Mark 9:49
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
Mark 9:49 in other translations
| BSB | For everyone will be salted with fire. |
|---|---|
| WEB | For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. |
| ASV | For every one shall be salted with fire. |
| YLT | for every one with fire shall be salted, and every sacrifice with salt shall be salted. |
| DARBY | For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
| BBE | Everyone will be salted with fire. |
| Webster | For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
What does Mark 9:49 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(1st) to teach them that other men, not with them, might be true Christians, Mk 9:38,39.
(2nd.) That they should be disposed to look favourably upon the slightest evidence that they might be, Mk 9:41
(3rd.) That they ought to avoid giving offence to such feeble and obscure Christians, Mk 9:42.
(4th.) That everything calculated to give offence, or to dishonour religion, should be removed, Mk 9:43. And,
(5th.) that everything which would endanger their salvation should be sacrificed; that they should deny themselves and practise all self-denials, in order to obtain eternal life. In this way they would be preserved to eternal life. The word "fire" here, therefore, denotes self-denials, sacrifices, trials, in keeping ourselves from the gratification of the flesh. As if he had said: "Look at the sacrifice on the altar. It is an offering to God, about to be presented to him. It is sprinkled with salt, emblematic of PURITY, of PRESERVATION, and of fitting it, therefore, for a sacrifice. So you are devoted to God. YOU are sacrifices, victims, offerings, to him in his service. To make you acceptable offerings, everything must be done to preserve you from sin, to purify you, and to make you fit offerings. Self-denials, subduing the lusts, enduring trials, removing offences, are the proper preservatives in the service of God. Doing this, you will be acceptable offerings, and be saved; without this, you will be unfit for his eternal service, and will be lost."
(z) "sacrifice" Lev 2:13, Eze 43:24
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 9:41-50
It is repeatedly said of the wicked, Their worm dieth not, as well as, The fire is never quenched. Doubtless, remorse of conscience and keen self-reflection are this never-dying worm. Surely it is beyond compare better to undergo all possible pain, hardship, and self-denial here, and to be happy for ever hereafter, than to enjoy all kinds of worldly pleasure for a season, and to be miserable for ever. Like the…
Mark 9:49 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Mark 9:49
- Leviticus 2:13
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
- Ezekiel 43:24
And thou shalt offer them before the Lord, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the Lord.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Mark 9:48
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
- Mark 9:49
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
- Mark 9:50
Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
Mark 9:49 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque todos serán salados con fuego, y todo sacrificio será salado con sal. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Car chacun sera salé de feu; et tout sacrifice sera salé de sel. |
| German Elberfelder 1871 | Denn jeder wird mit Feuer gesalzen werden, und jedes Schlachtopfer wird mit Salz gesalzen werden. |
| Latin Clementine Vulgate | Bonum est sal: quod si sal insulsum fuerit, in quo illud condietis? Habete in vobis sal, et pacem habete inter vos. |