Luke 4:12
And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
Luke 4:12 in other translations
| BSB | But Jesus answered, “It also says, ‘Do not put the Lord your God to the test.’” |
|---|---|
| WEB | Jesus answering, said to him, “It has been said, ‘You shall not tempt the Lord your God.’” |
| ASV | And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not make trial of the Lord thy God. |
| YLT | And Jesus answering said to him--‘It hath been said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.' |
| DARBY | And Jesus answering said to him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God. |
| BBE | And Jesus made answer and said to him, It is said in the Writings, You may not put the Lord your God to the test. |
| Webster | And Jesus answering, said to him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God. |
What does Luke 4:12 mean?
Barnes' Notes
(g) "Thou shalt not tempt the Lord thy God" De 6:16
Albert Barnes, 1834 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 4:1-13
Christ's being led into the wilderness gave an advantage to the tempter; for there he was alone, none were with him by whose prayers and advice he might be helped in the hour of temptation. He who knew his own strength might give Satan advantage; but we may not, who know our own weakness. Being in all things made like unto his brethren, Jesus would, like the other children of God, live in dependence upon the Divine…
Luke 4:12 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 4:12
- Deuteronomy 6:16
Ye shall not tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah.
- Hebrews 3:8-9
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness: When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
- 1 Corinthians 10:9
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
- Malachi 3:15
And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.
- Matthew 4:7
Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
- Psalms 106:14
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
- Psalms 95:9
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 4:11
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
- Luke 4:12
And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
- Luke 4:13
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
Luke 4:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Jésus, répondant, lui dit: Il est dit: « Tu ne tenteras pas le ✶Seigneur ton Dieu ». |
| German Elberfelder 1871 | Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: Es ist gesagt: "Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen". |
| Latin Clementine Vulgate | Et respondens Jesus, ait illi: Dictum est: Non tentabis Dominum Deum tuum. |