luke 3:19-20 →

Barnes' Notes

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 3:15-20

John the Baptist disowned being himself the Christ, but confirmed the people in their expectations of the long-promised Messiah. He could only exhort them to repent, and assure them of forgiveness upon repentance; but he could not work repentance in them, nor confer remission on them. Thus highly does it become us to speak of Christ, and thus humbly of ourselves. John can do no more than baptize with water, in token…

Read the full comment on Luke 3:15-20 →

Luke 3:20 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

προσέθηκενprosethēkenaddedG4369
καὶkaiyetG2532
τοῦτοtoutothisG3778
ἐπὶepitoG1909
πᾶσιν·pasinall:G3956
καὶkaiAlsoG2532
κατέκλεισενkatekleisenhe locked upG2623
τὸνton<the>G3588
ἸωάννηνIōannēnJohnG2491
ἐνeninG1722
φυλακῇ.¶phulakēaprison.G5438

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 3:20

  • 2 Chronicles 24:17-22

    Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them. And they left the house of the Lord God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass. Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the Lord; and they testified against them: but they would not give ear. And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the Lord, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the Lord, he hath also forsaken you. …

  • 2 Chronicles 36:16

    But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the Lord arose against his people, till there was no remedy.

  • Revelation 16:6

    For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

  • Matthew 23:31-33

    Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. Fill ye up then the measure of your fathers. Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

  • 2 Kings 24:4

    And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would not pardon.

  • Jeremiah 2:30

    In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.

  • 1 Thessalonians 2:15-16

    Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men: Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.

  • Nehemiah 9:26

    Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.

  • Matthew 21:35-41

    And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another. Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise. But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance. …

  • 2 Kings 21:16

    Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the Lord.

  • John 3:24

    For John was not yet cast into prison.

  • Matthew 22:6-7

    And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them. But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
13:31-34; 2Ki 21:16; 24:4; 2Ch 24:17-22; 36:16; Ne 9:26; Jer 2:30
Mt 21:35-41; 22:6,7; 23:31-33; 1Th 2:15,16; Re 16:6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 3:19

    But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,

  • Luke 3:20

    Added yet this above all, that he shut up John in prison.

  • Luke 3:21

    Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,

Read all of Luke 3

Luke 3:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Añadió también esto sobre todo, que encerró á Juan en la cárcel.
French
Bible J.N. Darby 1885
ajouta encore à toutes les autres celle de mettre Jean en prison.
German
Elberfelder 1871
fügte allem auch dies hinzu, daß er Johannes ins Gefängnis einschloß.
Latin
Clementine Vulgate
adjecit et hoc super omnia, et inclusit Joannem in carcere.