Luke 6:16
And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
Luke 6:16 in other translations
| BSB | Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor. |
|---|---|
| WEB | Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor. |
| ASV | and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor; |
| YLT | Judas of James, and Judas Iscariot, who also became betrayer;) |
| DARBY | and Judas brother of James, and Judas Iscariote, who was also his betrayer; |
| BBE | And Judas, the son of James, and Judas Iscariot, he who was false to him. |
| Webster | And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, who also was the traitor. |
What does Luke 6:16 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Luke 6:12-16
Lu 6:12-49. The Twelve Apostles Chosen--Gathering Multitudes--Glorious Healing. 12-13. went out--probably from Capernaum. all night in prayer ... and when ... day, he called, &c.--The work with which the next day began shows what had been the burden of this night's devotions. As He directed His disciples to pray for "laborers" just before sending themselves forth (see on Mt 9:37; Mt 10:1), so here we find the Lord…
Barnes' Notes
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 6:12-19
We often think one half hour a great deal to spend in meditation and secret prayer, but Christ was whole nights engaged in these duties. In serving God, our great care should be not to lose time, but to make the end of one good duty the beginning of another. The twelve apostles are here named; never were men so privileged, yet one of them had a devil, and proved a traitor. Those who have not faithful preaching near…
Luke 6:16 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 6:16
- John 6:70-71
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
- Jude 1:1
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
- Matthew 27:3-5
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
- John 14:22
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
- Matthew 26:14-16
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. And from that time he sought opportunity to betray him.
- Matthew 10:3
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alpheus, and Lebbeus, whose surname was Thaddeus;
- Acts 1:25
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
- Mark 3:18
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Canaanite,
- Acts 1:16-20
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus. For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry. Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out. And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood. …
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Mt 10:3
Lebbaeus, Thaddaeus.
Mr 3:18
Thaddaeus.
Joh 14:22; Jude 1:1
Judas Iscariot.
Mt 26:14-16; 27:3-5; Joh 6:70,71; Ac 1:16-20,25
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Luke 6:15
Matthew and Thomas, James the son of Alpheus, and Simon called Zelotes,
- Luke 6:16
And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
- Luke 6:17
And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;
Luke 6:16 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Judas hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que también fué el traidor. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Jude frère de Jacques, et Judas Iscariote, qui aussi devint traître; |
| German Elberfelder 1871 | und Judas, Jakobus Bruder, und Judas Iskariot, der auch sein Verräter wurde. |
| Latin Clementine Vulgate | et Judam Jacobi, et Judam Iscariotem, qui fuit proditor. |