Luke 7 · Verse 3

Luke 7:3

And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke 7:3, King James Version

Luke 7:3 in other translations

BSBWhen the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to ask Him to come and heal his servant.
WEBWhen he heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and save his servant.
ASVAnd when he heard concerning Jesus, he sent unto him elders of the Jews, asking him that he would come and save his servant.
YLTand having heard about Jesus, he sent unto him elders of the Jews, beseeching him, that having come he might thoroughly save his servant.
DARBYand having heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, begging him that he might come and save his bondman.
BBEAnd when news of Jesus came to his ears, he sent to him rulers of the Jews, requesting that he would come and make his servant well.
WebsterAnd when he heard of Jesus, he sent to him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.

What does Luke 7:3 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 3 Elders of the Jews - These were either magistrates in the place, or the elders of the synagogue which the centurion had built, Luk 7:5. He sent these, probably, because he was afraid to come to Christ himself, not being a Jew, either by nation or religion. In the parallel place in Matthew, he is represented as coming to Christ himself; but it is a usual form of speech in all nations, to attribute the act to a person which is done not by himself, but by his authority.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 7:1-10

Servants should study to endear themselves to their masters. Masters ought to take particular care of their servants when they are sick. We may still, by faithful and fervent prayer, apply to Christ, and ought to do so when sickness is in our families. The building places for religious worship is a good work, and an instance of love to God and his people. Our Lord Jesus was pleased with the centurion's faith; and he…

Read the full comment on Luke 7:1-10 →

Luke 7:3 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἀκούσαςakousasHaving heardG191
δὲdethenG1161
περὶperiaboutG4012
τοῦtou<the>G3588
ἸησοῦIēsouJesusG2424
ἀπέστειλενapesteilenhe sentG649
πρὸςprostoG4314
αὐτὸνautonHimG846
πρεσβυτέρουςpresbuterouseldersG4245
τῶνtōnof theG3588
ἸουδαίωνIoudaiōnJewsG2453
ἐρωτῶνerōtōnbeggingG2065
αὐτὸνautonHimG846
ὅπωςhopōsthatG3704
ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064
διασώσῃdiasōsēHe may saveG1295
τὸνtontheG3588
δοῦλονdoulonservantG1401
αὐτοῦ.autouof him.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 7:3

  • Matthew 8:5

    And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

  • John 4:47

    When he heard that Jesus was come out of Judea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.

  • Luke 9:38

    And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

  • Philemon 1:10

    I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:

  • Luke 8:41

    And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
8:41; 9:38; Mt 8:5; Joh 4:47; Phm 1:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 7:2

    And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.

  • Luke 7:3

    And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.

  • Luke 7:4

    And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:

Read all of Luke 7

Luke 7:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y como oyó hablar de Jesús, envió á él los ancianos de los Judíos, rogándole que viniese y librase á su siervo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ayant entendu parler de Jésus, il envoya vers lui des anciens des Juifs, le priant de venir sauver son esclave.
German
Elberfelder 1871
Als er aber von Jesu hörte, sandte er Älteste der Juden zu ihm und bat ihn, daß er käme und seinen Knecht gesund mache.
Latin
Clementine Vulgate
Et cum audisset de Jesu, misit ad eum seniores Judæorum, rogans eum ut veniret et salvaret servum ejus.